ബാസ്കല എന്ന അസുരൻ പുറത്ത് പോകുന്നില്ല; അതുപോലെ തന്നെ നീയും ചെയ്യണം. നീ നിന്റെ ചപ്പലുകൾ അവിടെ വച്ച്, അവ ഉയർന്ന കല്ലിന്മേൽ സ്ഥാപിക്കണം. ബാസ്കലയുടെ രക്ഷയ്ക്കായി ആ ചപ്പലുകൾ അവിടെ വെച്ചപ്പോൾ, ദേവന്മാർ—all the gods—അവയുടെ ഭാരത്തിൽ ബാസ്കല എന്ന അസുരൻ ചലിക്കാനാവാതെ പീഡിതനായി. ദേവന്മാരിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമനായവനേ, എന്റെ ചപ്പലുകളുടെ ഭാരത്തിൽ ആ അസുരൻ അകറ്റപ്പെടുന്നു. ഈ മുഴുവൻ ഉപദേശം ഞാൻ ചപ്പലുകളുടെ കാര്യത്തിനായി തന്നെയാണ് സൃഷ്ടിച്ചത്. എന്റെ ചപ്പലുകൾ ഈ ശാസ്ത്രമാർഗ്ഗം അനുസരിച്ച് ഭക്തിയോടെ പിന്തുടരുന്നവൻ—ചൈത്രമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ പതിനാലാം ദിവസം ഞാൻ എപ്പോഴും ഈ അർബുദപർവ്വതത്തിൽ വസിക്കുന്നു. ഈ പർവ്വതം എനിക്ക് അത്യന്തം പ്രിയം; എന്റെ മനസ്സ് ഇതിനെ വിട്ടുപോകാൻ ഒരിക്കലും ഉദ്ദേശിച്ചില്ല. അവൾ (ദേവി) പുകഴ്ത്തപ്പെട്ട് ആ ശുഭമായ ചപ്പലുകൾ അവിടെ വിട്ടുവെച്ച് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് പോയി. ഇന്നും യോഗത്തിൽ ലീനരായ യോഗികൾ ഇവിടെ തന്നെ സിദ്ധി പ്രാപിക്കുന്നു. നീ ചോദിച്ചതുപോലെ ഞാൻ ഇതെല്ലാം വിശദമായി പറഞ്ഞുതരുന്നു. എന്നാൽ, ഈ കഥ ഭക്തിയോടെ ഉച്ചരിക്കുന്നവനോ, പുകഴ്ത്തുന്നവനോ—അത്തരം ഒരാളും മഹാനാകുന്നു. പണ്ടുകാലത്ത്, ദാസന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ പ്രശസ്തമായ ഒരു സംഭവം ഉണ്ടായിരുന്നു. രാജാവേ, ഒരിക്കൽ ശമിലാക്ഷ എന്ന ഒരു വാരിക്കാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. വസ്ത്രങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ അപമാനം സംഭവിച്ചതറിഞ്ഞപ്പോൾ അവൻ ഭയപ്പെട്ടുപോയി. രാജാവേ, അവന്റെ മകൾ, ദാസിമാരുടെ സുഹൃത്തും ശുഭയുമായിരുന്നു. വസ്ത്രങ്ങളുടെ കാര്യം മൂലമുണ്ടായ ഭയം അവൻ തന്റെ മകളോട് പറഞ്ഞു. ദാസിയും അവളുടെ ദുഃഖത്തിൽ പങ്കുചേർന്നു, ദുഃഖിതയായി. ഈ പ്രവർത്തിയിലൂടെ തന്നെ നീയും നിന്റെ അച്ഛനും ഭയത്തിൽ നിന്ന് മോചിതരാകും. ഭംഗിയുള്ള ഭ്രൂവുകളുള്ളവളേ, അർബുദപർവ്വതത്തിൽ ഒരു വെള്ളച്ചാട്ടമുണ്ട്. അതിൽ ഏതൊക്കെ ശുദ്ധജലത്തിൽ ഇട്ടാലും, ദാസന്മാരുടെ എല്ലാ വസ്ത്രങ്ങളും അതിൽ കുളിപ്പിച്ചാൽ വളരെ വേഗം ശുദ്ധവും വെളുപ്പും പ്രാപിക്കും. ഇവിടെ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല; പോയി അച്ഛനേ നിയന്ത്രിക്കൂ. മകൾ ഉടനെ അച്ഛനോടു വിവരം പറഞ്ഞു; അച്ഛൻ സന്തോഷിച്ചു. രാവിലെ ഉണർന്നു ഉടനെ ആ വെള്ളച്ചാട്ടത്തിലേക്ക് പോയി. വസ്ത്രങ്ങൾ വെള്ളത്തിൽ ഇടുമ്പോൾ അവ അതിവേഗം വെളുപ്പായി. അത്ഭുതത്തോടെ അവൻ അവ എടുത്തു. അത്ഭുതംകൊണ്ടു രാജാവും ആ വെള്ളച്ചാട്ടം കാണാൻ എത്തി. അവിടെ എല്ലാ വസ്ത്രങ്ങളും അതീവ വെളുപ്പും ഉത്തമവുമാകുന്നു. രാജാവ് തന്റെ രാജ്യം ഉപേക്ഷിച്ച് അവിടെയേർന്നു തപസ്സു തുടങ്ങി. രാജാവേ, അതിർത്തിയിൽ, അന്ത്യോദിനം (ഏകാദശി) അവിടെ ശ്രാദ്ധം ചെയ്യുന്നവൻ, കുളിക്കുകയുമാത്രം ചെയ്താൽ, എല്ലാ പാപങ്ങൾ നിന്നും ഉടൻ മോചിതനാകും. ഇങ്ങനെ ശുക്ലതീർത്ഥത്തിന്റെ മഹാത്മ്യം പറഞ്ഞ് അർബുദഖണ്ഡത്തിലെ മൂന്നാം ഭാഗത്തിലെ ഇരുപത്തിമൂന്നാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. അവിടെ കാട്ട്യായനി ദേവി, ശുംബനാമക അസുരനെ സംഹരിച്ചവളാണ്. ഭൂമിയിൽ ഒരിക്കൽ ശുംബ എന്ന മഹാസുരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. ശംകരന്റെ വരപ്രസാദത്താൽ ആ അസുരൻ ദേവന്മാരുടെയും അസുരന്മാരുടെയും രാക്ഷസന്മാരുടെയും അധിപതിയായി. അപ്പോൾ എല്ലാ ദേവതകളും അർബുദപർവ്വതത്തിൽ ചെന്നു, പ്രത്യക്ഷമായ ദേവിയെ—ദേവതകളുടെ രാജ്ഞിയെ—ആരാധിച്ചു. അവർക്ക് പ്രസന്നയായ ദേവി അവിടെയെത്തി. ദേവന്മാർ പറഞ്ഞു: "ദേവിയേ, അവനെ സംഹരിക്കണം; യുദ്ധത്തിൽ മറ്റൊരാളാൽ അവൻ കൊല്ലപ്പെടേണ്ടവനാണ്. ദേവിയേ, മുൻപും ബാസ്കലാൽ ഞങ്ങൾ പീഡിതരായപ്പോൾ നീ ഞങ്ങളെ രക്ഷിച്ചിരുന്നു." രാജാവേ, ദേവി ശുംബനെ യുദ്ധത്തിന് ആഹ്വാനിച്ചപ്പോൾ, അവൾ സ്ത്രീയാണെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്...