કલિ દ્વાપરયોઃ સંધૌ તસ્ય દોષાચ્ચ ભામિનિ
સુંદરિ, કલી અને દ્વાપર યુગના સંધિ સમયે, તેની ભૂલથી,
ન વવર્ષ સહસ્રાક્ષઃ પ્રતિલોમોઽભવત્પ્રભુઃ
સહસ્રનેત્ર વાળા ભગવાને વરસાદ ન વરસાવ્યો અને વિપરીત વર્તન કર્યું.
નદ્યઃ સંક્ષિપ્તતોયૌઘાઃ ક્વચિદંતર્હિતાસ્તદા
એ સમયે નદીઓમાં પાણી ઘટી ગયું અને કેટલીક તો આખે આખી ગુમ થઇ ગઈ.
ઉચ્છિન્નકૃષિ ગોરક્ષા નિવૃત્તવિપણાસ્તથા
ખેતર અને પશુપાલન નાશ પામ્યા, બજારો પણ બંધ થઇ ગયા.
શૂન્યભૂયિષ્ઠનગરા દગ્ધગ્રામનિવેશિનઃ
શહેરો મોટાભાગે ખાલી થઇ ગયા અને ગામડાંઓ સળગી ઉઠ્યા.
આશ્રમાન્સંપરિત્યજ્ય પર્યધાવન્નિતસ્તતઃ 5.2.23.
એ લોકો આશ્રમો છોડી ને અહીં-ત્યાં ભટકવા લાગ્યા.
સૂષ્ટિરુન્મૂલિતા સર્વા જંગમા સ્થાવરાખિલા
ચાલતાં અને અચળ — બધી જ સૃષ્ટિ નાશ પામી.
શરણ્યં શરણં જગ્મુર્દેવદેવં જનાર્દનમ્
બધાએ સર્વના આશ્રય દેવ, જનાર્દન પાસે શરણ લીધું.
બ્રહ્મલોકાદિભિર્લોકૈરનૌપમ્યગુણં શુભમ્
બ્રહ્મલોક અને બીજા લોકોથી, અનન્ય ગુણો ધરાવતા અને શુભ એવા તેમના પાસે પહોંચ્યા.
સ્વેચ્છાકલ્પિતવિ ન્યાસપ્રાસાદશયનાસનમ્
તેમણે પોતાની ઇચ્છાથી મહેલ, શયન અને આસન રચાવ્યાં હતાં.
જરામૃત્યુભયોપેતસર્વવ્યાધિવિવર્જિતમ્ સાષ્ટાંગાં પ્રણતિં કૃત્વા તે દેવાઃ સ્તુતિમબ્રુવન્
જેને વૃદ્ધાવસ્થા, મરણ, ભય કે કોઈ રોગ ન હતો, એવા તેમને સાષ્ટાંગ દંડવત કરીને દેવોએ સ્તુતિ કરી.
ભવાન્બ્રહ્મા ચ રુદ્રશ્ચ મહેંદ્રો દેવસત્તમઃ
તમે બ્રહ્મા, રુદ્ર અને મહેન્દ્ર — દેવોમાં શ્રેષ્ઠ છો.
એવં ચ સત્યં પરમં તપશ્ચ પરમં તથા ૧૭ [ એવં સ્તુતસ્તદા તૈસ્તુ દેવદેવો વરાનને
સત્ય સર્વેમાં શ્રેષ્ઠ છે, અને તપ પણ સર્વેમાં શ્રેષ્ઠ છે. એ સમયે, દેવો દ્વારા આવું વખાણ થતાં, દેવોના દેવ, હે સુંદર ચહેરાવાળી, પ્રસન્ન થયા.
પ્રાહ દેવાંસ્તતઃ કૃષ્ણઃ કિં કરોમ્યદ્ય વઃ સુરાઃ
પછી કૃષ્ણે દેવોને પૂછ્યું: 'હે દેવો, આજે હું તમારું શું કરી શકું?'
ઉપાયઃ કથ્યતાં દેવ તુષ્ટિઃ ધુષ્ટિર્યથા ભવેત્ 5.2.23.
'હે દેવ, એવું કોઈ ઉપાય કહો, જેના દ્વારા તૃપ્તિ કે અસંતોષ થાય.'
ગચ્છધ્વં ત્રિદશાઃ સર્વે મહાકાલવને શુભે
'તમામ દેવો, હવે તમે સૌ શુભ મહાકાલવન જાઓ.'
મેઘા વૃષ્ટિકરાઃ સર્વે તસ્મિઁલ્લિંગે ચ સંતિ વૈ
'ત્યાં, વરસાદ લાવનારા બધા મેઘો એ લિંગમાં હાજર છે.'
પ્રતીહારેશ્વરાદ્દેવાદીશાને વિદ્યતે સુરાઃ
'હે દેવો, પ્રતીહારેશ્વર દેવ પાસેથી ઈશાન પણ ત્યાં હાજર છે.'
મહાકાલવને પ્રાપ્તા યત્રાસ્તે લિંગમુત્તમમ્
'જ્યારે તમે મહાકાલવન પહોંચો, ત્યાં ઉત્તમ લિંગ વસે છે.'
નમસ્તેઽસ્તુ મહેશાય નમોઽનંતાય માલિને
'મહેશને વંદન, અનંતને વંદન, હે માળાવાળા, તમને વંદન.'
નમો યોગાય વેદાય નમઃ પિંગજટાય તે
'યોગીને વંદન, વેદને વંદન, પિંગળ જટાવાળા તમને વંદન.'
નમઃ શુભ્રાટ્ટહાસાય નમસ્તેઽસ્તુ શિખંડિને
'શુદ્ધ અને ગર્જનાભર્યા હાસ્યવાળા ને વંદન, શિખાવાળા તમને વંદન.'
નમોંઽતકાય ભવ્યાય ત્ર્યંબકાયાસ્તુ તે નમઃ
'અંત કરનારને વંદન, શુભને વંદન, ત્ર્યંબકને પણ વંદન.'
નમો યોગશરીરાય નમસ્તે સર્વ સર્વદા
'યોગમય શરીરવાળા ને વંદન, હંમેશા સર્વમાં રહેનારા તમને વંદન.'
સુવૃષ્ટ્યા દેવદેવેશ પાહિ નઃ શરણાગતાન્ 5.2.23.
'હે દેવોના સ્વામી, સારા વરસાદથી અમને, શરણમાં આવેલા, રક્ષા કરો.'
લિંગમધ્યાત્સમુત્તસ્થુર્વાદયંતો નભસ્તલમ્
લિંગના મધ્યમાંથી તેઓ ઊભા થયા અને તેમનો અવાજ આકાશમાં ગૂંજ્યો.
જાતં વિનિષ્પ્રભં સર્વં ન પ્રાજ્ઞાયત કિંચન
બધું પ્રકાશહીન થઈ ગયું; કશુંય દેખાતું નહોતું.
તે તસ્ય દેવદેવસ્ય માહાત્મ્યેન પ્રતોષિતાઃ
એ દેવોના દેવની મહિમાથી તેઓ સંતોષ પામ્યા.
તતસ્તમઃ સંહરતો વિનેશુશ્ચ બલાહકા
પછી, જ્યારે તેમણે અંધકાર દૂર કર્યો, ત્યારે મેઘો અદૃશ્ય થઈ ગયા.
શુદ્ધપ્રભાણિ જ્યોતીંષિ સોમં ચક્રુઃ પ્રદક્ષિણામ્
શુદ્ધ પ્રકાશવાળા તેજોએ ચંદ્રની પરિક્રમા કરી.