ವಾಯುಪುರಾಣಮ್

ತವಷ್ಟೃನ ಮಗನಾದ ಮಹಾನ್ ತ್ರಿಶಿರಸ್ ಅನೇಕ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ವಿಶ್ವಕರ್ಮನು, ಯಮನೆಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವನು, ವಿಶ್ವರೂಪನ ತಂಗಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಭೃಗುಮುನಿಯಿಂದ ಭೃಗುಗಳು, ದೇವತಾತ್ಮಜರು, ಹನ್ನೆರಡು ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು; ದೇವಿಯು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನು ಹೊತ್ತು, ಕಾವ್ಯರು ಕೂಡ ಭೃಗುಮುನಿಯ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಭುವನ, ಭಾವನ, ಮತ್ತು ಇತರರು, ಕ್ರತು, ಶ್ರವಾ, ಮೂರ್ಧಾ, ವ್ಯಶಯ, ವ್ಯಶೃಷ, ಪ್ರಸವ, ಮತ್ತು ಅಜ—ಈ ಹನ್ನೆರಡು ಭೃಗುಗಳು ಯಜ್ಞದೇವತೆಗಳಾಗಿ ಸ್ಮರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಪೌಲೋಮಿಯು ಅತ್ಯಂತ ವಿದ್ಯಾವಂತ, ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಮತ್ತು ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಯಾದ ಪುತ್ರನನ್ನು ಹೊತ್ತಳು. ಎಂಟನೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಪೌರಾಣಿಕ ಕ್ರೂರ ಕೃತಿಯಿಂದ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪೀಡಿತನಾದ ಚ್ಯವನನು ಜನಿಸಿದರು; ಚ್ಯವನನು ಪ್ರಚೇತಸನ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು. ಪ್ರಾಚೇತಸನಿಂದ, ಚ್ಯವನನ ಕ್ರೋಧದಿಂದ, ಅಧ್ವಾನ ಎಂಬ ವಯಸ್ಸು ಹೆಚ್ಚದ ಪುರುಷನು ಜನಿಸಿದರು. ಭಾರ್ಗವನು ಸುಕನ್ಯೆಯಿಂದ ಆತ್ಮವಾನ್ ಮತ್ತು ದಧೀಚ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುಣ್ಯಾತ್ಮ ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಡೆದನು. ದಧೀಚ ಮತ್ತು ಸರಸ್ವತಿಯರಿಂದ ಸಾರಸ್ವತನು ಜನಿಸಿದರು; ನಾಹುಷ ವಂಶದ ರುಚಿಯು ಆತ್ಮವಾನನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಆತ್ಮವಾನನಿಂದ ಊರ್ವ ಎಂಬ ಯಶಸ್ವಿ ಋಷಿಯು, ತೊಡೆಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ ಹೊರಬಂದನು; ಅವನು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿದ್ದನು. ಋಚಿಕ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವತಿಯರಿಂದ ಜಮದಗ್ನಿಯು ಜನಿಸಿದರು; ಭೃಗು ವಂಶದ ರುಚಿಯಿಂದ ರುದ್ರ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣು ವಂಶದವರು ಕೂಡ ಜನಿಸಿದರು. ವಿಷ್ಣು ವಂಶದ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಜಮದಗ್ನಿಯು ಜನಿಸಿದರು; ಜಮದಗ್ನಿಯ ಪತ್ನಿ ರೇಣುಕಾ ರಾಮನನ್ನು ಹೊತ್ತಳು—ಅವನು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸಮಾನ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದನು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮತ್ತು ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅಪರಿಮಿತ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಊರ್ವನಿಂದ ನೂರು ಪುತ್ರರು, ಜಮದಗ್ನಿಯ ವಂಶದಿಂದ ಸಾವಿರಾರು ಭಾರ್ಗವ ಪುತ್ರರು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಇತರ ಋಷಿಗಳಲ್ಲಿ ವತ್ಸ, ವಿಶ್ವ, ಅಶ್ವಿಷೇಣ, ಪಾಂಡ, ಪಥ್ಯ, ಶೌಣಕ—ಈ ಏಳು ಭಾರ್ಗವ ಶಾಖೆಗಳಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈಗ ಅಗ್ನಿಯ ವಂಶವಾದ ಆಂಗಿರಸ ವಂಶವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ; ಅವರಿಂದ ಭಾರದ್ವಾಜರು, ಗೌತಮರು, ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಆಂಗಿರಸರು—ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿ ದೇವತೆಗಳು—ಜನಿಸಿದರು. ಅಥರ್ವನನು ಮಾರಿಚಿಯ ಪುತ್ರಿ ಸುರೂಪಾ, ಕಾರ್ದ್ದಮಿ, ಸ್ವರಾಟ್, ಮತ್ತು ಮನುವಿನ ಪುತ್ರಿ ಪಥ್ಯಾ—ಈ ಮೂವರನ್ನು ಪತ್ನಿಯರಾಗಿ ಪಡೆದನು; ಇವರಿಂದ ಆಂಗಿರಸ ವಂಶದ ಸಂತತಿಯು ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಅಥರ್ವನನ ಸಂತತಿಯು ಮಹಾ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ, ಶುದ್ಧಾತ್ಮರಿಂದ, ವಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಜನಿಸಿದರು. ಸುರೂಪೆಯಿಂದ ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ಸ್ವರಾಟ್‌ನಿಂದ ಗೌತಮ, ವಾಮದೇವ, ಉತಾಥ್ಯ, ಉಶಿಜ—ಈ ಯಶಸ್ವಿಗಳು ಜನಿಸಿದರು. ಪಥ್ಯೆಯಿಂದ ಧಿಷ್ಣು, ಮಾನಸದಿಂದ ಸಂವರ್ಥ, ವಿಚಿತ್ತ, ಆಯಸ್ಯ, ಮತ್ತು ಉತಾಥ್ಯನ ಮಗ ಶರದ್ವಾನ್ ಕೂಡ ಜನಿಸಿದರು. ಆಶಿಜ, ದೀರ್ಘತಮಾ, ವಾಮದೇವನ ಮಗ ಬೃಹದುತ್ತ, ಧಿಷ್ಣುವಿನ ಪುತ್ರರು ಸುಧನ್ವನ್ ಮತ್ತು ಋಷಭ; ಸುಧನ್ವನ ಪುತ್ರರು; ರಥಕಾರರು ದೇವ ಋಷಿಗಳಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಬೃಹಸ್ಪತಿಯ ಮಗ ಭಾರದ್ವಾಜನು ಮಹಾಪ್ರಖ್ಯಾತನಾಗಿದ್ದನು. ಇನ್ನು ಸಂವರ್ಥ, ಆಂಗಿರಸ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಆಂಗಿರಸರನ್ನು ಕೇಳಿರಿ; ಬೃಹಸ್ಪತಿಯ ತಂಗಿಗಳು ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಆಂಗಿರಸರು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಸುರೂಪೆಯಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಆಂಗಿರಸನ ಪುತ್ರರು ಔರಸ ಆಂಗಿರಸರು ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ: ಔದಾರ್ಯ, ಆಯು, ಧನುರ, ದಕ್ಷ, ದರ್ಭ, ಪ್ರಾಣ, ಹವಿಷ್ಮಾನ್, ಹವಿಷ್ಣು, ಕ್ರತು, ಮತ್ತು ಸತ್ಯ—ಈ ಹತ್ತು ಮಂದಿ. ಆಯಸ್ಯದಿಂದ ಉತಾಥ್ಯ, ವಾಮದೇವ, ಉಶಿಜ; ಭಾರದ್ವಾಜ, ಶಾಂಕೃತಿಕ, ಗಾರ್ಗ್ಯ-ಕಾಣ್ವ, ಮತ್ತು ಅಥೀತರರು ಜನಿಸಿದರು. ಮುದ್ಗಲ, ವಿಷ್ಣುವೃದ್ಧ, ಹರಿತ, ವಾಯವ, ಭಾಕ್ಷ, ಭಾರದ್ವಾಜ, ಆರ್ಷಭ, ಮತ್ತು ಕಿಂಭಯರು ಕೂಡ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇವು ಆಂಗಿರಸ ವಂಶದ ಹತ್ತು ಮತ್ತು ಐದು ಶಾಖೆಗಳಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ; ಇತರ ಋಷಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಬಹಳಷ್ಟು ಆಂಗಿರಸರು ಸ್ಮರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಈಗ ಮಾರಿಚಿಯ ವಂಶವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅವನ ಸಂತತಿಯರಿಂದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಾವರ-ಜಂಗಮ ಜೀವಿಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ಹುಟ್ಟಿವೆ. ಮಾರಿಚಿಯು ಸಂತಾನಕ್ಕಾಗಿ ನೀರನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿದನು; ನೀರಿನಿಂದ ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಸಂತಾನದಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಮತ್ತು ದಿತಿಯು ಜನಿಸಿದರು; ಅವನು ಜ್ಞಾನಿಗಳಿಂದ ಪೂಜಿತ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಿಸಲ್ಪಡುವನು. ನೀರುಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಪ್ರಭು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಏಕಾಗ್ರಗೊಳಿಸಿ, ಪ್ರಭು ಒಂದು ಜೀವಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಪ್ರಾಣಿ-ಪತಿ ಅರಿಷ್ಟನೇಮಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ, ಅಪೂರ್ವನು, ವಧೌವೇಶದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಮಗ ಮಾರಿಚಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತನು. ಸಂತಾನಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಸದುಪದೇಶವನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿ ಏಳು ಸಾವಿರ ವರ್ಷ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು; ನಂತರ ಅವನು ಅಪೂರ್ವನಾದನು. ಕಶ್ಯಪನು ಸವಿತೃಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನಾಗಿ ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ಸಮಾನನಾದನು; ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮನ್ವಂತರದಲ್ಲಿ ಅವನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಭಾಗವಾಗಿ ಜನಿಸುತ್ತಾನೆ. ದಕ್ಷಿಣನು ತನ್ನ ಪುತ್ರಿಯರಿಗಾಗಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ಸಂತಾನವು ಕಶ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮದ್ಯವನ್ನು ಕುಡಿದಿತು. ಹಶ್ಚೇಕಸ ಎಂಬುದು ಬ್ರಹ್ಮನ ಮದ್ಯ ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು; ಕಶ್ಯ ಎಂಬುದು ಋಷಿಗಳಿಂದ ಮದ್ಯ ಎಂದು ಸ್ಮರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕಶ್ಯಪನು ಕಶ್ಯ ಕುಡಿಯುವುದರಿಂದ ಅವನು ಆ ಹೆಸರು ಪಡೆದನು. ದಕ್ಷಿಣನು ಕೋಪದಿಂದ ಶಾಪ ನೀಡಿದ harsh words ನಿಂದ, ಕಶ್ಯಪನು ಆ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬಂತು. ನಂತರ, ಬ್ರಹ್ಮನ ಆದೇಶದಿಂದ, ದಕ್ಷಿಣನು ತನ್ನ ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಕಶ್ಯಪನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು; ಅವರೆಲ್ಲರೂ ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಪಂಡಿತೆಯರಾದರು ಮತ್ತು ಲೋಕಗಳ ತಾಯಿಯರಾಗಿ ಬಾಳಿದರು. ಯಾರು ಈ ಪವಿತ್ರ ಋಷಿಗಳ ಕಥೆಯನ್ನು—ವಾರುಣ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವುದನ್ನು—ತಿಳಿದವರು, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ, ಪುಣ್ಯಾತ್ಮ, ಶುದ್ಧಾತ್ಮರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪರಮ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ಇದನ್ನು ಪಠಿಸುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಕೇಳುವುದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಎಲ್ಲಾ ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತೆ ರೋಮಹರ್ಷಣನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದರು: "ಇದೀಗ ಆರನೇ ಸೃಷ್ಟಿಯ ನಂತರ, ಚಾಕ್ಷುಷ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಸ್ವಯಂಸ್ಫೂರ್ತ ಮನುವಾದ ವೈವಸ್ವತ ಮನುವಿನ ಸೃಷ್ಟಿ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ." ದಕ್ಷಿಣನು ಸ್ವಯಂಭುವನ ಆದೇಶದಿಂದ ಸ್ವತಃ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು; ಅವನು ಜಂಗಮ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾವರ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡಿದನು, ಮತ್ತು ವೈವಸ್ವತ ಮನುವಿನ ಕಾಲವು ಬಂದಾಗ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣನು ನಾಲ್ಕು ವಿಧದ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು: ಗರ್ಭದಿಂದ ಹುಟ್ಟುವವರು, ಮೊಟ್ಟೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟುವವರು, ತೇವದಿಂದ ಹುಟ್ಟುವವರು, ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟುವವರು. ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದಕ್ಷಿಣನು ತೀವ್ರ ಯೋಗಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು. ಅವನು ಮಾನವ, ನಾಗ, ರಾಕ್ಷಸ, ದೇವತೆ, ಅಸುರ, ಗಂಧರ್ವ—ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ತನ್ನಂತೆ ರೂಪ, ಐಶ್ವರ್ಯ, ಪ್ರಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾದ ದೇವರೂಪಗಳಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ, ವಿವಿಧ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಬಯಸಿ, ಅವನು ಇತರ ಸ್ಥಾವರ-ಜಂಗಮ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಕೂಡ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು.