तो त्या वेळी पाताळात गेला आणि आपल्या राजवाड्यात पोहोचला. चुकीची कृत्ये करणारा म्हणून त्याची ओळख झाली आणि मग तो मलवताकडे गेला. तेथे, तो त्या पवित्र आणि उत्तम यक्षांच्या प्रदेशात एकत्र गेला. त्याने एक शुद्ध पुत्र प्राप्त केला—तो पुत्र महिष होता, जो इच्छेनुसार कोणतेही रूप धारण करू शकत होता. दरम्यान, ती स्त्री आपल्या सद्गुणाचे रक्षण करत थेट महान दितीकडे गेली. त्याच वेळी, त्या महिषावर हल्ला करण्यासाठी त्याने तलवार उपसली आणि वेगाने त्याच्यावर धावला. ती धर्मनिष्ठ स्त्री गुह्यकांनी संरक्षित केली आणि त्यांनी त्या महिषाला आवरले. शेवटी, तो दैत्य एका दिव्य सरोवरात पडला आणि तेथेच त्याचा अंत झाला. तो यक्षांच्या आश्रयाला गेला, आणि त्याने जंगली पशूंना हाकलून लावले. ती काळीवर्णा स्त्री आपल्या पतीसह चितेवर बसली आणि त्याच्यासह चितेवर चढली. त्या वेळी, त्याने तलवार हातात घेऊन भयावह यक्षांना हाकलले, फक्त रंभाचा पुत्र असलेल्या महिष वगळता. महिषाने सर्व देवांना, अगदी इंद्र, रुद्र, अर्क (सूर्य) आणि मरुतगणांनाही जिंकले. त्याने शंबर, तारक आणि इतर असुरांना पराभूत करून असुरांच्या महान राजांनी त्याचा अभिषेक केला. त्या वेळी चंद्र, इंद्र आणि सूर्य यांनी आपापली लोकं सोडली आणि धर्म दूर फेकला गेला, धर्माचा विरोध झाला. तेव्हा, मी त्यांना एका स्तोत्राने पुढे नेत, श्रीधर—चक्रधारी विष्णू—यांच्या दर्शनासाठी घेऊन गेलो. त्याला वंदन करून, त्या यशस्वी दोघांनी महिषासुराच्या कृत्यांची माहिती दिली. त्यांनी सांगितले की, "आम्ही स्वर्गातून हाकलले गेलो आणि महिषासुराने आम्हाला पृथ्वीवर वावरायला भाग पाडले." "जर आम्ही आज पाताळात गेलो नाही, तर त्या दानवाच्या युद्धात आम्ही नष्ट होऊ," असेही त्यांनी सांगितले. हे सर्व ऐकून, अजरामर हरि अचानक काळाग्नीसारखे क्रुद्ध झाले. त्याच वेळी, शक्र (इंद्र) पासून सुरू होऊन सर्व देवतांच्या मुखातून तेज आणि ऊर्जा बाहेर पडली. त्या महान तेजाचा एकत्रित संग्रह कात्यायन ऋषींनी केला. त्यापासून कात्यायनी देवीचा जन्म झाला—तिच्या मोठ्या डोळ्यांत चंचलता होती आणि तिचे शरीर योगाने शुद्ध झाले होते. यमाच्या तेजातून तिचे केस, हरिच्या तेजातून तिच्या अठरा भुजा निर्माण झाल्या. जलाधिपतीच्या तेजातून तिच्या मांड्या आणि पोटऱ्या, सूर्याच्या तेजातून तिच्या बोटा, पृथ्वीच्या तेजातून तिच्या हातांची बोटे निर्माण झाली. साध्यांच्या तेजातून तिच्या सुंदर भुवया उमटल्या, त्या मदनाच्या धनुष्याप्रमाणे चमकत होत्या. ती कात्यायनी या नावाने जगात प्रसिद्ध झाली. अग्नीने तिला आपली शक्ती दिली, वायूने धनुष्य दिले, सूर्याने अक्षय तूणीर व बाण दिले. ब्रह्मदेवाने जपमाळ व कमंडलू दिले, काळाने भयंकर तलवार व ढाल दिली. विश्वकर्म्याने मुकुट, कुंडल, अर्धचंद्र आणि कुऱ्हाड दिली. नागराजाने सर्पहार, व न कुमकुमणाऱ्या फुलांची माळ दिली. सर्व देव, इंद्र, विष्णू, रुद्र, वायू, अग्नी आणि सूर्य यांनी तिची स्तुती केली. निद्रा तिच्या मूळरूपात पृथ्वीवर पसरली; तहान, लज्जा, भूक, भीती आणि सौंदर्यही तिच्या स्वरूपात प्रकट झाले. उपजीविका, दया व मोह हे तिचे रथरूप आहे; त्या सांसारिक रूपे धारण करणाऱ्या दिव्य देवीस वंदन. विंध्य पर्वताचा उंचपणा अगस्त्य ऋषींनी कमी केला. हे का आणि कोणी केले, हे सांग, असे विचारले गेले. मग सूर्याने, यज्ञाच्या शेवटी कुम्भभावाशी भेटून असे उद्गार काढले: "मला एक वरदान दे, जे काही तू इच्छितोस, जेणेकरून मी तिन्ही लोकांत संतुष्ट राहू शकेन." त्यावर तो म्हणाला, "माझ्या मनात जे काही आहे ते मी तुला देईन; माझ्याकडे आलेला याचक कधीच निराश परत जात नाही.