మహావినాయకః ఖ్యాతస్తస్మాల్లోకేఽభవన్మునే
అందువల్ల, మునీశ్వరా, అతడు లోకంలో మహావినాయకుడిగా ప్రసిద్ధి పొందాడు.
మాసేమాసే చతుర్థ్యాం యో గణేశం పూజయేద్ద్విజ
ప్రతి నెలలో చవితినాడు ఎవడు గణేశుని పూజిస్తాడో—
స్వేదబిందురథో తస్య లలాటాదపతద్భువి 5.1.37.
ఆ సమయంలో అతని నుదుటి నుండి ఒక చెమటబొట్టు భూమిపై పడింది.
ఆవన్త్యే విషయే జాతో లోహితాంగో ధరాసుతః
అవంతి ప్రాంతంలో, భూమిపుత్రుడు ఎర్రని దేహంతో జన్మించాడు.
నామభిర్బ్రహ్మణా స్తుత్వా గ్రహమధ్యేఽధిరోపితః
బ్రహ్మదేవుడు అతన్ని పేర్లతో స్తుతించి, గ్రహాల మధ్యలో స్థాపించాడు.
బ్రహ్మణా స్థాపితం లింగం గణగంధర్వసేవితమ్
బ్రహ్మదేవుడు ప్రతిష్ఠించిన లింగాన్ని గణులు, గంధర్వులు సేవిస్తారు.
దృష్ట్వాంగారేశ్వరం సోథ ముచ్యతే సర్వపాతకైః
అక్కడ అంగారేశ్వరుని దర్శిస్తే, అన్ని పాపాలు తొలగిపోతాయి.
యావత్పూర్ణాశ్చతస్రః స్యుస్తావత్కార్యాః ప్రయత్నతః
నాలుగు పూర్తిగా ఉన్నంతవరకు, అవన్నీ శ్రద్ధతో చేయాలి.
గుడపీఠమయాః కార్యా రక్తవస్త్రసమన్వితాః
వాటి కోసం బెల్లం ముద్దలు తయారుచేసి, ఎర్ర వస్త్రాలు కూడా కలిపి ఇవ్వాలి.
తిలతణ్డులసంపూర్ణమేకం తత్రైవ కారయేత్
అక్కడే ఒకటి నువ్వులు, బియ్యంతో నింపి తయారు చేయాలి.
ఉత్తరీభిశ్చతుర్థం చ పఞ్చమం మూలకైస్తథా
చతుర్థమూ, పంచమూ ఉత్తర దిశ మూలికలతో తయారు చేయాలి.
కుజాయ లోహితాంగాయ గ్రహమఘ్యస్థితాయ చ
కుజునికీ, లోహితాంగునికీ, గ్రహాల మధ్య ఉన్నవాడికీ—
శివలలాటసంభూత ధరణీగర్భసంభవ 5.1.37.
శివుని నుదుటి నుంచి పుట్టినవాడా, భూమి గర్భంలో జన్మించినవాడా—
జ్వలితాంగారవర్ణాభ స్నిగ్ధవిద్రుమభా సుర
దేవా! అంగారంలా దహించు రంగుతో, మెరిసే పగడ రత్నపు వర్ణంతో ఉన్నవాడా—
ఆవన్త్యమణ్డలే జాతో ధరణ్యాం చ శివేన వై
అవంతి ప్రాంతంలో భూమిపై పరమేశ్వరుని వల్ల జన్మించినవాడు.
ఏవం సంపూజితో భౌమశ్చతుర్థ్యాం మునిసత్తమ
అలా నాల్గవ తిథినాడు భూముడిని పూజిస్తే, ఓ మునిశ్రేష్ఠా!
మృతః స్వర్గమవాప్నోతి యావదిన్ద్రాశ్చతుర్దశ
అప్పుడు మరణించినవాడు పద్నాలుగు ఇంద్రుల కాలం వరకూ స్వర్గాన్ని పొందుతాడు.
చాముండాయాస్తతో రక్తమభూదాస్యం చ భాసురమ్
ఆ తరువాత చాముండాదేవి నుండి రక్తం ఉద్భవించింది, ఆమె ముఖం ప్రకాశంగా మెరిసింది.
కృష్ణం కృతాంతకల్పాంతం కరాలదశనాధరమ్
ఆమె నల్లగా, కాలాంతకుని లాగా, భయంకరమైన పళ్ళు పెదవులతో కనిపించింది.
ఘోరఘర్ఘరనిర్ఘోషస్ఫీతఫేత్కారవిస్వరమ్
ఆమె గంభీరంగా గర్జించే స్వరంతో, ఉగ్రమైన అరుపులతో భయంకరంగా ఉన్నది.
తస్మిన్ముఖే కపాలాగ్రం నిధాయ రుషితాననా
ఆ ముఖంపై ఖపాలాన్ని ఉంచి, ఆమె ముఖం కోపంతో మండింది.
తయా పిబంత్యా దైత్యేంద్రః శరీరే కృశతాం గతః
ఆమె దానవేంద్రుని రక్తాన్ని తాగుతుండగా, అతని శరీరం బలహీనమై పోయింది.
ఇత్థం నిర్వీర్యదేహోఽసౌ బభూవాంధ కదానవః
అలా అతని శరీరానికి శక్తి లేకుండా, ఆ దానవుడు అంధుడయ్యాడు.
తీవ్రం భయం సమాసాద్య ప్రాణత్రాణపరాయణః
తీవ్రమైన భయంతో అతడు ప్రాణాలను కాపాడుకోవడమే లక్ష్యంగా మారాడు.
కృతాంజలిపుటో భూత్వా రోమాంచితశరీరకః
అతడు చేతులు జోడించి, శరీరమంతా రోమాంచితంగా నిలబడ్డాడు.
లోకానాం కారణం దేవం విబుధాధి పతిం ప్రభుమ్
అతడు లోకాలకు కారణమైన దేవుణ్ణి, దేవతల అధిపతిని, ప్రభువును స్తుతించాడు.
శ్లాఘ్యం శివం చ తుష్టావ దేవం చంద్రార్ధశేఖరమ్ ।। 5.1.38.
అతడు ప్రశంసించదగిన శివుని, చంద్రార్ధాన్ని అలంకరించిన దేవుణ్ణి స్తుతించాడు.
సంసారహేతురపి యః పునరంతకాలే తం శంకరం శరణదం శరణం వ్రజామి
సంసారానికి కారణమైనవాడై, అంత్యకాలంలో ఆశ్రయం ఇచ్చే శంకరుని ఆశ్రయంగా నేను చేరుకుంటున్నాను.
యం యోగినో విగతమోహతమోరజస్కా భక్త్యైకతానమనసో వినివృత్తకామాః
యోగులు, మాయా అంధకారాలు తొలగిపోయి, భక్తితో ఏకాగ్రమైన మనసుతో, కామాలు విడిచినవారు ఆయనను చేరుకుంటారు.
యశ్చంద్రఖండమమలం విలసన్మయూఖం బద్ధ్వా సదా సురసరిచ్ఛిరసా బిభర్తి
యెప్పుడూ తన తలపై స్వచ్ఛమైన చంద్రఖండాన్ని, మెరిసే కిరణాలతో, దేవనది గంగా సహా ధరించే వాడు.