ମମ ଶ୍ରମାଂଭସୋଦ୍ଭୂତେ ମହାଂଭୋଧୌ ନିମଜ୍ଜତଃ
ମୋ ଶ୍ରମରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ଜଳର ମହାସାଗରରେ ମୁଁ ଡୁବିଯାଇଥିଲି।
ମଦୁପଜ୍ଞେ ମହାଂଭୋଧୌ ସ୍ରଵତେ କୋଽପି ପନ୍ନଗଃ
ମୋ ଦ୍ୱାରା ଉତ୍ପନ୍ନ ମହାସାଗରରେ କିଛି ସାପ ଭାସିଯାଉଛି।
କୁତସ୍ତମୋମଯେ ବ୍ରୂହି ତ୍ଵଯି ସତ୍ତ୍ଵଗୁଣୋଦଯଃ
ତୁମେ ଅନ୍ଧକାରରେ ଆବୃତ ହେଲେ, ତଥାପି ସତ୍ତ୍ୱଗୁଣ କିପରି ଉଦୟ ହୁଏ? କୃପା କରି କହ।
ଜଲାଶଯେ ପ୍ରସ୍ଵପତା ଦୈତ୍ଯଭୀତ୍ଯା ଜନାର୍ଦନ
ଜନାର୍ଦନ, ଦେମନମାନଙ୍କର ଭୟରୁ ଜଳରେ ଶୟନ କରୁଛନ୍ତି।
ଚତୁର୍ଭ୍ଯୋ ମମ ଵକ୍ତ୍ରେଭ୍ଯୋ ଵେଦାଃ ସମୁଦଯଂ ଗତାଃ 1.3.2.9.
ମୋର ଚାରିଟି ମୁହଁରୁ ବେଦଗୁଡିକ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଛି ।
ମଯା ହି ସୃଜ୍ଯତେ ଵିଶ୍ଵମିଦଂ ସ୍ଥାଵରଜଂଗମମ୍
ମୁଁ ନିଜେ ଏହି ସମସ୍ତ ବିଶ୍ୱ, ଜଡ ଓ ଚଳିତ, ସୃଷ୍ଟି କରିଛି ।
ତତଃ କଥଯ ଵୈକୁଂଠ ମନ୍ନିଯୋଜ୍ଯେଷୁ କଶ୍ଚନ
ତେଣୁ, ବୈକୁଂଠ, ମୋର ନିଯୁକ୍ତି ପାଇଁ କିଏ ଯୋଗ୍ୟ ହେବ, ସେ ବିଷୟରେ କହ ।
ନଂଦିକେଶ୍ଵର ଉଵାଚ ଇତ୍ଥଂ ସରୋଷସଂରଂଭେ ଵିଧୌ ପୌରୁଷଭାଷିଣି
ନନ୍ଦିକେଶ୍ୱର କହିଲେ — ଏପରି ରୋଷ ଓ ଉତ୍ସାହରେ, ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା ଗର୍ବରେ କଥା କହିଥିଲେ ।
ନାଭୀସରୋଜସଂଜାତୋ ମମ ତ୍ଵମଵଧାରଯ
ମୋର ନାଭିର ପଦ୍ମରୁ ତୁମେ ଜନ୍ମ ନେଇଛ, ଏହା ଠିକ୍ ଭଲଭାବେ ବୁଝ ।
ଯୋଗନିଦ୍ରାଂ ମଯୋନ୍ମୁଚ୍ଯ ପୁରା ହ ମଧୁକୈଟଭୌ
ମୁଁ ଯୋଗନିଦ୍ରାକୁ ଛାଡି, ପୂର୍ବେ ମଧୁ ଓ କୈଟଭକୁ ବଧ କରିଥିଲି ।
ସୋମକପ୍ରମୁଖାନ୍ଦୈତ୍ଯାନ୍ହଂତୁମାତ୍ମେଚ୍ଛଯା ମମ
ସୋମକ ଓ ତାଙ୍କ ଅନୁୟାୟୀ ଦାନବମାନେ ନଷ୍ଟ କରିବାକୁ, ମୁଁ ନିଜ ଇଚ୍ଛାରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ ।
ନ କିଂଚିଦପି ପଶ୍ଯଂତି ରଜସାରୂଢଦୃଷ୍ଟଯଃ
ଯେଉଁମାନେ ରଜୋଗୁଣରେ ଆବୃତ, ସେମାନେ କିଛି ଦେଖିପାରନ୍ତି ନାହିଁ ।
ଅଵିନାଭାଵିନୀ ଶକ୍ତିର୍ନନୁ ମେ ପଦ୍ମଵାସିନୀ
ମୋର ଅବିଭାଜ୍ୟ ଶକ୍ତି, ପଦ୍ମରେ ବସିଥିବା ତିନି, ଅବଶ୍ୟ ମୋର ଅଂଶ ।
ଭୂତାନ୍ଯମୂନି କାଲୋଽଯମାତ୍ମନୋପ୍ଯହମେଵ ହି
ଏହି ପ୍ରାଣୀମାନେ, ଏହି କାଳ, ଏବଂ ମୋ ନିଜ ଆତ୍ମା — ଏ ସବୁ ମୁଁ ଅଟୁଟ ।
ପ୍ର ଆଦିତ୍ଯା ଵସଵୋ ରୁଦ୍ରା ଦିକ୍ପାଲା ମନଵୋଽପ୍ଯହମ୍ 1.3.2.9.
ଆଦିତ୍ୟ, ବସୁ, ରୁଦ୍ର, ଦିଗପାଳ, ଏବଂ ମନୁମାନେ — ଏ ସବୁ ମୁଁ ଅଟୁଟ ।
ମମୈଵ ଵିନିଯୋଗେନ ସୃଷ୍ଟିଶକ୍ତିଃ ସ୍ଵଯଂ ସ୍ଥିତା
ମୋର ନିଯୁକ୍ତିରେ, ସୃଷ୍ଟିର ଶକ୍ତି ସ୍ଥିର ଅଛି ।
ଯଯାଵନଲ୍ପସମଯଃସଵର୍ତସଦୃଶସ୍ତଯୋ.
ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା, ଅତି କ୍ଷଣିକ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ମଧ୍ୟ ଏକ ବଡ଼ ଯୁଗ ଭଳି ଲାଗେ ।
ଉଦଯାସ୍ତମଯୌ ସ୍ଯାତାଂ ନ ତଦା ଚଂଦ୍ରସୂର୍ଯଯୋଃ
ସୂର୍ଯ୍ୟ ଓ ଚନ୍ଦ୍ର ପାଇଁ ସମୟରେ ଉଦୟ ଓ ଅସ୍ତ ହୁଏନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟ ସମୟରେ ହୁଏ ।
ନାଵଵୁର୍ମରୁତୋ ଵା ନ ଜଜ୍ଵଲୁର୍ଜାତଵେଦସଃ
ମରୁତମାନେ ବାୟୁ ବହିଲେନାହିଁ, ଅଗ୍ନିମାନେ ଜ୍ୱଳିଲେନାହିଁ ।
ସମୁଦ୍ରାଶ୍ଚୁକ୍ଷୁଭୁସ୍ସର୍ଵେ ପର୍ଵତାଶ୍ଚ ଚକଂପିରେ
ସମସ୍ତ ସମୁଦ୍ର ତୁଳିଗଲା, ପାହାଡ଼ମାନେ କମ୍ପିଗଲେ ।
ପକ୍ଷମାସର୍ତୁଵର୍ଷାଦିକାଲସ୍ଯ ନିଯମୋ ଗତଃ
ପକ୍ଷ, ମାସ, ଋତୁ, ବର୍ଷ ଆଦି କାଳର ନିୟମ ବିଲୁପ୍ତ ହୋଇଗଲା ।
ଇନ୍ଦ୍ରାଦଯୋ ଲୋକପାଲା ମରୀଚ୍ଯାଦ୍ଯା ମହର୍ଷଯଃ
ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ଅନ୍ୟ ଲୋକପାଳମାନେ, ମରୀଚି ଓ ଅନ୍ୟ ମହାର୍ଷିମାନେ ।
ଏଵଂ ଜାତେ ମହାକ୍ଷୋଭେ ଭୂତାକ୍ରନ୍ଦପ୍ରଚୋଦିତଃ
ଏପରି ଭୟଙ୍କର ଉତ୍ତେଜନା ହେବା ସମୟରେ, ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କର କ୍ରନ୍ଦନ ଦ୍ୱାରା ଉତ୍ତେଜିତ ହେଲା ।
ଵ୍ଯଚିଂତଯଚ୍ଚ ଵିଶ୍ଵାତ୍ମା ଵିଶ୍ଵସଂରକ୍ଷଣୋଦ୍ଯତଃ
ବିଶ୍ୱର ଆତ୍ମା, ଜଗତକୁ ରକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ଚିନ୍ତା କରିଲେ ।
ସ୍ଵାମିନଂ ସକଲୈଶ୍ଵର୍ଯଦାତାରଂ ମାଂ ମଦୋଦ୍ଧତୌ 1.3.2.9.
ସେ ମୋତେ, ସମସ୍ତ ଐଶ୍ୱର୍ୟ ଦେଇଥିବା ମାଲିକ, ମୋର ଅହଂକାର ଅବସ୍ଥାରେ ଚିନ୍ତା କରିଲେ ।
ଅହୋ ମୋହସ୍ଯ ମାହାତ୍ମ୍ଯଂ ଵଦିମୌ ଦ୍ରୁହିଣାଚ୍ଯୁତୌ
ହାଁ, ମୋହର ମହାତ୍ମ୍ୟ କେତେ ବଡ଼! ଚଳ, ବ୍ରହ୍ମା ଓ ଅଚ୍ୟୁତ, ଆମେ ଏହା ବିଷୟରେ କହିବା ।
ଅଜ୍ଞାନତିମିରୋଦ୍ଭୂତି ଦୂଷିତାଶଯଲୋଚନଃ
ଅଜ୍ଞାନର ଅନ୍ଧକାରରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ସେମାନଙ୍କର ମନ ଓ ଦୃଷ୍ଟି ଦୂଷିତ ହୋଇଗଲା ।
କୃତାପରାଧାଵପ୍ଯେତୌ ନିମଗ୍ନୌ ମୋହସାଗରେ
ଅପରାଧ କିଛି କରିନଥିଲେ ମଧ୍ୟ, ସେ ଦୁଇଜଣ ମୋହର ସାଗରରେ ବିଲିନ ହେଇଗଲେ ।
ଇତି ନିଶ୍ଚିତ୍ଯ ମନସା ମାଯା ଵୈଵଶ୍ଯମେତଯୋଃ
ଏପରି ଭାବରେ, ମନରେ ନିଶ୍ଚୟ କରିଲେ ଯେ ମାୟା ଦ୍ୱାରା ସେ ଦୁଇଜଣ ଭ୍ରମିତ ହୋଇଛନ୍ତି ।
ଅହୋଽନୁକମ୍ପା ତରୁଣେଂଦୁମୌଲେଃ ସ୍ଵଭାଵସିଦ୍ଧା ଭୁଵନତ୍ରଯେଽସ୍ମିନ୍
ହାଁ, ତରୁଣ ଚନ୍ଦ୍ରକଟି ଧାରଣ କରିଥିବା ମହାଦେବଙ୍କର ଦୟା, ଏହି ତିନି ଜଗତରେ ସ୍ୱଭାବିକ ଭାବରେ ବ୍ୟାପି ଅଛି ।