சத்யபாமா மனதில் விருப்பம் கொண்டதும், அவர் நினைத்தவுடன் கருடன் உடனே வந்து நின்றான். உடனே கருடனில் ஏறி, பகவான் கிருஷ்ணர் தனது பிரியமான சத்யபாமாவிடம், "ஓ சத்யே, கோபப்படாதே; உன்னைக் காரணமாகக் கொண்டு தேவர்களுக்கும் அவர்களுடைய அரசனுக்கும் எதிராக—even, நான் இந்த காமதேனு மரத்தை உன் வீட்டின் முற்றத்தில் நிச்சயம் நாட்டுவேன்," என்று உற்றவாறு கூறினார். மேலும், "ஓ மகா பாக்கியவதி, இந்த காமதேனு மரம் குறித்து நான் செய்த தவறை மன்னித்துவிடு," என்று வாக்குறுதியளித்து, கிருஷ்ணர் சத்யபாமாவுடன் விரைவாக தேவர்களின் உலகத்திற்குச் சென்றார். அங்கு தேவர்களின் அரசன் இந்திரன் இருந்தான். கிருஷ்ணர் காமதேனு மரத்தை கேட்டபோது, இந்திரன், "இந்த தெய்வீக மரம் பூமியில் உனக்கு கிடைக்கத்தக்கது அல்ல," என்று மறுத்தான். அதனால் கோபம் கொண்ட கிருஷ்ணர், தன் வலிமையால் அந்த மரத்தை வேர் உடனே பிய்த்தெடுத்து, கருடனில் வைத்து விட்டார். அப்போது, இந்திரன் தனது வஜ்ராயுதத்தை உயர்த்தி, "கருடா, அந்த மரத்தை விடு!" என்று தாக்கினான். கருடன், வஜ்ராயுதத்துக்கு மரியாதை காட்டி, ஒரு இறகை உடனே விட்டுவிட்டு, அங்கிருந்து புறப்பட்டான். இந்திரனின் அந்த தாக்கத்தால், அந்த இறகிலிருந்து மூன்று பறவைகள் தோன்றின: மயில், நண்டு, மற்றும் காடை. கிருஷ்ணர், அந்த மரத்துடன் துவாரகைக்கு விரைவாக வந்தார். அங்கு வந்தவுடன், அவர் அந்த மரத்தை சத்யபாமா வீட்டில் நாட்டினார். அதே நேரத்தில், நாரதர் அங்கு வந்தார், சத்யபாமாவால் மிகுந்த மரியாதையுடன் வரவேற்கப்பட்டார். சத்யபாமா, நாரதரிடம், "இந்த காமதேனு மரமும், அதற்கு உரிய பகவானும்—இவை எவ்வாறு பிறப்புப் பிறப்பாகக் கிடைக்கும்? தயவு செய்து சொல்லுங்கள்," என்று கேட்டாள். அதற்கு நாரதர், "சத்யபாமே, இது துலாபுருஷ தானம் செய்வதால் கிடைக்கும்," என்று பதிலளித்தார். உடனே, சத்யபாமா கிருஷ்ணரும் காமதேனு மரத்தையும் துலாபுருஷ விதிப்படி நாரதருக்கே தானமாக அளித்தாள். தேவையான அனைத்தையும் திரட்டிக் கொண்டு, நாரதர் சுவர்க்கத்திற்குச் சென்றார். பின்னர், ஸூதர் சொன்னார்: ஸ்ரீபதி கிருஷ்ணரை வழியனுப்பி, நாரதர் புறப்பட்ட பிறகு, சத்யபாமா மகிழ்ச்சியுடன் முகம் மலர்ந்தவாறு வாசுதேவரிடம் பேசினாள்: "நான் பாக்கியசாலி; என் வாழ்க்கை பயனடைந்தது. என் பெற்றோர்கள் என் பிறப்பிலும், அதற்குக் காரணமாகவும், உண்மையில் பாக்கியசாலிகள். மூன்று உலகிலும் அழகில் ஒப்பில்லாதவளாய் பிறந்தேன்; உனது பதினாறாயிரம் மனைவிகளில் நான் மிகவும் பிரியமானவளாக இருக்கிறேன். ஏனெனில், உன்னுடன் சேர்ந்து நானும் இந்த காமதேனு மரத்தையும் நாரதருக்குத் துலாபுருஷ விதியின்படி தானமாக அளித்தேன். இந்தக் கதையை பூமியில் யார் கேட்டாலும், இந்த காமதேனு மரம் இப்போது என் வீட்டில் இருப்பதை அறிவார்கள். மூவுலகங்களின் நாதனான ஸ்ரீபதிக்கே நான் மிகவும் பிரியமானவள். அதனால், மதுசூதனா, நான் உன்னிடம் ஒரு கேள்வி கேட்க விரும்புகிறேன். என்னை மகிழ்விக்க விரும்பினால், அதை விரிவாகச் சொல்லுங்கள்; கேட்டவுடன், எனக்குப் பயனாக மீண்டும் செய்வேன். நான் உன்னிடமிருந்து பிரிந்து போக வேண்டாம்; இது உன் சித்தத்தின்படி நடக்கட்டும்," என்று கேட்டாள். சத்யபாமாவின் இந்த அன்பான வார்த்தைகளை கேட்ட கிருஷ்ணர், சிறிது சிரித்தார். அவர் சத்யபாமாவின் கையைப் பிடித்து, காமதேனு மரம் இருக்கும் இடத்திற்குக் கொண்டு சென்றார். அங்கு, அனைவரையும் அனுப்பிவிட்டு, தனியாக சத்யபாமாவுடன் விளையாடிக்கொண்டார். கிருஷ்ணர், சிரித்த முகத்துடன், “இவ்வுலகில் பதினாறாயிரம் பெண்களில் உன்னை விட எனக்கு மிகவும் பிரியமானவள் இல்லை; நீ எனது உயிரைப்போல் எனக்குப் பிரியமானவள். உன் வேண்டுகோளுக்காகவே நான் தேவர்களின் அரசனுக்கும் மற்ற தேவர்களுக்கும் எதிராக நின்றேன். நீ விரும்பும் எதையும் கேள்; எதுவாக இருந்தாலும், கேட்பதை நான் உனக்குச் சொல்லுவேன்," என்று கூறினார். அப்போது சத்யபாமா கேட்டாள்: "நான் ஏற்கனவே எந்த தானம், விரதம், தவம் செய்ததால், மனிதராகப் பிறந்தும் உன்னுடைய மனைவியாக இவ்வுலகில் கிடைத்தேன்? எப்போதும் உன்னுடன் பாதியைப் பகிர்ந்து, கருடன் மீது ஏறி, இந்திரனின் இல்லத்திற்கும் மற்ற தேவர்களிடத்துக்கும் உன்னுடன் சென்றேன். எனவே, நான் முன்பு செய்த நல்ல காரியம் எது? என் முன்பொரு பிறவியில் நான் யார்? என் இயல்பு என்ன? யாருடைய மகள்?" இதை கேட்ட கிருஷ்ணர், "உனது முன்னொரு பிறவியில் செய்த நல்ல விரதம் எது என்று கவனமாகக் கேள்; நான் அனைத்தையும் சொல்கிறேன்," என்று ஆரம்பித்தார். "கிருத யுகத்தின் முடிவில், மாயா நகரத்தில் அத்திரி குலத்தைச் சேர்ந்த வேதங்களிலும் அவற்றின் அங்கங்களிலும் தேர்ந்த தேவசர்மா என்ற ஒரு பிரமணர் இருந்தார். அவர் அதிதி பூஜையில் ஈடுபட்டவர், அக்னிக்காக எப்போதும் கவனமுடன் இருந்தவர், சூர்ய விரதத்தில் திளைத்தவர், தினமும் சூர்யனை வழிபட்டவர்; அவர் சூர்யனே அவதரித்தது போல் இருந்தார். அவருக்கு குணவதி என்ற மகள் இருந்தாள்; நல்ல குணங்கள் கொண்டவளும் வயதில் முதிர்ந்தவளும். குழந்தை இல்லாததால், அவர் தன் சீடனான சந்திரனுக்கு அவளை மணம் செய்து வைத்தார். அந்த சீடனை அவர் தன் மகனாகக் கருதி, சீடன் அவரை தந்தையாக மதித்தான். ஒருநாள், இருவரும் குசம் மற்றும் எரிபொருள் தேடி காடுக்குச் சென்றார்கள். அவர்கள் இமயமலையின் அடிவாரத்தில் சுற்றிக்கொண்டிருந்தபோது, அங்கு ஒரு கொடூரமான ராட்சசன் வந்ததைப் பார்த்தார்கள். பயத்தில் சிக்கிக்கொண்டு ஓட முடியாமல், அந்த ராட்சசனால் இருவரும் கொல்லப்பட்டார்கள். ஆனால், அந்த புனிதத் தலத்திலும், தங்களுடைய தர்மத்தினாலும், என் அருகில் இருப்பவர்கள் அவர்களை வைகுண்டத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார்கள். அவர்கள் வாழ்ந்த காலம் முழுவதும் சூர்ய வழிபாடு மற்றும் பிற கர்மங்களைச் செய்ததால், நான் அவர்களிடம் மிகவும் மகிழ்ந்தேன். சைவர்கள், சௌரர்கள், விநாயகர் வழிபாடிகள், வைஷ்ணவர்கள், சக்தி வழிபாடிகள்—இவர்கள் அனைவரும் என்னை அடைவார்கள்; நதிகள் பெருங்கடலை அடைவதுபோல். நான் ஒருவனே ஐந்து ரூபங்களில் பிறந்து, பல பெயர்களுடன் விளையாடுகிறேன்; தேவதத்தா எனும் ஒருவன், மகன் என்று, பிற பெயர்களில் அழைக்கப்படுவது போல். பின்னர், அந்த இருவரும் என் உலகத்தில், விண்ணுலக வாகனங்களில், சூரியனைப்போல் பிரகாசித்து, எனது ரூபத்துடன் சமமாக, என் அருகில் தெய்வீக பெண்களுடன் சந்தன வாசனையுடன் மகிழ்ச்சியாக வாழ்ந்தார்கள்," என்று கிருஷ்ணர் கூறினார்.