தஸ்யாபி ருக்மகவசஸ்ததஃ பரவ்ரு'த் ॥ ௪,௧௨.
சிதபூர்ணனுக்கு ருக்மகவசன் என்பவரும், அவருக்குப் பிறகு பராவிருத் என்பவரும் மகன்களாக இருந்தார்கள்.
தஸ்ய பராவ்ரு'தோ ருக்மேஷுப்ரு'துஜ்யாமகவலிதஹரிதஸம்ஜ்ஞாஸ்தஸ்ய பஞ்சாத்மஜா பபூவுஃ ॥ ௪,௧௨.
பராவிருத்தின் ஐந்து மக்களில் ருக்மேஷு, பிருதுஜ்யாமன், அகவாலிதன், ஹரிதன் ஆகியோர் இருந்தார்கள்.
தஸ்மாத்யாபி ஜ்யாமகஸ்ய ஶ்லோகோ கீயதே ॥ ௪,௧௨.
இன்றும் ஜ்யாமகனைக் குறித்து ஒரு பாடல் பாடப்படுகிறது.
பார்யாவஶ்யாஸ்து யே கேசித்பவிஷ்யந்த்யத வா ம்ரு'தாஃ । தேஷாம் து ஜ்யாமகஃ ஶ்ரேஷ்டஃ ஶைவ்யாபதிரபூந்ந்ரு'பஃ ॥ ௪,௧௨.
மனைவியுள்ளவர்களில், உயிருடன் இருப்பவரோ இறந்தவரோ யாராக இருந்தாலும், அவர்களில் ஜ்யாமகன் சிறந்தவர்; அவர் சைவ்யா என்பவளின் கணவனும் அரசனும் ஆவார்.
அபுத்ரா தஸ்ய ஸா பத்நீ ஶைவ்யா நாம ததாப்யஸௌ । அபத்யகாமோऽபி பயாந்நாந்யாம் பார்யாமவிந்தத ॥ ௪,௧௨.
அவரது மனைவி சைவ்யா என்பவள் பிள்ளையில்லாதவளாக இருந்தாள். பிள்ளை வேண்டும் என்ற ஆசை இருந்தும், பயத்தால் அவர் வேறு மனைவியை ஏற்கவில்லை.
ஸ த்வேகதா ப்ரபூதரததுரககஜஸம்மர்தாதிதாருணே மஹாஹவே யுத்த்யமாநஃச ஸகலமேவாரிசக்ரமஜயத் ॥ ௪,௧௨.
ஒரு நாள், பல ரதங்கள், குதிரைகள், யானைகள் கலந்து கடும் போரில், அவர் போரிட்டு எல்லா எதிரிகளையும் வென்றார்.
தச்சாரிசக்ரமபாஸ்தபுத்ரகலத்ரபந்துபலகோஶம் ஸ்வமதிஷ்டாநம் பரித்யஜ்ய திஶஃ ப்ரதிவித்ருதம் ॥ ௪,௧௨.
அந்த எதிரிகள் தங்கள் மகன்கள், மனைவிகள், உறவினர்கள், படை, செல்வம் ஆகியவற்றை விட்டுவிட்டு, தங்களுடைய நாட்டை விட்டு எல்லா திசைகளிலும் ஓடினர்.
தஸ்மிம்ஶ்ச வித்ருதேதித்ராஸலோலாயதலோசநயுகலம் த்ராஹித்ராஹி மாம் தாதாம்ப ப்ரதரித்யாகுலவிலாபவிதுரம் ஸ ராஜகந்யாரத்நமத்ராக்ஷீத் ॥ ௪,௧௨.
அவர்கள் ஓடிக்கொண்டிருக்கும் போது, பயத்தில் நடுங்கும் பெரிய கண்களுடன், 'காப்பாற்றுங்கள், தந்தையே, தாயே, சகோதரனே!' என்று அழுதுகொண்டிருந்த ஒரு அரச கன்னியை அந்த மன்னன் பார்த்தான்.
தத்தர்ஶநாச்ச தஸ்யாமநுராகநுகதாந்தராத்மா ஸ ந்ரு'போऽசிந்தயத் ॥ ௪,௧௨.
அவளை பார்த்தவுடன், அந்த மன்னனின் உள்ளம் அவளிடம் பாசத்தால் நிரம்பியது.
ஸாத்விதம் மமாபத்யரஹிதஸ்ய வந்த்யாபர்துஃ ஸாம்ப்ரதம் விதிநாபத்யகாரணம் கந்யாரத்நமுபபாதிதம் ॥ ௪,௧௨.
'நானும் என் மனைவியும் பிள்ளையில்லாதவர்களாக இருக்க, இப்போது விதி இந்த அருமையான கன்னியை எனக்கு பிள்ளை பெறும் காரணமாக வழங்கியுள்ளது' என்று அவர் நினைத்தார்.
ததேதத்ஸமுத்வஹாமீதி ॥ ௪,௧௨.
'அதனால், இவளை நான் மணந்து கொள்வேன்' என்று தீர்மானித்தார்.
அத வைநாம் ஸ்யந்தநமாரோப்ய ஸ்வமதிஷ்டாநம் நயாமி ॥ ௪,௧௨.
பின்னர், அவளைத் தன் ரதத்தில் ஏற்றி, தன் இல்லத்திற்குக் கொண்டு சென்றார்.
தயைவ தேவ்யாஶைவ்யயாஹமநுஜ்ஞாதஃஸமுத்வஹாமீதி ॥ ௪,௧௨.
அரசி சைவ்யாவின் அனுமதியுடன், அவர் அந்த அரச கன்னியை மணந்தார்.
அதைநாம் ரதமாரோப்ய ஸ்வநகரமகச்சத் ॥ ௪,௧௨.
பின்னர், அவளை ரதத்தில் ஏற்றி, தன் நகரத்திற்கு அவர் சென்றார்.
விஜயிநம் ச ராஜாநமஶேஷபௌரப்ரு'த்வயரிஜநாமாத்யஸமேதா ஶைவ்யா த்ரஷ்டுமதிஷ்டநத்வாரமாகதா ॥ ௪,௧௨.
வெற்றி பெற்ற அரசர், அனைத்து நகர மக்கள், உறவினர்கள், படை, அமைச்சர்கள் ஆகியோருடன் இருந்தபோது, ஷைவ்யை அவரை பார்க்க அரண்மனை வாசலில் வந்தாள்.
ஸா சாவலோக்ய ராஜ்ஞஃ ஸவ்யபார்ஶவவர்த்திநீம் கந்யாமீஷதுத்பூதாமர்ஷஸ்புரததரபல்லவா ராஜாநமவோசத் ॥ ௪,௧௨.
அரசரின் இடப்பக்கம் அருகில் நின்றிருந்த ஒரு இளம்பெண்ணை பார்த்ததும், அவள் உதடுகள் சிறிது கோபத்தால் நடுங்க, ஷைவ்யை அரசரிடம் பேசினாள்.
அதிசபலசித்தாத்ர ஸ்யந்தநே கேயமாரோபிதேதி ॥ ௪,௧௨.
இந்த இளம்பெண் யார்? இவள் மனம் மிகவும் மாற்றமுள்ளவளாக, இந்த ரதத்தில் ஏறி இருக்கிறாள்?
அஸாவப்யநாலோசிதோத்தரவசநோதிபயாத்தாமாஹ ஸ்நுஷா மமேயமிதி ॥ ௪,௧௨.
மேலும் கேள்வி கேட்பாரோ என்ற பயத்தில், யோசிக்காமல், "இவள் என் மருமகள்" என்று அரசர் பதிலளித்தார்.
அதைநம் ஶைவ்யோவாச ॥ ௪,௧௨.
அப்போது ஷைவ்யை அவரிடம் சொன்னாள்:
நாஹம் ப்ரஸூதா புத்ரேண நாந்யா பத்ந்யபவத்தவ । ஸ்நுஷாஸம்பந்ததா ஹ்யோஷா கதமேந ஸுதேந தே ॥ ௪,௧௨.
நான் உனக்கு மகனை பெற்றுத் தரவில்லை; உனக்கு வேறு மனைவியும் இல்லை; அப்படியிருக்க, எந்த மகன் மூலம் இவளுக்கு மருமகள் என்ற உறவு வந்தது?
ஶ்ரீபராஶர உவாச இத்யாத்மேர்ஷ்யாகோபகலுஷிதவசநமுஷிதவிவேகோ பயாத்துருக்தாபரிஹாரார்தமிதமவநீபதிராஹ ॥ ௪,௧௨.
ஸ்ரீ பராசரர் சொன்னார்: இவ்வாறு, பொறாமையும் கோபமும் கலந்த வார்த்தைகளால், பயத்தில் புத்தி மங்க, கடுமையான பதிலைத் தவிர்க்க அரசர் இப்படிச் சொன்னார்:
யஸ்தே ஜநிஷ்யத்யாத்மஜஸ்தஸ்யேயமநாகதஸ்யைவ பார்யா நிரூபிதேத்யாகர்ண்யோத்பூதம்ரு'துஹாஸா ததேத்யாஹ ॥ ௪,௧௨.
"இன்னும் பிறக்காத உன் மகனுக்கு இவள் மணமுடிவதாக நியமிக்கப்பட்டாள்" என்று சொன்னதும், ஷைவ்யை மென்மையான புன்னகையுடன், "அப்படியே ஆகட்டும்" என்று சொன்னாள்.
ப்ரவிவேஶ ச ராஜ்ஞா ஸஹாதிஷ்டாநம் ॥ ௪,௧௨.
பின்னர் அவள் அரசருடன் சேர்ந்து அரண்மனையில் உள்ளே சென்றாள்.
அநந்தரம் சாதிஶுத்தலக்நஹோராம்ஶகாவயவோக்தக்ரு'தபுத்ரஜந்மலாபகுணாத்வயஸஃ பரிணாமமுபகதாபி ஶைவ்யா ஸ்வல்பைரேவாஹோபிர்கர்பமவாப ॥ ௪,௧௨.
அதற்குப் பிறகு, மிகச் சுத்தமான நேரம், திதி, நாழிகை ஆகியவை ஏற்றதாக இருந்ததால், சில நாட்களில் ஷைவ்யை கர்ப்பம் அடைந்தாள்.
காலேந ச குமாரமஜீஜநத் ॥ ௪,௧௨.
காலம் வந்தபோது, அவள் ஒரு மகனை பெற்றாள்.
தஸ்ய ச விதர்ப இதி பிதா நாம சக்ரே ॥ ௪,௧௨.
அந்தப் பிள்ளைக்கு அவன் தந்தை விதர்பன் என்று பெயர் வைத்தார்.
ஸ ச தாம் ஸ்நுஷாமுபயேமே ॥ ௪,௧௨.
அவன் அந்த மருமகளை மணந்தான்.
தஸ்யாம் சாஸௌக்ரதகைஶிகஸம்ஜ்ஞௌ புத்ராவஜநயத் ॥ ௪,௧௨.
அவளுக்கு அவன் கிரதன், கைசிகன் என்ற பெயர்களுடன் இரண்டு மகன்களை பெற்றான்.
புநஶ்ச த்ரு'தீயம் ரோமபாதஸம்ஜ்ஞம் புத்ரமஜீஜநத்யோ நாரதாதவாப்தஜ்ஞாநவாந்பவிஷ்யதீதி ॥ ௪,௧௨.
மீண்டும், அவளுக்கு ரோமபாதன் என்ற மூன்றாவது மகன் பிறந்தான்; அவன் நாரதரால் அறிவைப் பெற்றவனாக இருப்பான்.
ரோமபாதாத்பப்ருஃ பப்ரோர்த்ரு'திர்ஃ த்ரு'தேஃ கைஶிகஃ கைஶிகஸ்யாபி சேதிஃ புத்ரோऽபவத்யஸ்ய ஸம்ததௌ சைத்யா பூபாலாஃ ॥ ௪,௧௨.
ரோமபாதனிலிருந்து பப்ரு பிறந்தான்; பப்ருவிலிருந்து த்ருதி; த்ருதியிலிருந்து கைசிகன்; கைசிகனிலிருந்து சேதி பிறந்தான். அவன் வம்சத்தில் சேதி நாட்டின் அரசர்கள் வந்தார்கள்.