தேவா என்பவருடன் சேர்ந்து, சூரா அபயாசகா என்ற மகனை பெற்றார்; ஷார்ங்கதேவா தம்பு என்பவரை, ஷௌரி குலோத்த்வஹா என்பவரை பெற்றார். தேவக்களின் பாதுகாப்பில் இருந்த உபசங்கா மற்றும் வசு ஆகிய மகன்களும் பிறந்தனர்; கம்சன் இந்த பத்துப் பேரையும் கொன்றான். அடுத்து, உபதேவாவிலிருந்து விஜயா, ரோஜனா, வர்த்தமானா ஆகிய புகழ்பெற்ற மகன்கள் பிறந்தனர். வ்ருகா தேவி ஸ்வகாஹவா என்ற உயர்ந்த ஆத்மாவை பெற்றார்; ஆகாஹி, ஸ்வஸா, சுரூபா, சிஷிராயினி ஆகிய மகள்கள் பிறந்தனர். தேவகியின் ஏழாவது மகனாக சுனாசா பூமியில் பிறந்தார்; மேலும், கவேஷணா என்ற வீரமும் புகழ்பெற்றவரும் பிறந்தார். இரட்டைப் பிறவியினர் வனத்தில் ஸ்ராத்தம் செய்த ஸ்ராத்ததேவா என்பவரை, ஷௌரி, சைப்யாவுக்கு அழியாத மகனாக கௌசிகா என்ற பெயரில் அளித்தார். சுகந்தி மற்றும் வனராஜி ஆகியோர் ஷௌரியின் மனைவிகள்; புண்ட்ரா மற்றும் கபிலா, வசுதேவாவின் மகன்கள், இவர்களிடம் பிறந்தனர். புண்ட்ரா அரசராக ஆனார்; கபிலா வனத்திற்கு சென்றார். வசுதேவாவால் ஒரு வலிமைமிக்க வீரன் பிறந்தார்; இவர் முதல் நிஷாதா அரசராக, வில் ஏந்தியவராக இருந்தார். தேவராதாவின் மகன் புகழ்பெற்றவராக ஆனார்; அறிஞர்கள், இவர் தேவஸ்ரவஸில் பிறந்தவர் என்று கூறுகின்றனர். அஸ்மகா வம்சத்தில், நிவர்த்தா என்ற புகழ்பெற்ற, வலிமைமிக்க, இந்திரனின் பகைவர்களை அழித்த, பித்ரு பூஜையில் அவ்வளவு தீவிரமான மகன் பிறந்தார். ஸ்ராத்ததேவாவிலிருந்து, நிஷாதா மற்றும் பிறர் அறியப்பட்டனர்; எகலவ்யா, மிகப்பெரும் வீரன், நிஷாதர்களிடம் வளர்க்கப்பட்டார். குழந்தையில்லாத கண்டுஷாவுக்கு, கிருஷ்ணன் மகிழ்ச்சியுடன், சாருதேஷ்ணா மற்றும் ஸாம்பா என்ற இரண்டு மகன்களை கொடுத்தார்; இருவரும் ஆயுதப் பயிற்சியில் தேர்ந்தவர்கள், நல்ல லட்சணங்களைக் கொண்டவர்கள். தந்திஜா மற்றும் தந்திமாலா கனகாவின் சொந்த மகன்கள்; வச்தாவன் குழந்தையில்லாதவர் என்பதால், வசுதேவா சக்திவாய்ந்தவர், தத்துக் குழந்தையாக வீரமான ஷௌரி மற்றும் கௌசிகாவை அளித்தார். தபா, கோதனு, விரஜா, ஷ்யாமஸ்ரிஞ்சி ஆகியோர் பிறந்தனர்; ஷ்யாமா குழந்தையில்லாமல் இருந்தார், ஷ்யாமகா வனத்திற்கு சென்று, போஜராக இருப்பதை தவிர்த்து, அரச முனிவராக ஆனார். கிருஷ்ணனின் பிறப்பை யாரும் சிரத்தையுடன் பாடினாலும், அல்லது பிராமணரிடம் பாடச் செய்தாலும், அவர்கள் பெரும் மகிழ்ச்சியை பெறுவர். தேவர்களின் தேவன், மிகப்பெரும் ஒளியுடைய கிருஷ்ணன், முன்பு உயிரினங்களின் அதிபதியாக இருந்தார்; மனிதர்களிடையே விளையாட்டுக்காக, நாராயணன், அந்த ஆண்டவர், பிறந்தார். தேவகி, வசுதேவா ஆகியோரின் தவத்தினால், தாமரை கண்கள், நான்கு கரங்கள், திவ்ய வடிவம், செல்வம் கொண்டவர் அறியப்பட்டார். ஆசி பெற்ற லட்சணங்களுடன், யோகி கிருஷ்ணன், மனித வடிவில் வெளிப்பட்டாலும், உண்மையில் வெளிப்படாத வடிவில் வாழ்ந்தவர், அந்த ஆண்டவரே. நாராயணன், யாரிடமிருந்து படைப்பு ஏற்பட்டது, அழியாதவர், நாராயணன் தெய்வமாக ஆனார்; அவர் என்றும் ஹரி. முன்பு, முதன்மை மனிதனை உருவாக்கி, உயிரினங்களின் அதிபதியாக வைத்தவர், அதிதியின் மகனாக ஆனார்; யாதவர்களின் மகிழ்ச்சி, விஷ்ணு தெய்வமாக, இந்திரனின் இளைய சகோதரராக ஆனார். அதிதி, தெய்வர்களின் பகைவர்களை அழிக்க மகனை பெறும் ஆசிர்வாதம் பெற்றார்; தெய்வர்களின் பகைவர்களான தைத்யர்கள், தானவர்கள், ராக்ஷஸர்கள் அழிக்க. யயாதி வம்சத்தில், தர்மம் நிறைந்த வசுதேவாவின் குடும்பம், ஆண்டவர் நாராயணனால், அவருடைய செயல்களுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. ஜனார்தனன் பிறந்தபோது, கடல்கள் அசைந்தன, மலைகள் நடுங்கின, யாகக்கதிர்கள் தீவிரமாக ஜொலித்தன. ஜனார்தனன் பிறந்தபோது, சுபமான காற்று வீசியது, தூசி அமைதியாக இருந்தது, விளக்குகள் அதிக ஒளியுடன் ஜொலித்தன. அபிஜித் என்ற நட்சத்திரம், ஜயந்தி என்ற இரவு, வெற்றிகரமான தருணம்—அந்த நேரத்தில் ஜனார்தனன் பிறந்தார். கிருஷ்ணன், என்றும் நிலைத்தவர், காண முடியாதவர், ஹரி, நாராயணன், ஆண்டவர், உண்மையில் பிறந்தார்; தன் தோற்றத்தால் மக்களை மயக்கினார். வானிலிருந்து, தேவ தேவன் மலர்கள் பொழிந்தார்; ஆயிரக்கணக்கான முனிவர்கள், கந்தர்வர்கள், சுபமான பாடல்கள் பாடி, மதுசூதனனை போற்றினர். ஆனால் வசுதேவா, தன் மகனை, அந்த பரமாத்மாவை, அந்த இரவில் ஸ்ரீவத்ஸம் மற்றும் திவ்ய லட்சணங்கள் கொண்டவராகப் பார்த்தபோது, "ஓ ஆண்டவரே! உங்கள் உண்மை வடிவத்தை மறைத்து கொள்ளுங்கள்," என்றார். "தந்தையே! கம்சனை நான் பயப்படுகிறேன்; இதையே சொல்கிறேன். என் மூத்த மகன்கள், வியப்பாக இருந்தவர்கள், அவனால் கொல்லப்பட்டார்கள்." வசுதேவாவின் வார்த்தைகளை கேட்ட ஆண்டவர், தன் வடிவத்தை மறைத்தார்; தந்தையால் அனுமதிக்கப்பட்டு, நந்தகோபாவின் வீட்டிற்கு சென்றார்; உக்ரசேனாவின் ஆலோசனைப்படி, யசோதாவுக்கு கொடுத்தார். அதே நேரத்தில், யசோதாவும் தேவகியும் கர்ப்பமாக இருந்தனர்; யசோதா, கோபர்களின் தலைவன் நந்தகோபாவின் மனைவி. அந்த இரவில், கிருஷ்ணன், வ்ருஷ்ணி குலத்தின் தலைவர், பிறந்தபோது, யசோதாவும் ஒரு பெண் குழந்தையை பெற்றார். வசுதேவா, தன் மகப்பெருமை காரணமாக, புதிதாக பிறந்த குழந்தையை பாதுகாத்தார்; மகனை யசோதாவுக்கு கொடுத்து, பெண் குழந்தையை எடுத்தார். நந்தகோபாவுக்கு கொடுத்து, "இவனை பாதுகாப்பீர். உங்கள் மகன், எல்லா விதத்திலும் சுபமானவர், யாதவர்களுக்கு புகழாக இருப்பார். இது தேவகியின் குழந்தை; நம் துயரை முடிவுக்கு கொண்டு வருவான்," என்றார். அனகதுந்துபி, உக்ரசேனாவின் மனைவியின் மகளை, சுபமான லட்சணங்கள் கொண்ட பெண்ணாக அறிவித்தார். கம்சன், தன் மனைவி மகனை பெற்றதை அறியவில்லை; அந்த தீய மனம் கொண்டவன், மகிழ்ச்சியுடன், அந்த பெண்ணையும் விடுவித்தான். அந்த பெண் இறந்துவிட்டாள் என்று எண்ணினார்; ஆனால், அவள் உயிர்வாழ்ந்தாள்; அந்த பெண், வ்ருஷ்ணி வீட்டில் மதிப்புடன் வளர்ந்தாள். அவளை மகனாகவே பராமரித்தனர், தேவிகள் எப்படி தேவதைகளை பராமரிக்கிறார்களோ, அப்படியே; அவள், சடங்கின்படி பிறந்ததால், பிரஜாபதியின் மகளாக அழைக்கப்பட்டாள். கேசவனை பாதுகாக்க, பதினொன்று பேர் பிறந்தனர்; எல்லா யாதவர்கள், மகிழ்ச்சியுடன் அவளை போற்றினர். கிருஷ்ணன், தேவ தேவன், திவ்ய வடிவம் கொண்டவர், அவளால் பாதுகாக்கப்பட்டார். முனிவர்கள் கேட்டனர்: "எந்த காரணத்தால், போஜ ராஜா கம்சன், வசுதேவாவின் மகன்கள் மற்றும் குழந்தைகளை கொன்றான்? தயவு செய்து இதை எங்களுக்குச் சொல்வீரா?