ભાસ્વાન્સહસ્રકિરણસ્તદાન્તર્દ્ધાનમાયયૌ
તે સમયે તેજસ્વી, હજાર કિરણોવાળો સૂર્ય, અચાનક નજરમાંથી અદૃશ્ય થઈ ગયો.
રાજા ભાસ્કરદેહોત્થાં રવિમૂર્ત્તિમનુત્તમામ્
રાજાએ ભાસ્કરનાં શરીરમાંથી ઉત્પન્ન થયેલી, સર્વોત્તમ અને અનન્ય સૂર્યમૂર્તિ પ્રાપ્ત કરી.
ઘોષાર્કકુણ્ડં તન્નામ્ના તત્ર ખ્યાતિં જગામ હ
તે સ્થળે 'ઘોષાર્કકુંડ' નામથી પ્રસિદ્ધિ મળી.
ઇતિ રુચિરવિધાનૈસ્તૂર્ણમાદિત્યમૂર્ત્તિં વિમલપરમભક્ત્યા પૂજયિત્વાઽઽદરેણ
આ રીતે સુંદર વ્યવસ્થાઓ સાથે, રાજાએ શુદ્ધ અને શ્રેષ્ઠ ભક્તિપૂર્વક, શ્રદ્ધાથી સૂર્યમૂર્તિનું પૂજન કર્યું.
રતિકુણ્ડમિતિ ખ્યાતં સર્વપાપહરં સદા
એ હંમેશા 'રતિકુંડ' તરીકે ઓળખાય છે, જે બધા પાપો દૂર કરે છે.
યત્ર સ્નાનેન દાનેન પરાં કાંતિમવાપ્નુયાત્
અહીં સ્નાન અને દાનથી મનુષ્ય સર્વોત્તમ તેજ પ્રાપ્ત કરે છે.
કુંડં પ્રસિદ્ધમતુલં સર્વકામાર્થસિદ્ધયે લભતે ના વિધાનેન મુને નાસ્ત્યત્ર સંશયઃ
આ પ્રસિદ્ધ અને અનન્ય કુંડમાં યોગ્ય રીતે કરેલ વિધિથી સર્વ કામનાઓ અને ઈચ્છાઓ પૂર્ણ થાય છે, હે મુનિ, તેમાં કોઈ શંકા નથી.
રતિકુંડે તથા વિપ્ર કુસુમાયુધકુણ્ડકે
રતિકુંડમાં અને એ જ રીતે કુમસુમાયુધકુંડમાં પણ, હે બ્રાહ્મણ,
કુણ્ડદ્વયેઽત્ર મિથુનં યત્સ્નાનં કુરુતે કિલ
જે દંપતી અહીં બંને કુંડમાં સ્નાન કરે છે,
તસ્માદત્ર વિધાનેન સ્નાતવ્યં ધર્મકાંક્ષિભિઃ
એથી ધર્મની ઈચ્છા ધરાવનારોએ અહીં નિયમિત રીતે સ્નાન કરવું જોઈએ.
ભવેતાં નિયતં તસ્ય સંતુષ્ટૌ રતિમન્મથૌ
નિશ્ચિતપણે, રતિ અને મનમથ એ વ્યક્તિથી પ્રસન્ન થાય છે.
રતિકુંડે પુરઃ સ્નાત્વા પશ્ચાત્કંદર્પ્પકુંડકે
પહેલા રતિકુંડમાં અને પછી કંદર્પકુંડમાં સ્નાન કર્યા પછી,
રતિકંદર્પ્પયોઃ પૂજા વિધાતવ્યા વિશેષતઃ
રતિ અને કંદર્પની વિશેષ રીતે પૂજા કરવી જોઈએ.
સર્વાન્કામાનવાપ્નોતિ નાત્ર કાર્યા વિચારણા ।। 2.8.8.
અહીં સર્વ કામનાઓ પૂર્ણ થાય છે—આમાં કોઈ શંકાની જરૂર નથી.
ચંદનાગુરુકર્પૂરકસ્તૂરીકુંકુમાદિભિઃ
ચંદન, અગરુ, કપૂર, કસ્તૂરી, કુંકુમ વગેરે વડે,
એવં કૃતે ન સંદેહો રતિકંદર્પતુષ્ટયે
આ રીતે કરવાથી રતિ અને કંદર્પની પ્રસન્નતા અંગે કોઈ શંકા રહેતી નથી.
કુસુમાયુધકુંડાત્તુ પ્રતીચ્યાં દિશિ સંસ્થિતમ્
પશ્ચિમ દિશામાં આવેલ કુમસુમાયુધકુંડમાંથી,
તત્ર તીર્થે નરઃ સ્નાત્વા દૃષ્ટ્વા મન્ત્રેશ્વરં વિભુમ્
ત્યાં તે તીર્થમાં સ્નાન કરીને અને મંત્રેશ્વર ભગવાનને દર્શન કરીને,
પુરા રામો દેવકાર્યં વિધાયામલકર્મકૃત્
પહેલાં શ્રીરામે દેવતાઓનું કાર્ય પૂર્ણ કરીને નિર્વિકાર યજ્ઞ કર્યો હતો.
સ્વર્ગં પ્રતિ પ્રયાણાય યત્ર સ્નાતૌ જિતેંદ્રિયઃ
ત્યાં સ્નાન કરીને અને ઇન્દ્રિયોને જીત્યા પછી, તેઓ સ્વર્ગ જવા તૈયાર થયા.
તદુત્તરે સરો રમ્યં કુમુદોત્પલમંડિતમ્
તે સ્થાનના ઉત્તર તરફ એક સુંદર સરોવર છે, જે કુમુદ અને ઉત્પલ ફૂલોની શોભાથી સજ્જ છે.
મંત્રેશ્વરસ્ય મહિમા નહિ કેનાપિ શક્યતે મંત્રેશ્વરસમં લિંગં ન ભૂતં ન ભવિષ્યતિ
મંત્રેશ્વરનું મહાત્મ્ય કોઈ પણ વર્ણવી શકે તેમ નથી; મંત્રેશ્વર જેટલું મહાન લિંગ ન તો ક્યારેય થયું છે, ન તો ક્યારેય થશે.
સુગંધિપુષ્પધૂપાદિકુસુમાદ્યનુલેપનૈઃ 2.8.8.
સુગંધિત ફૂલો, ધૂપ અને વિવિધ સુગંધિત લપસણો તથા ફૂલો વડે તેનું અર્પણ કરવું જોઈએ.
એવં કૃતે ન સંદેહો મુક્તિસ્તસ્ય કરે સ્થિતા
આ રીતે કરવાથી કોઈ શંકા નથી—મોક્ષ તેના હાથમાં જ છે.
તાં સંપૂજ્ય નરો વિદ્વાન્સર્વપાપૈઃ પ્રમુચ્યતે કર્ત્તવ્યં સુપ્રયત્નેન નૃભિઃ સર્વાર્થસિદ્ધયે
જે વિદ્વાન તેનો પૂજન કરે છે, તે બધા પાપોથી મુક્ત થાય છે; સર્વ લાભ માટે મનુષ્યોએ શ્રદ્ધાપૂર્વક કરવું જોઈએ.
વિસ્ફોટકાદિકભયે નરૈશ્ચ સમુપસ્થિતે
જ્યારે વિસ્ફોટ વગેરેના ભય આવે અને લોકો એમાં ફસાઈ જાય—
તદુત્તરે તુ તત્રૈવ દેવી વન્દીતિ વિશ્રુતા
તેના ઉત્તર તરફ, એ જ જગ્યાએ, પ્રસિદ્ધ દેવી વંદિતી છે.
રાજ્ઞા ક્રુદ્ધેન યે બદ્ધાઃ શૃંખલાનિગડાદિભિઃ
રાજા ક્રોધિત થઈને જેમને શૃંખળા, બાંધણ વગેરે વડે બાંધે છે—
યાત્રા તસ્યાઃ પ્રયત્નેન કર્તવ્યા યત્નતો નરૈઃ
તે દેવીની યાત્રા મનુષ્યોએ શ્રદ્ધા અને પ્રયત્નથી કરવી જોઈએ.
ગંધૈઃ પુષ્પૈસ્તથા ધૂપૈર્દીપૈરપિ ચ સુવ્રત
સુગંધ, ફૂલો, ધૂપ અને દીવટીઓથી પણ, હે ધીરજવાન—