ਵਰਾਹਪੁਰਾਣਮ੍

ਅਰੁਨ੍ਧਤੀਂ ਬੁਧਂ ਚੈਵ ਤਥਾ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਮਹਾਮੁਨੀਨ੍

ਅਰੁੰਧਤੀ, ਬੁਧ ਤੇ ਸਾਰੇ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ,

ਏਕਾਗ੍ਰਮਾਨਸੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਯੋ ਨਮਸ੍ਯੇਤ੍ਕृਤਾਞ੍ਜਲਿਃ

ਜੋ ਇਕਾਗਰ ਮਨ ਤੇ ਜੋੜੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ,

ਦ੍ਵਿਜਂ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੂषਤੇ ਯਸ੍ਤੁ ਤਰ੍ਪਯਿਤ੍ਵਾਤਿਭਕ੍ਤਿਤਃ 211.

ਜੋ ਵੱਡੀ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਦੋ ਵਾਰੀ ਜਨਮ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤ੍ਰਿਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ,

ਵਿषੁਵੇषੁ ਚ ਯੋਗੇषੁ ਸ਼ੁਚਿਰ੍ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਪਯੋ ਨਰਃ

ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਕੇ, ਵਿਸੁਵੇ ਤੇ ਜੋਗ ਸਮੇਂ ਦੁੱਧ ਦਿੰਦਾ ਹੈ,

ਪ੍ਰਾਚੀਨੀਗ੍ਰਾਨ੍ਕੁਸ਼ਾਨ੍ ਕृਤ੍ਵਾ ਸ੍ਥਾਪਯਿਤ੍ਵਾ ਵृषਂ ਨਰਃ

ਜੋ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਦਰਭਾ ਘਾਸ ਰੱਖ ਕੇ ਤੇ ਵੱਛਾ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮਨੁੱਖ—

ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਵਰ੍ਤ੍ਤਸਵ੍ਯੇਨ ਕृਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਕ੍ਸ੍ਰੋਤਸਂ ਨਦੀਮ੍

ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਮੁੜ ਕੇ, ਜਦ ਨਦੀ ਵੱਜੋਂ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵਹਿ ਰਹੀ ਹੋਵੇ,

ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਵਰ੍ਤ੍ਤਸ਼ਙ੍ਖੇਨ ਕृਤ੍ਵਾ ਚੈਵ ਕਰੇ ਜਲਮ੍

ਸੱਜੇ ਵੱਲ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲੀ ਸ਼ੰਖ ਵਿਚ ਪਾਣੀ ਫੜ ਕੇ,

ਤਸ੍ਯ ਜਨ੍ਮਕृਤਂ ਪਾਪਂ ਤਤ੍ਕ੍ਸ਼ਣਾਦੇਵ ਨਸ਼੍ਯਤਿ

ਉਸ ਸਮੇਂ ਜਨਮ ਤੋਂ ਹੋਇਆ ਪਾਪ ਤੁਰੰਤ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਕृष੍ਣਤਿਲੈਰ੍ਮਿਸ਼੍ਰਾ ਦਦ੍ਯਾਤ੍ਸਪ੍ਤਾਞ੍ਜਲੀਰ੍ਨਰਃ

ਨ੍ਹਾ ਕੇ, ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਕਾਲੇ ਤਿਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਸੱਤ ਅੰਜਲੀ ਪਾਣੀ ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਯਾਵਜ੍ਜੀਵਕृਤਂ ਪਾਪਂ ਤਤ੍ਕ੍ਸ਼ਣਾਦੇਵ ਨਸ਼੍ਯਤਿ

ਜੀਵਨ ਭਰ ਕੀਤਾ ਪਾਪ ਵੀ ਉਸ ਵੇਲੇ ਹੀ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਤ੍ਰਿਧਾ ਯਸ੍ਤੁ ਨਰਃ ਸ੍ਨਾਯਾਤ੍ਸਰ੍ਵਪਾਪੈਃ ਪ੍ਰਮੁਚ੍ਯਤੇ

ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਤਿੰਨ ਵਾਰੀ ਨ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਕਾਰ੍ਤ੍ਤਿਕੇऽਮਲਪਕ੍ਸ਼ੇ ਤੁ ਸ੍ਮृਤਾ ਹ੍ਯੇਕਾਦਸ਼ੀ ਤਿਥਿਃ

ਕਾਰਤਿਕ ਦੇ ਸ਼ੁੱਧ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਇਕਾਦਸ਼ੀ ਤਿਥੀ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਯਾ ਸਾ ਵਿष੍ਣੋਃ ਪਰਾ ਮੂਰ੍ਤ੍ਤਿਰਵ੍ਯਕ੍ਤਾਨੇਕਰੂਪਿਣੀ 211.

ਇਹ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੀ ਸਰਵੋਚ, ਅਦ੍ਰਿਸ਼, ਅਤੇ ਅਨੇਕ ਰੂਪਾਂ ਵਾਲੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ।

ਯੇ ਉਪੋष੍ਯਨ੍ਤਿ ਵਿਧਿਵਨ੍ਨਾਰਾਯਣਪਰਾਯਣਾਃ

ਜੋ ਨਾਰਾਯਣ ਦੇ ਭਗਤ ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ,

ਏਕਾਦਸ਼ੀਂ ਸਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਪੁਰਾ ਪृष੍ਟੋ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਃ

ਇਕਾਦਸ਼ੀ ਦਾ ਆਸਰਾ ਲੈ ਕੇ, ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਮਹਾਦੇਵ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ ਸੀ,

ਧਰਣ੍ਯੁਵਾਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮਸ੍ਵਹਰਣੇ ਯੁਕ੍ਤਾ ਤਥਾ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਘਾਤਕਾਃ

ਧਰਤੀ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਜੋ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੀ ਦੌਲਤ ਚੋਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦੇ ਹਨ,

ਗੁਰੁਦ੍ਰੋਹਰਤਾ ਦੇਵ ਮਿਤ੍ਰਦ੍ਰੋਹਰਤਾਸ੍ਤਥਾ

ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਗੁਰੂ ਜਾਂ ਮਿੱਤਰ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ,

ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯਾਪਹਰਣੇ ਸਂਸਕ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਸੁਰੇਸ਼੍ਵਰ

ਅਤੇ ਜੋ ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਦੌਲਤ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਹੇ ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਸਿਰਤਾਜ,

ਦਾਮ੍ਭਿਕਾ ਭਿਨ੍ਨਮਰ੍ਯਾਦਾ ਨਾਯਮਸ੍ਤੀਤਿ ਵਾਦਿਨਃ

ਧੋਖੇਬਾਜ, ਹੱਦਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧਣ ਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਜੋ ਆਖਦੇ ਹਨ ਕਿ 'ਇਨਸਾਫ ਨਹੀਂ',

ਏਤੈਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਪਾਪੈਸ਼੍ਚ ਸਂਸਕ੍ਤਾ ਯੇ ਨਰਾ ਵਿਭੋ

ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪਾਪਾਂ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਹਨ,

ਸ਼੍ਰੀਵਰਾਹ ਉਵਾਚ ਰਹਸ੍ਯਂ ਤੇ ਪ੍ਰਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਲੋਕਾਨਾਂ ਹਿਤਕਾਮ੍ਯਯਾ

ਸ਼੍ਰੀ ਵਾਰਾਹ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਇਕ ਰਾਜ਼ ਦੱਸਾਂਗਾ, ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ।

ਮਹਾਪਾਤਕਯੁਕ੍ਤਾ ਯੇ ਨਰਾਃ ਸੁਕृਤਵਰ੍ਜਿਤਾਃ

ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਵੱਡੇ ਪਾਪਾਂ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਹਨ ਤੇ ਚੰਗੇ ਕਰਮਾਂ ਤੋਂ ਖਾਲੀ ਹਨ,

ਯਾ ਸਾ ਵਿष੍ਣੋਃ ਪਰਾ ਸ਼ਕ੍ਤਿਰਵ੍ਯਕ੍ਤਾਨੇਕਰੂਪਿਣੀ 211.

ਇਹ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੀ ਸਰਵੋਚ, ਅਦ੍ਰਿਸ਼ ਅਤੇ ਅਨੇਕ ਰੂਪਾਂ ਵਾਲੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ।

ਤਾਮੁਪੋष੍ਯ ਨਰਾ ਭਦ੍ਰੇ ਮਹਾਪਾਪਰਤਾਸ਼੍ਚ ਯੇ

ਹੇ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੀ, ਜਿਹੜੇ ਮਨੁੱਖ ਵੱਡੇ ਪਾਪਾਂ ਵਿਚ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਮਨ ਲਾ ਕੇ ਕਰਣ।

ਉਪਾਯੋऽਤਃਪਰੋ ਨਾਨ੍ਯੋ ਵਿਦ੍ਯਤੇ ਹਿ ਵਸੁਨ੍ਧਰੇ

ਹੇ ਧਰਤੀ, ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਉਪਾਏ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਯਥਾ ਸ਼ੁਕ੍ਲਾ ਤਥਾ ਕृष੍ਣਾ ਹ੍ਯੁਪੋष੍ਯਾ ਸਾ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਤਃ

ਜਿਵੇਂ ਚੰਨਣੀ ਪੱਖ, ਤਿਵੇਂ ਕਾਲੀ ਪੱਖ ਵੀ ਪੂਰੇ ਜਤਨ ਨਾਲ ਰੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਸਰ੍ਵਪ੍ਰਯਤ੍ਨੇਨ ਕਰ੍ਤ੍ਤਵ੍ਯਾ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ੀ ਸਦਾ

ਇਸ ਕਰਕੇ, ਹਰ ਵਾਰੀ ਪੂਰੇ ਯਤਨ ਨਾਲ ਦਵਾਦਸ਼ੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਮਨਸਾ ਵਚਸਾ ਚੈਵ ਕਰ੍ਮਣਾ ਸਮੁਪਾਰ੍ਜਿਤਮ੍

ਜੋ ਮਨ, ਬੋਲੀ ਤੇ ਕਰਮ ਨਾਲ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—

ਦਹਨ੍ਤੀਹ ਪੁਰਾਣਾਨਿ ਭੂਯੋਭੂਯੋ ਵਰਾਨਨੇ

ਹੇ ਸੋਹਣੇ ਚਿਹਰੇ ਵਾਲੀ, ਇਹ ਇੱਥੇ ਪੁਰਾਣੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਵਾਰ ਵਾਰ ਸਾੜ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।