ಅವನು ಆಶ್ರಮದಿಂದ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾ, ಕೊನೆಗೆ ಕಾಳಿಯ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ಅಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಶಾಸ್ತ್ರಾನುಸಾರ ಪೂಜಿಸಿ, ಅವಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದನು: “ನೀನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಹೊರಡುವೆ? ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನನಗೆ ಹೇಳು. ಈಗ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗೆ ನಾನು ಪೃಥೂದಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿದ್ದೇನೆ. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಯಾವ ಯಾವ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದಾಗ, ಯಾವ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ?” ಆಮೇಲೆ ಅವನು ಹೇಳಿದನು: “ಕುಬ್ಜಾಮ್ರ ಎಂಬ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೂ, ಜಯಂತ ಚಂಡಿಕೇಶ್ವರನಲ್ಲಿಯೂ, ಸರಸ್ವತೀ ನದಿಯ ಹೋಮಕುಂಡದ ಬಳಿಯೂ, ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗದ ಭದ್ರ ಎಂಬ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿಯೂ ನಾನು ನಿರ್ಲೋಭದಿಂದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದೆ. ಆ ನಂತರ ನಿನ್ನ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ನನಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಕೇಳಬೇಕಿದೆ; ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡ.” “ದ್ವಿಜರಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ ದೇಹದ ಸಂಯಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದು ಬಹುಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೆದರಿಕೆಯುಳ್ಳವನೇ, ನೀನು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರೂ, ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಕೆಲವು ಸಂಶಯಗಳು ಇವೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಭೋಗಗಳು, ಅವು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ, ಯುವಸ್ಥಿತಿ ಉಳಿದರೂ ಕೂಡ, ದೂರವಾಗುತ್ತವೆ. ಸೌಂದರ್ಯ, ಉತ್ತಮ ವಂಶ, ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತು—ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಿನಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯಾಗಿದೆ. ರೇಷ್ಮೆ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನೀನು ಏಕೆ ಬಣ್ನಿನ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯ?” ಮೆಂಡಿಕಾಂತ್ ನಾರದನಿಗೆ ಕಾಳಿಯು ನಿಜವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿ ಹೇಳಿದಳು: “ನೋಡು, ಈ ಕಾಳಿ ಹರನನ್ನು ಪತಿಯನ್ನಾಗಿ ಬೇಕೆಂಬ ಆಸೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.” ಮೆಂಡಿಕಾಂತ್ ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ದೊಡ್ಡ ನಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ನಿನ್ನ ಕೈ ಎಷ್ಟು ನಾಜೂಕಾಗಿದೆ, ಅದು ಹಾವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಶಿವನ ಕೈಗೆ ಹೇಗೆ ಸೇರಬಹುದು? ನೀನು ಚಂದನವನ್ನು ಲೇಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀಯೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಭಸ್ಮದಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾಗಿದ್ದಾನೆ—ಈ ಸಂಯೋಜನೆ ನನಗೆ ಯೋಗ್ಯವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.” ಆಗ ಕಾಳಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: “ಹೀಗೆ ಹೇಳಬೇಡ, ಮೆಂಡಿಕಾಂತ್; ಹರನು ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು. ಅಲಂಕಾರದಿಂದ ಇರಲಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಲಿ, ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಓ ಚಂದ್ರಪ್ರಭೆಯಾದವಳೆ, ಕೇಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ನಿಂದಿಸುವವನು ಹೆಚ್ಚು ಪಾಪಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.” ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೆಂಡಿಕಾಂತ್ ತನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಶಿವನು ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ಹೇಳಿದನು: “ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ನಾನು ಮಹರ್ಷಿಗಳನ್ನು ಹಿಮವಂತನ ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಭದ್ರೇಶ್ವರನೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗುವನು. ಶುಭವನ್ನು ಬಯಸುವ ಜನರು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನನ್ನು ಪೂಜಿಸುವರು.” ಅನಂತರ ಶಿವನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಪೃಥು ಕೂಡ ನೀರಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಶಾಸ್ತ್ರೋಕ್ತವಾಗಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದನು. ಸ್ನಾನ ಮುಗಿಸಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ತನ್ನ ಪರಿಚಾರಕರ ಮತ್ತು ವಾಹನದೊಂದಿಗೆ ಮಹಾ ಮಂದರ ಪರ್ವತದ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು. ಅವನು ಗಣಾಧಿಪತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುವ ಫಲ, ಶುದ್ಧ ನೀರು, ಬೇರು, ಕುಂದಗಳೊಂದಿಗೆ ಆ ಮಹಾ ತ್ರಿನೇತ್ರ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದನು. ಆ ಬಳಿಕ ಮಹರ್ಷಿಯು, ಅರುಂಧತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಮಹಾ ಮಂದರ ಪರ್ವತವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವರು ಆ ಸುಂದರ ಗುಹೆಗಳಿರುವ ಮಹಾ ಮಂದರ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ, ಪರ್ವತನು ಎದ್ದು ಗೌರವದಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ನಿಮ್ಮ ಪಾದಕಮಲಗಳ ಧೂಳಿಯಿಂದ ನಾನು ಪಾಪಮುಕ್ತನಾದೆನು—even these lotus-colored, smooth, and soft rocks have become sanctified.” ಅರುಂಧತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಪರ್ವತದ ದಡವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅರ್ಘ್ಯಾದಿ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಏಕಾಗ್ರಚಿತ್ತದಿಂದ ನಿಂತರು. ತನ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕಾಗಿ, ಅವನು ವಿನಯಶೀಲರಾದ ಸಪ್ತರ್ಷಿಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದನು. “ಭರದ್ವಾಜಾ, ಕೇಳು; ಅಂಗಿರಸಾ, ನೀನೂ ಕೇಳು. ಬಹುಕಾಲದ ಹಿಂದೆ, ಸತೀ ಯೋಗದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದಳು.