हरी आणि कृष्ण हे दोघेही नेहमी योगाभ्यासात तल्लीन असायचे. त्यांची वृत्ती अत्यंत सौम्य होती, आणि प्राचीन वृषभांसारखी धैर्यशाली तपस्वी वृत्ती त्यांच्या अंगी होती. गंगेच्या विस्तीर्ण तीरावर, त्या सुंदर ठिकाणी, हे दोघे आपल्या आश्रमात राहात असत आणि परब्रह्माच्या उपासनेत मग्न असत. हे ब्राह्मणश्रेष्ठा, कठोर तपामुळे त्यांना त्रास होऊ लागला आणि त्यामुळे इंद्र व्याकुळ झाला. मग त्याने रम्हा या प्रमुख अप्सरांसह इतर अप्सरांना त्या महान आश्रमाकडे पाठवले. तसेच, वसंत ऋतूला सोबत घेऊन इंद्र स्वतःही त्या आश्रमात गेला. बदरीच्या त्या पवित्र आश्रमात पोहोचल्यावर, त्यांनी आपल्या इच्छेप्रमाणे क्रीडा केली. नेहमी पानरहित असलेली झाडे, जणू पृथ्वीला स्पर्श करून आपली शोभा वाढवत होती. ऋतुराज वसंत, पलाशाच्या फुलांनी सजलेला, त्या ठिकाणी आला होता. वसंत हसत होता, चमेलीच्या कळ्यांनी अलंकृत झालेला. जसे राजपुत्र सुवर्णालंकारांनी शोभून दिसतात, तसेच स्वामीकडून सन्मानित झालेले सेवकही राजपुत्रांसारखे भासतात. युद्धात रक्ताने माखलेले योद्धे जसे असतात, तसेच वसंताच्या युद्धात नटलेले हे दृश्य होते. जसे स्नेही भेटल्यावर सद्गुणी लोकांना रोमांच येतात, तसेच वातावरणात उत्साह भरला होता. जणू झाडे आपल्या बोटांनी सांगू पाहत होती, "आमच्यासारखा कोणता डोंगर आहे?" निळ्या अशोकाच्या केशराशीने गडद झालेल्या, कमळासारख्या फुललेल्या चेहऱ्यांनी, आणि चमेलीच्या फुलांसारख्या शुभ्र दातांनी, फुलांच्या गुच्छांनी सजलेले हे अप्सरांचे रूप दिव्य होते. त्यांचे स्वर कोकिळांसारखे गोड, अंगावर अंकोला फुलांची वस्त्रे, आणि पूर्वेकडील बांबूच्या कमरपट्ट्यांनी सजलेले, त्यांच्या चालीत मदमस्त हंसासारखा डौल होता. हे ब्राह्मण, वसंताचे हे सौभाग्य बदरीच्या आश्रमात आले. वसंताने सर्व दिशांना पाहिले, पण तिथे कामदेव कुठेच दिसला नाही. तोच कामदेव, ज्याला अनश्वर भगवान नारायणाने पाहिले होते. शंकराने जाळल्यामुळे तो देहहीन झाला होता. पण तो जळून भस्म का झाला, हे सांगणे आवश्यक आहे. दक्षाच्या यज्ञाचा नाश करून, त्रिनेत्री महादेव भटकत राहिले. मग, त्या वेळी, त्यांनी पत्नीविरहित, वेडसर झालेल्या कामदेवावर आपले अस्त्र सोडले. वेड लागल्यासारखा कामदेव मग वनात आणि सरोवरात भटकू लागला, पण त्याला कुठेही शांती मिळाली नाही, जणू बाणांनी विद्ध झालेला हत्तीच. शंकर ध्यानात मग्न असताना, त्या वेळी पाण्यालाही जाळून काळे केले. ती पवित्र नदी, जणू पृथ्वीवर केशराशीप्रमाणे वाहू लागली. सुंदर वाळवंटात, सरोवरात आणि कमळांच्या मध्ये, महेश्वर जिथे जिथे गेले, तिथे त्यांना शांती मिळाली नाही. क्षणभर, त्यांनी दक्षकन्या, त्या सुकुमार आणि मनोहारी सतीचे स्मरण केले. झोपेतही, शंकरांना ती दक्षकन्या दिसली आणि त्यांनी अशाप्रकारे बोलले: "हे निरागस सती, तुझ्यापासून दूर राहून मी प्रेमाच्या ज्वाळेत जळतो आहे. मी तुझ्या पायावर नतमस्तक झालो असताना, तुला माझ्याशी बोलायला हवे होते. तू नेहमी माझ्या आलिंगनात असतेस, तरीसुद्धा का बोलत नाहीस? विशेषतः तुझ्या पतीशी, हे कन्ये, तू इतकी कठोर का?" "तुझ्याशिवाय मी जगू शकत नाही; तू जे केलंस ते खरे नाही. अन्यथा, हा दुःख कधीच नाहीसे होणार नाही; मी तुला खरंच शपथ देतो, प्रिये.