મંદિરસ્યાવનાર્થાય દેવીર્વૈભવનાયકાઃ
મંદિરની રક્ષા માટે દેવીઓ, સમૃદ્ધિના નેતાઓ, હાજર છે.
ક્ષેત્રપાલં તુ સંપૂજ્ય સર્વાવરણસંયુતમ્
ક્ષેત્રપાલ, જે સર્વે આવરણોથી ઘેરાયેલ છે, તેની પૂજા કરવી જોઈએ.
કાલી બહુવિધાશ્ચાન્યા દેવતા વિધિપાલકાઃ
કાળી અને અનેક પ્રકારની અન્ય દેવીઓ, વિધિની રક્ષા કરનાર છે.
સૃજસ્વ કન્યકા દિવ્યાઃ શિવદેવાર્હણે રતાઃ ।। 1.3.1.8.
દિવ્ય કન્યાઓનું સર્જન કરો, જે શિવ અને દેવોની આરાધનામાં તત્પર હોય.
ચારુવિભ્રમસંયુક્તાઃ કામદા નિત્યપાવનાઃ
મોહક ચાલવાળી, હંમેશાં પવિત્ર અને ઈચ્છા પૂરી કરનારી છે.
દિવ્યોપચારસંસિદ્ધ્યૈ સુભગાઞ્છુદ્ધચેતસઃ
દિવ્ય સેવા પ્રાપ્ત કરવા માટે શુભ અને શુદ્ધ મનવાળી સ્ત્રીઓ હોવી જોઈએ.
શૈવાચારપ્રસિદ્ધ્યર્થમાદિશાભ્યર્ચને મમ
શૈવ આચાર સ્થાપિત કરવા માટે, પહેલા મારી પૂજા કરવાની આજ્ઞા આપો.
શૌલ્બિકાન્સૃજ સદ્વિદ્યાંશ્ચતુર્વિદ્યાવિશારદાન્
શૌલ્બિકો અને સાચી ચારે વિદ્યામાં નિપુણ એવા વિદ્વાનોને નિમણૂક કરો.
ચત્વારશ્ચ મઠાઃ કલ્પ્યાશ્ચતુર્દિક્તીર્થવાસિનામ્
ચાર દિશામાં તીર્થો પાસે રહેતા લોકો માટે ચાર મઠો સ્થાપિત કરવા જોઈએ.
તેષુ સ્થિતા મુનીંદ્રા મે રક્ષંતુ શિવપૂજનમ્
આ મઠોમાં મારા શ્રેષ્ઠ મુનિઓ રહે અને શિવપૂજાનું રક્ષણ કરે.
પાલયંતુ સદાન્યે ચ યુક્તાઃ કાપાલિકા અપિ
અન્ય યોગ્ય કાપાલિકો પણ હંમેશાં આનું પાલન કરે.
અવ્યાહતાજ્ઞમારક્ષ્યમિદં સ્થાનં મહીભૃતામ્
રાજાઓનું આ સ્થાન આજ્ઞાથી અડચણ વિના અને અખંડિત રીતે રક્ષિત રહેવું જોઈએ.
અત્ર ભક્તા વિતન્વન્તુ શિવકાર્યવિનિશ્ચયમ્
અહીં ભક્તો શિવના નિર્ધારિત કાર્યો કરે.
યત્તદક્ષય્યફલદમારક્ષ્યં શિવસેવકૈઃ 1.3.1.8.
જે અક્ષય ફળ આપે છે અને શિવસેવકો દ્વારા રક્ષિત રહેવું જોઈએ.
સર્વં સંપાદયિષ્યામિ તેષાં ચિત્તાનુકૂલકમ્
હું તેમનાં મનને અનુકૂળ બધું પૂર્ણ કરીશ.
આગમોક્તા ચ પૂજેયં માનુષી નિર્મિતા યતઃ
આ પૂજા શાસ્ત્રોમાં જણાવ્યા મુજબ મનુષ્યો દ્વારા કરવી છે.
સંકલ્પિતં ભવેત્કર્મ પ્રીતિકૃન્મમ સેવકૈઃ
મારા સેવકો જે કર્મનો સંકલ્પ કરે, તે મને પ્રસન્ન કરનારું હોવું જોઈએ.
વિધાયાભ્યર્ચનાભેદાઁલ્લોકરક્ષાકૃતે મુને
હે મુનિ, જગતની રક્ષા માટે વિવિધ પૂજાવિધિઓ સ્થાપિત કર્યા પછી,
સત્રાણિ વિવિધાન્યત્ર કર્તવ્યાનિ સહસ્રશઃ
અહીં હજારો પ્રકારના યજ્ઞો કરવામાં આવવા જોઈએ.
અવ્યુચ્છિન્નપ્રદીપસ્ય દાતારો મમ સન્નિધૌ
મારી હાજરીમાં જે સતત દીવો આપે છે—
જલજં તરુજં પુષ્પં કક્ષજં ચ લતોદ્ભવમ્
જળમાં ઉગેલા, વૃક્ષમાં ઉગેલા, ફૂલો અને ઝાડીઓ તથા વેલીઓમાં ઉગેલા—
તેષાં પુરોગતઃ સાક્ષાદહં જેષ્યામિ વિદ્વિષઃ
હું જાતે જ તેમના આગળ જઈને તેમના દુશ્મનોને સીધા જ જીતાડીશ.
તત્તત્સમર્દ્ધિતં રમ્યં સંભવં દદતેઽત્ર મે
અહીં દરેક સુંદર અને વધેલી ઉત્પત્તિઓ મને આનંદ આપે છે.
શિવભક્તા ભૃશં પૂર્ણા ભવિષ્યંતિ ન સંશયઃ ।। 1.3.1.8.
શિવના ભક્તો સંપૂર્ણ રીતે તૃપ્ત થશે, એમાં કોઈ શંકા નથી.
ઇતિ શંભુમુખોત્થિતં વચઃ સમુપશ્રુત્ય વિધૂતકલ્મષઃ
આ રીતે શંભુના મુખમાંથી નીકળેલા વચનો સાંભળી, તેના પાપો દુર થઈ ગયા.
વિશેષાચ્છ્રોતુમિચ્છામિ સ્થાનેઽસ્મિન્સુરપૂજિતે
વિશેષ કરીને, હું આ દેવો દ્વારા પૂજિત સ્થાન વિશે સાંભળવા ઈચ્છું છું.
દુર્લભાન્યલ્પપુણ્યાનાં કામદાનિ સદા ભુવિ
પૃથ્વી પર, ઓછા પુણ્યવાળા લોકો માટે ઈચ્છિત વસ્તુઓ હંમેશા દુર્લભ હોય છે.
શોણાદ્રીશોઽરુણાદ્રીશો દેવાધીશો જનપ્રિયઃ
તે શોણાદ્રીના સ્વામી, અરુણાદ્રીના સ્વામી, દેવોના સ્વામી અને લોકપ્રિય છે.
અક્ષિપેયામૃતેશાનઃ સ્ત્રીપુંભાવપ્રદાયકઃ
તે અમૃતના સ્વામી છે, જે કોઈને ત્યજી દેતા નથી, અને સ્ત્રી-પુરુષ સ્વરૂપ આપનાર છે.
મુખરાંઘ્રિપતિઃ શ્રીમાન્મૃડો મૃગમદેશ્વરઃ
તે વાણીના સ્વામી, શુભ, દયાળુ અને કસ્તૂરીના સ્વામી છે.