மத்ப்ரதக்ஷிணகர்த்ரூ'ணாம் ஜாயம்தே ஸததம் ஶுபாஃ
என் வலம்வந்தை செய்பவர்களுக்கு, எப்போதும் நல்லவை நிகழ்கின்றன.
க்ஷிகாராத்க்ஷீயதே கர்ம ணகாரோ முக்திதாயகஃ
'க்ஷி' என்ற எழுத்தால் பாவங்கள் குறைகின்றன; 'ண' என்ற எழுத்தால் விடுதலை கிடைக்கும்.
மம ப்ரதக்ஷிணம் க்ரு'த்வா முச்யம்தே ஸர்வதுஷ்க்ரு'தைஃ
என் வலம்வந்தை செய்த பிறகு, அவர்கள் எல்லா தவறுகளிலிருந்தும் விடுபடுகிறார்கள்.
க்ஷணேந ஸாத்வாம் பஶ்யாமி த்ரைலோக்யஸ்ய ப்ரதக்ஷிணாம் 1.3.1.9.
ஒரு கணத்தில், நல்லவரே, நான் மூன்று உலகங்களின் வலம்வந்தையையும் காண்கிறேன்.
மம ப்ரதக்ஷிணாம் க்ரு'த்வா ஸ்திரா ராஜ்யே புராऽபவந்
என்னைச் சுற்றி வணங்கி, அவர்கள் முன்பே தங்கள் ஆட்சி நிலைத்ததாக ஆனார்கள்.
உத்தராயணஸம்யோகே கரோமி ஸ்வப்ரதக்ஷிணாம்
உத்தராயண காலச் சந்திப்பில், நான் எனது சுற்றுவணக்கத்தைச் செய்கிறேன்.
த்ரைலோக்யஸ்ய ஹிதார்தாய கரிஷ்யாமி ப்ரதக்ஷிணாம்
மூன்று உலகங்களின் நலனுக்காக, நான் சுற்றி வணங்கப்போகிறேன்.
கர்தும் ப்ரதக்ஷிணம் க்ரு'த்வா மாமேஷ்யத்யநகா புநஃ
சுற்றி வணங்கிய பின், பாவமில்லாதவள் மீண்டும் என்னை அடைவாள்.
மம ப்ரதக்ஷிணாம் கௌரீ ப்ரதோஷே ரசயிஷ்யதி
மாலை நேரத்தில், கௌரி என் சுற்றுவணக்கத்தை ஏற்பாடு செய்வாள்.
ஜ்யோதிர்லிகஸ்ய த்ரு'ஷ்டஸ்ய தேவீ ப்ரார்தநயா ததா
ஜ்யோதிர்லிங்கத்தைப் பார்த்து, தேவியின் வேண்டுகோளால் அப்படிச் செய்யப்பட்டது.
ஆஶ்வாஸ்யதி ஸுராந்ஸர்வாநுத்தராயணஸம்கமே
உத்தராயண சந்திப்பில், அவள் எல்லா தேவர்களையும் உறுதிப்படுத்துவாள்.
ஸர்வேஷாம் தேவயோநீநாம் பவிதா தத்ர ஸம்கமஃ
அங்கே எல்லா தெய்வ வம்சங்களும் ஒன்று கூடும்.
ஸர்வஜந்மக்ரு'தாகௌக ப்ராயஶ்சித்தம் வ்ரஜம்தி தே
அவர்கள் எல்லா பிறவிகளிலும் செய்த பாவங்களுக்கு பரிகாரம் பெறுவார்கள்.
ததா மத்ரூபமப்யர்ச்ய க்ரு'தார்தாஃ ஸந்து மாநவாஃ 1.3.1.9.
அப்போது, என் உருவத்தை வழிபட்டு, மனிதர்கள் தங்கள் குறிக்கோளில் நிறைவை அடையட்டும்.
தேஷாம் புரோகதஃ ஸாக்ஷாதஹம் ஜேஷ்யாமி வித்விஷஃ
நான் அவர்களுக்கு முன்னால் சென்று, அவர்களது பகைவர்களை வெல்வேன்.
தஸ்ய தஸ்ய ஸ்திரம் ராஜ்யம் ஶத்ரூணாம் ச பராஹதிம்
ஒவ்வொருவருக்கும் நிலையான ஆட்சி மற்றும் பகைவர்களின் தோல்வி கிடைக்கும்.
ந வாஹநேந குர்வீத மம ஜாது ப்ரதக்ஷிணாம்
என் சுற்றுவணக்கத்தை ஒருபோதும் வாகனத்தில் இருந்து செய்யக்கூடாது.
தர்மகேதுஃ புரா ராஜா யமலோகாதுபாகதஃ
முன்பு தர்மகேது என்ற அரசன், யமலோகத்திலிருந்து வந்தான்.
க்ஷணேந துரகோ ஜாதோ கணநாதஃ ஸுரார்சிதஃ
ஒரு கணத்தில் குதிரை தோன்றியது; கணநாதர் தேவர்களால் வழிபட்டார்.
வீக்ஷ்ய தம் வாஹநம் பூயோ கணநாதவபுர்த்தரம்
அந்த வாகனத்தை மீண்டும் கண்டு, அது கணநாதரின் உருவம் எடுத்திருந்ததைப் பார்த்தான்.
ததாப்ரப்ரு'தி ஶக்ராத்யாஃ ஸுரா விஷ்ணுஸமந்விதாஃ
அந்த நேரத்திலிருந்து, இந்திரன் முதலிய தேவர்கள் விஷ்ணுவுடன் சேர்ந்தே இருந்தார்கள்.
ஸ்வர்காந்நிபாதிதஃ கோऽபி ஸித்தஃ காலே தபஃக்ஷயாத்
ஒரு சித்தர், தவம் குறைந்த நேரத்தில் சொர்க்கத்திலிருந்து கீழே விழுந்தார்.
ஸ்கலிதம் பாதஜம் ரக்தம் மம கர்துஃ ப்ரதக்ஷிணம் 1.3.1.9.
என் பாதத்தில் ஏற்பட்ட காயத்திலிருந்து வந்த இரத்தம், என் படைத்தவரை சுற்றி வந்தது.
ப்ரதக்ஷிணமஹாவீதீ ஶிலாஶகலகட்டிதம்
பெரிய பிரதக்ஷிணை பாதையில் கல் துண்டுகள் அடித்து விழுகின்றன.
மணிபர்வதஶ்ரு'ம்கேஷு கல்பத்ருமவநாம்தரே
மணிமலையின் உச்சியில் உள்ள கற்பக மரங்களின் காடுகளுக்குள்,
யைர்வை ஜநஃ க்ரு'தார்தஃ ஸ்யாத்யதாஶக்தி க்ரு'தாதரஃ
அவற்றால், ஒருவர் தன் திறமைக்கு ஏற்ப பக்தியுடன் நடந்தால், வாழ்வில் நிறைவு பெறுவான்.
யந்மஹ்யம் க்ரு'பயா பூர்வமுக்தவாந்பரமேஶ்வரஃ
பரமேஸ்வரன் எனக்கு முன்பு கருணையுடன் சொன்னதை,
லூதீ தம்துகஜாலாநி ஸம்ஸ்ரு'ஜ்ய க்வசிதேவ மே
ஒரு சிலந்தி, எங்கெங்கோ எனக்காக நூலிழை வலைகளை உருவாக்குகிறது.
கஜஃ கஶ்சித்ரு'ஷாக்ராம்தோ விமுச்ய ச மது க்வசித்
ஒரு யானை, தாகத்தால் வாடி, சில இடங்களில் தேனை வெளியிடுகிறது.
க்ரு'மயோ விலுடந்தோ மே பார்ஶ்வே துரிதவர்ஜிதாஃ
பாவமில்லாத புழுக்கள் என் பக்கத்தில் ஊர்ந்து செல்கின்றன.