ಏವಂ ನಿಃಶೇಷಿತಾಸ್ತ್ರೋಽಸೌ ದಾನವೋ ಬಲವತ್ತರಃ।. ಚಕಾರ ಪರಮಾಂ ಮಾಯಾಂ ದಿವ್ಯೈರಸ್ತ್ರೈಃ ಸುರೇಶ್ವರೀ॥ 7.3.36.
ಎಲ್ಲಾ ಅಸ್ತ್ರಗಳು ಮುಗಿದಾಗ, ಆ ಬಲಶಾಲಿ ದಾನವನು ದಿವ್ಯ ಅಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಮಹಾ ಮಾಯೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದನು, ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಯೇ.
ವ್ಯಕ್ಷಿಪಚ್ಚ ಮಹಾಕಾಯಂ ಮಹಿಷಂ ಪರ್ವತಾಕೃತಿಮ್
ಅವನು ದೊಡ್ಡ ದೇಹದ, ಪರ್ವತದಂತೆ ಕಾಣುವ ಮಹಿಷವನ್ನು ಹೊರಸೂಡಿದನು.
ಸಿಂಹಸ್ಕಂಧಂ ಚ ಸಾ ದೇವೀ ತತಸ್ತಮಧ್ಯರೋಹತ
ಆಗ ದೇವಿಯು ಆ ಸಿಂಹದ ಹೆಗಲಿನ ಪ್ರಾಣಿಗೆ ಏರಿ ಕುಳಿತಳು.
ಶೂಲೇನ ಭೇದಯಾಮಾಸ ಪೃಷ್ಠದೇಶೇ ಸುರೇಶ್ವರೀ
ದೇವತೆಗಳ ದೇವಿಯು ತನ್ನ ಶೂಲದಿಂದ ಆ ಪ್ರಾಣಿಯ ಬೆನ್ನನ್ನು ಭೇದಿಸಿದಳು.
ಚರ್ಮಖಡ್ಗಧರೋ ರೌದ್ರಸ್ತಿಷ್ಠತಿಷ್ಠೇತಿ ಚಾಬ್ರವೀತ್
ಕಟ್ಟಿದ ಚರ್ಮದ ಕವಚ ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಭಯಂಕರನಾದ ಅವನು, 'ನಿಲ್ಲು, ನಿಲ್ಲು' ಎಂದು ಕೂಗಿದನು.
ನಿಸ್ತ್ರಿಂಶೇನಾಹನತ್ಪ್ರೋಚ್ಚೈಃ ಸ ಚ ಪ್ರಾಣೈರ್ವ್ಯಯುಜ್ಯತ
ಮೇಲೇಳಿಸಿದ ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದಾಗ, ಅವನು ಜೀವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು.
ತತೋ ಜಘಾನ ಭೂಯೋಽಪಿ ದಾನವಾನ್ಸಾ ರುಷಾನ್ವಿತಾ
ಆಕೆ ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಮತ್ತೆ ಆ ದಾನವರುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದಳು.
ಪ್ರವಿಷ್ಟಾ ಭಯಸಂತ್ರಸ್ತಾಃ ಪಾತಾಲಂ ಜೀವಿತೈಷಿಣಃ
ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿ, ಜೀವ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಪಾತಾಳಕ್ಕೆ ಓಡಿದರು.
ವಿಶ್ವೇದೇವಾಸ್ತಥಾ ಸಾಧ್ಯಾ ರುದ್ರಾ ಗುಹ್ಯಕಕಿನ್ನರಾಃ
ವಿಶ್ವದೇವರು, ಸಾಧ್ಯರು, ರುದ್ರರು, ಗುಹ್ಯಕರು ಮತ್ತು ಕಿನ್ನರರು,
ಸಮಂತಾದ್ದಿವ್ಯಪುಷ್ಪೈಶ್ಚ ತಾಂ ದೇವೀಂ ಸಮವಾಕಿರನ್
ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಆ ದೇವಿಯನ್ನು ದೈವಿಕ ಹೂವಿನಿಂದ ಸುರಿದರು.
ಯುಕ್ತಂ ಕೃತಂ ಮಹೇಶಾನಿ ಯದ್ಧತಃ ಪಾಪಕೃತ್ತಮಃ 7.3.36.
ಮಹಾದೇವಿಯೆ, ಪಾಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿ ಕೆಟ್ಟವನನ್ನು ಕೊಂದಿರುವುದು ಸರಿಯಾದ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ.
ತ್ವಯಾ ದತ್ತಂ ಪುನಾ ರಾಜ್ಯಂ ವಾಸವಸ್ಯ ತ್ರಿವಿಷ್ಟಪೇ ಸರ್ವೇ ದೇವಾಃ ಪ್ರಸನ್ನಾಸ್ತೇ ಪ್ರದಾಸ್ಯಂತಿ ನ ಸಂಶಯಃ
ನೀನು ವಾಸವನಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀಯೆ; ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ಕೊಡುವರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.
ಆಶ್ರಮೋಽತ್ರೈವ ಮೇ ಪುಣ್ಯೋ ಜಾಯತಾಂ ಖ್ಯಾತಿಸಂಯುತಃ
ಇಲ್ಲಿಯೇ ನನ್ನ ಪವಿತ್ರ ಆಶ್ರಮವು ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯಾಗಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅಸ್ಮಿಂಶ್ಚಾಹಂ ಸದಾ ದೇವಾಃ ಸ್ಥಾಸ್ಯಾಮಿ ವರಪರ್ವತೇ
ಈ ಮಹಾಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸದಾ ಇರುತ್ತೇನೆ ದೇವತೆಗಳೇ.
ರೂಪೇಣಾನೇನ ದೇವೇಶಿ ಯೇ ತ್ವಾಂ ದ್ರಕ್ಷ್ಯಂತಿ ಮಾನವಾಃ
ದೇವತೆಗಳ ದೇವಿಯೇ, ಈ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುವ ಮಾನವರು,
ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಸಮಾಯುಕ್ತಾಸ್ತೇ ಭವಿಷ್ಯಂತಿ ಮಾನವಾಃ
ಅಂತಹ ಮಾನವರು ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನದಿಂದ ಕೂಡಿದವರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಯಸ್ಮಾಚ್ಚಂಡಂ ಕೃತಂ ಕರ್ಮ ತ್ವಯಾ ದಾನವಸೂದನಾತ್
ನೀನು ದಾನವರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ ಈ ಭಯಾನಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದದ್ದರಿಂದ,
ತವ ನಾಮ್ನಾ ತಥಾ ಖ್ಯಾತ ಆಶ್ರಮೋಽಯಂ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ಈ ಆಶ್ರಮವು ನಿನ್ನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಯೇಽತ್ರ ಕೃಷ್ಣ ಚತುರ್ದ್ದಶ್ಯಾಮಾಶ್ವಿನೇ ಮಾಸಿ ಶೋಭನೇ
ಇಲ್ಲಿ ಆಶ್ವಯುಜ ಮಾಸದ ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷದ ಚತುರ್ಧಶಿಯಂದು ಯಾರು ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ,
ಗಯಾಶ್ರಾದ್ಧಫಲಂ ಕೃತ್ಯಂ ತೇಷಾಂ ದೇವಿ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ದೇವಿಯೇ, ಅವರಿಗೆ ಗಯಾಶ್ರಾದ್ಧದ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಉಪವಾಸಪರಾಸ್ತೇಷಾಂ ಪಾಪಂ ಯಾಸ್ಯತಿ ಸಂಕ್ಷಯಮ್ ॥ 7.3.36.
ಯಾರು ಉಪವಾಸದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವರೋ, ಅವರ ಪಾಪಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ.
ಪುತ್ರಹೀನಶ್ಚ ಯೋ ಮರ್ತ್ಯೋ ನಾರೀ ವಾಪಿ ಸಮಾಹಿತಾ ಅಪುತ್ರೋ ಲಭತೇ ಶೀಘ್ರಂ ಸುಪುತ್ರಂ ನಾತ್ರ ಸಂಶಯಃ
ಯಾರಾದರೂ ಪುತ್ರಹೀನನಾದ ಪುರುಷನಾಗಲಿ, ಅಥವಾ ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಮಹಿಳೆಯಾಗಲಿ, ಅವರು ಶೀಘ್ರವೇ ಒಬ್ಬ ಉತ್ತಮ ಪುತ್ರನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ—ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.
ಸರ್ವಶತ್ರುಕ್ಷಯಸ್ತಸ್ಯ ರಾಜ್ಯಾವಾಪ್ತಿರ್ಭವಿಷ್ಯತಿ
ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳ ನಾಶವೂ, ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯೂ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಅಗ್ನಿರುವಾಚ ಅತ್ರಾಗತ್ಯ ಶುಚಿಃ ಶ್ರಾದ್ಧಂ ಯಃ ಕರಿಷ್ಯತಿ ಮಾನವಃ
ಅಗ್ನಿ ಹೇಳಿದನು: ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ಯಾರು ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ ಮಾನವನೇ,
ಅಲ್ಪಮೃತ್ಯುಭಯಂ ತಸ್ಯ ನ ಕದಾಚಿದ್ಭವಿಷ್ಯತಿ
ಅವನಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಕಾಲಮರಣದ ಭಯವೂ ಇರದು.
ಪ್ರೇತೋತ್ಥಂ ನ ಭಯಂ ತಸ್ಯ ದೇವಿ ಕ್ವಾಪಿ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ದೇವಿಯೆ, ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೇತಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಭಯವೂ ಇರದು.
ವಿಮಲಸ್ತು ಸದಾ ಭಾವಿ ಇಹ ಲೋಕೇ ಪರತ್ರ ಚ
ಅವನು ಸದಾ ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಶುದ್ಧನಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತಾನೆ.
ಯೋತ್ರ ದಾಸ್ಯತಿ ವಿಪ್ರೇಭ್ಯೋ ನೀರೋಗಃ ಸ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ಯಾವೆಡೆ ಅವನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರೂ, ಅವನು ರೋಗರಹಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ನ ಭವಿಷ್ಯತಿ ಲೋಕೇ ಸ ವಿತ್ತಹೀನಃ ಕಥಂಚನ
ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಯಾವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ದರಿದ್ರನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಇಹ ಲೋಕೇ ಪರೇ ಚೈವ ತಸ್ಯ ಭಾವಿ ಸದಾ ಸುಖಮ್
ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಅವನಿಗೆ ಸದಾ ಸುಖವೇ ಸಿಗುತ್ತದೆ.