രാക്ഷസന്മാരുടെ രൂപം അവരുടെ സ്വഭാവം അനുസരിച്ച് എങ്ങനെ ആണെന്ന് ഞാൻ വിശദീകരിക്കുന്നു: അവർക്കു വൃത്താകൃതിയിലുള്ള കണ്ണുകൾ, കശ്മല നിറം, വലിയ ശരീരവും വലിയ വയറും ഉണ്ട്. എട്ടു ദന്തങ്ങൾ, ശംഖാകൃതിയിലുള്ള ചെവികൾ, കുത്തിയുള്ള മുടി, ചെവിവരെ ചിരിഞ്ഞ വായ്, മുന്ജ പുല്ലും പുകയും പോലെ ഉയരുന്ന മുടി തുകൽ എന്നിവയുമാണ് അവർക്കു. വലിയ തല, മങ്ങിയ നിറം, ചെറുതായ ദേഹം, നീണ്ട കൈകൾ, താമ്രവർണ്ണമുള്ള വായ്, തൂങ്ങിയ നാവും അധവും, തൂങ്ങിയ കണ്യവും കട്ടിയുള്ള മൂക്കുമാണ് അവർക്കു. കറുത്ത കൈകാൽ, ചുവപ്പുള്ള കഴുത്ത്, ആഴമുള്ള കണ്ണുകൾ, ഭയാനകമായ രൂപം; അവരുടേ声音 അതീവ ഭയാനകമാണ്, രൂപം അസംഘടിതം, അവരുടേ ഉരുവുകൾ തമ്മിൽ ബന്ധിതമായിരിക്കുന്നു. കട്ടിയുള്ള ശരീരം, ഉന്നതമായ മൂക്ക്, പാറപോലെ ശക്തി, ക്രൂര സ്വഭാവം, ഭീകര വംശം, കഠിനമായ പ്രവൃത്തികളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നവരാണ് അവർ. അവരുടേいやിൽ കാതുപതങ്ങൾ, കൈവളകൾ, മുടിയലങ്കാരങ്ങൾ, തലമുടികൾ, വിവിധ വസ്ത്രങ്ങളും ആഭരണങ്ങളും, വിവിധ പുഷ്പമാലകളും ലേപനങ്ങളും അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഭക്ഷ്യങ്ങൾ, മാംസം, മനുഷ്യരെയും തിന്നുന്നവരാണ് അവർ; ഈ രൂപവും സ്വഭാവവും ജ്ഞാനികൾ ഓർക്കുന്നു. എന്നാൽ അവരുടെ പൂര്ണ്ണ ശക്തി മായയാൽ രൂപപ്പെട്ടതായതിനാൽ അറിയപ്പെടുന്നില്ല. പുലഹയുടെ പുത്രന്മാർ—all wild beasts, fanged creatures, spirits, pisachas, serpents, bees, elephants—ഇവയെല്ലാം. വാനരന്മാർ, കിന്നരന്മാർ, യമ-കിംപുരുഷന്മാർ തുടങ്ങിയവർ മായയിലും കോപത്തിലും അധീനരാണ്. വൈവസ്വതയുടെ ഇടവേളയിൽ ക്രതു ശിശുരഹിതനായി ഓർക്കപ്പെടുന്നു; അവനു പുത്രനോ പുത്രപൗത്രനോ ഇല്ല, ശക്തിയും കുറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇനി, പ്രജാപതിമാരിൽ മൂന്നാമനായ അത്രിയുടെ വംശം ഞാൻ വിവരിക്കുന്നു. അത്രിക്ക് പത്ത് സുന്ദരിയായ ഭാര്യകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, എല്ലാവരും ഭർത്താവിൽ ഭക്തിയുള്ളവരായിരുന്നു. ഘൃതാചി എന്ന അപ്സരസിൽ നിന്ന് ഭദ്രാശ്വന് പത്ത് പുത്രന്മാർ: ഭദ്ര, ശൂദ്ര, മദ്ര, ശലദ, മാലദ, വേല, ഖല—ഈ ഏഴ് പേര്, കൂടാതെ ഗോപാല, മനരസ, രത്നകൃത—ഇവരാണ് പത്ത് പുത്രന്മാർ. അവരുടെ ഭർത്താവ് പ്രഭാകരൻ, അത്രേയ വംശത്തിന്റെ സ്ഥാപകൻ; ഭദ്രയിൽ നിന്ന് സോമ എന്ന പ്രശസ്ത പുത്രൻ ജനിച്ചു. സവർഭാനു സൂര്യനെ ആകാശത്തിൽ നിന്ന് ഭൂമിയിലേക്ക് വീഴ്ത്തിയപ്പോൾ, അന്ത്രത്തിൽ അന്ധകാരം പടർന്നപ്പോൾ, സോമൻ പ്രകാശം സഞ്ചലിപ്പിച്ചു. സൂര്യൻ വീഴുമ്പോൾ, ബ്രഹ്മർഷി ആശംസിച്ചു: "സുഖമായിരിക്കട്ടെ"; അതിന്റെ ഫലമായി സൂര്യൻ ഭൂമിയിലേക്ക് വീഴാതെ ആകാശത്തിൽ നിലനിന്നു. മഹാതപസ്വിയായ അത്രി പ്രധാന വംശങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു; യാഗങ്ങളിൽ അവൻ "അത്രിഘന" എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു, ദേവതകൾ അവനെ സഞ്ചലിപ്പിച്ചു. അവൻ സ്വയം തുല്യരായ, തന്റെ പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന പത്തു പുത്രന്മാർ ജനിപ്പിച്ചു; അവർ മഹത്തായ തപസ്സും പ്രകാശവുമുള്ളവരാണ്. "സ്വസ്ത്യത്രേയ" എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഈ സന്യാസികൾ വേദങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയവരാണ്; ഇവരിൽ രണ്ട് പേരുടെ മഹിമ പ്രസിദ്ധമാണ്, ബ്രഹ്മത്തിലേയ്ക്ക് ഭക്തിയും അനന്തമായ ശക്തിയും ഉള്ളവരാണ്. ഇവരിൽ ദത്താത്രേയൻ മൂത്തവനും, ദുർവാസൻ ഇളയവനും; ഏറ്റവും ഇളയവളായ മകൾ അംബാല, ബ്രഹ്മജ്ഞാനത്തിൽ പ്രാവീണ്യവും വ്രതത്തിൽ സ്ഥിരതയും ഉള്ളവളാണ്; ഇവിടെ പുരാതനവാദികൾ ഒരു ശ്ലോകം പറയുന്നു. ദത്താത്രേയൻ, അത്രിയുടെ മഹാത്മാവും, ശാന്തനും, പാപരഹിതനും, വിഷ്ണുവിന്റെ അവതാരമായിരുന്നു എന്ന് പുരാതന ജ്ഞാനികൾ പറയുന്നു. അത്രി വംശത്തിൽ നാല് പേർ പ്രസിദ്ധരായി: ശ്യാമൻമാർ, മുദ്ഗലൻമാർ, ബാലരകൻമാർ, ഗവിഷ്ഥിരൻമാർ; ഇവർ മനുഷ്യരിൽ ശക്തമായ ശാഖകളായി ഓർക്കപ്പെടുന്നു. കശ്യപ, നാരദ, പർവത, അരുന്ധതി എന്നിവരിൽ ജനനം ഉണ്ടായി; ഇനി അരുന്ധതിയിൽ ജനിച്ചവരെ കേൾക്കൂ. നാരദൻ അരുന്ധതിയെ വസിഷ്ഠന് നൽകിയിരുന്നു; നാരദൻ, മഹാശക്തിയുള്ളവനും, ഉരുവിൽ ഉയർന്നു പോകുന്ന ബീജമുള്ളവനായി, ഒരു വൃക്ഷത്തിന്റെ ശാപം മൂലമാണ് അങ്ങിനെയായി. Tarakamaya എന്ന ദേവ-അസുര യുദ്ധത്തിൽ, ലോകം വരളിച്ചപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ ദേവതകളിൽ തിരക്കിലായപ്പോൾ, വസിഷ്ഠൻ തപസ്സിലൂടെ ജീവികളെ സംരക്ഷിച്ചു. അവൻ ഔഷധങ്ങൾ, വേര്, ഫലങ്ങൾ, ഔഷധ സസ്യങ്ങൾ വളർത്തി; അവൻ ദയയോടെ അവയെ ഔഷധങ്ങൾകൊണ്ട് പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു. വസിഷ്ഠൻ അരുന്ധതിയിൽ ശക്തിയെ ജനിപ്പിച്ചു; ശക്തിയിൽ നിന്ന് സഗരാഞ്ജനയയിൽ പരാശരൻ ജനിച്ചു. കലി-പരാശരനിൽ നിന്ന് കൃഷ്ണദ്വൈപായനൻ ജനിച്ചു; ദ്വൈപായന-അരണിയിൽ നിന്ന് ഗുണസമ്പന്നനായ ശുകൻ ജനിച്ചു. പിവാരിയിൽ നിന്ന് ശുകന് ആറ് പുത്രന്മാർ: ഭൂരിശ്രവ, പ്രഭു, ശംഭു, കൃഷ്ണ, ഗൗരൻ, അഞ്ചാമൻ. ഒരു മകളും ഉണ്ട്—കീര്തിമതി; യോഗത്തിന്റെ മാതാവായി, വ്രതത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവളാണ്; അവൾ ബ്രഹ്മദത്തന്റെ മാതാവും സത്വഗുഹയുടെ ഭാര്യയുമാണ്. ശ്വേതൻമാർ, കൃഷ്ണൻമാർ, ഗൗരൻമാർ, ശ്യാമൻമാർ, ധൂമ്രൻമാർ, സമുലികൻമാർ, ഉഷ്മാപൻമാർ, ദരകൻമാർ, നീലൻമാർ, പരാശരൻമാർ—ഇവരാണ് പരാശരന്മാരുടെ എട്ട് ശാഖകൾ, മഹാത്മാക്കളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നവ. ഇനി, ഇന്ദ്രനു തുല്യമായ ജനനം കേൾക്കൂ: വസിഷ്ഠനിൽ, കപിഞ്ചല-ഘൃതാചിയിൽ നിന്ന് കുശിതിയൻ ജനിച്ചു, "ഇന്ദ്രസമൻ" എന്നു അറിയപ്പെടുന്നു. പൃഥുവിന്റെ മകളിൽ നിന്ന് വസുസ് ജനിച്ചു; അവന്റെ പുത്രൻ ഉപമന്യു, അവനിൽ നിന്ന് ഉപമന്യുവുകൾ ജനിച്ചു. മിത്ര-വരുണയിൽ, "കുന്ദിന" എന്നറിയപ്പെടുന്നവർ, "ഏകര്ഷേയ" എന്നറിയപ്പെടുന്നവർ, പ്രസിദ്ധമായ വസിഷ്ഠന്മാർ—ഇവരാണ് വസിഷ്ഠ വംശത്തിലെ ശാഖകൾ, പതിനൊന്ന് ആയി ഓർക്കപ്പെടുന്നു. ഇങ്ങനെ, ബ്രഹ്മയുടെ എട്ട് മനസ്സിൽ ജനിച്ച പുത്രന്മാർ പ്രസിദ്ധരാണ്; ഇവർ സഹോദരന്മാർ, മഹാഭാഗ്യശാലികൾ, അവരുടെ വംശങ്ങൾ സ്ഥാപിതമാണ്. ഇവർ മൂന്ന് ലോകങ്ങളെയും, ദേവമുനികൾ നിറഞ്ഞ ലോകങ്ങളെയും നിലനിർത്തുന്നു; അവരുടെ പുത്രന്മാരും പുത്രപൗത്രന്മാരും നൂറും ആയിരവും ആയി, ഭൂമിയെ സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾപോലെ വ്യാപിക്കുന്നു. ഇവരെക്കുറിച്ച് ജ്ഞാനിയുടേ വാക്കുകൾ കേട്ടശേഷം, ദ്വിജന്മാർ ചാരിയോടു കൂടുതൽ ചോദിച്ചു: ഭവാനി രണ്ടാമതും എങ്ങനെ ഉദിച്ചുവെന്ന്, അവൾ മുൻപ് ആരായിരുന്നു, മുൻപ് അവൾ ദക്ഷായനി ആയിരുന്നു; ഉമ എങ്ങനെ ജനിച്ചു? മേനാ, പിതൃകളുടെ മകളിൽ നിന്ന്, പർവതാധിപൻ പുത്രന്മാരെ ജനിപ്പിച്ചു; ഈ പിതൃകൾ ആരാണ്, മേനാ മനസ്സിൽ ജനിച്ച മകളായി എങ്ങനെ? മൈനാകൻ, പർവതാധിപന്റെ പുത്രൻ; ഉമ, granddaughter; ഏകപർണ്ണയും, ഏകപതലയും—ഇവരാണ് അതേപോലെ.