இந்திரன், கௌதம முனிவரின் கோபத்தையும் விரைவையும் உணர்ந்து அங்கேயிருந்து தப்பிக்க முயன்றான். ஆனால், அவன் முன்பாகவே, துறவற சக்தியில் ஒளிவீசும், தேவர்களுக்கும் அசுரர்களுக்கும் எட்ட முடியாத கௌதம முனிவர், புனித நீரில் குளித்து, தீயைப் போல் ஜொலிக்கிறார். அந்த இடத்தில், கையிலே சமிதை மற்றும் குசக்ராஸ் எடுத்துக் கொண்டு வருகிற அந்த முனிவரை பார்த்ததும், தேவர்களின் தலைவன் இந்திரன் மிகவும் பயந்து, அவனது முகம் வெண்மையாகியது. அந்த நேரத்தில், முனிவர் உருவத்தில் வந்திருந்த இந்திரனை கண்டு, தானும் தர்மசாலியான கௌதம முனிவர், கோபத்துடன் பாவி இந்திரனிடம் பேசினார்: “நீ என் உருவத்தை எடுத்துக்கொண்டு, இந்த அநியாய காரியம் செய்துள்ளாய், பாபி! ஆகையால், நீ இனிமேல் புளிப்பில்லாதவன் (பழமில்லாதவன்) ஆகி விடுவாய்.” கௌதம முனிவர் இவ்வாறு கடும் கோபத்துடன் சாபம் இடும் போதே, ஆயிரம் கண்கள் கொண்ட இந்திரனின் விந்தணுக்கள் தரையில் விழுந்தன. இந்திரனை சபித்ததற்குப் பிறகு, அவன் தன் மனைவியையும் சபித்தார்: “நீ ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகள் இந்த இடத்தில் தங்கி இருக்க வேண்டும். நீ வாயுவை மட்டும் உண்ணி, விரதம் இருந்து, தபசால் சுடப்பட்டு, சாம்பலில் படுத்து, எல்லா உயிரினங்களுக்கும் தெரியாமல், இந்த அஷ்ரமத்தில் தங்க வேண்டும். ஒருநாள் தசரதன் மகன் இராமன் இந்த காட்டில் வரும்போது, நீ புனிதம் அடைவாய். அவனை விருந்தினராக ஏற்று, ஆசை மற்றும் மயக்கம் இல்லாமல், மகிழ்ச்சியுடன், நீ மீண்டும் உன் இயல்பை அடைந்து என்னிடம் வருவாய்.” இவ்வாறு பாவி அகல்யைக்கு கூறி, பெரிய தவசாளி கௌதம முனிவர், அந்த சித்தர்கள், சரணர்கள் நிறைந்த அஷ்ரமத்தை விட்டு, இமயமலையின் அழகிய சிகரத்தில் தவம் செய்ய சென்றார். இதன் பின், இந்திரன், தன் விந்தணுக்கள் இழந்ததால் பயந்தவனாக, அக்னி முதலிய தேவர்கள், சித்தர்கள், கந்தர்வர்கள், சரணர்கள் அனைவரிடமும் மனக்கவலையுடன் சொன்னான்: “நான், தேவர்கள் நிமித்தமாக, கௌதம முனிவரின் தவத்தில் இடையூறு செய்து, அவரை கோபப்பட வைத்தேன். அதன் விளைவாக, அவர் சாபம் இட, நான் விந்தணுக்கள் இழந்தேன்; அவள் (அகல்யா) பிரிந்தாள்; அவர் பல வருடங்களாக செய்த தவத்தை நான் இழக்கச் செய்தேன். எனவே, உங்களெல்லாம் சேர்ந்து, இந்த தேவர்களுக்காக செய்த காரியத்துக்கு எனக்கு பலன் கிடைக்கும்படி செய்ய வேண்டும்.” இந்திரனின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட தேவர்கள், அக்னி தலைமையில், பித்ருக்களை அணுகி, “இந்த ஆட்டுக்குட்டிக்கு விந்தணுக்கள் இருக்கின்றன, ஆனால் இந்திரனுக்கு இல்லை. இந்த ஆட்டின் விந்தணைகளை எடுத்துக் கொண்டு, விரைவாக இந்திரனுக்குத் தருங்கள்,” என்றார்கள். “இந்த ஆட்டுக்குட்டி விந்தணைகள் இழந்தால், அது உங்களுக்கு மிகுந்த திருப்தி தரும்; மனிதர்கள் ஆட்டை அர்ப்பணித்தால், அவர்களுக்கு அழிவற்ற பலன் கிடைக்கும்; நீங்கள் அவர்களுக்கு பரிபூரண பலன் அளிக்க வேண்டும்,” என்றார்கள். அக்னியின் வார்த்தைகளை கேட்ட பித்ருக்கள், ஆட்டின் விந்தணைகளை எடுத்துப், ஆயிரம் கண்கள் கொண்ட இந்திரனுக்குப் பொருத்தினார்கள். அந்த நாளிலிருந்து, பித்ருக்கள் விந்தணைகள் இல்லாத ஆட்டுக்குட்டிகளை உண்டு, அதன் பலனை அவர்கள் பெறுகின்றனர். அதே நாளிலிருந்து, இந்திரனுக்கு ஆட்டின் விந்தணைகள் ஏற்பட்டன; இது கௌதம முனிவரின் தவசக்தியால் நிகழ்ந்தது. பின்னர், “மிகுந்த ஒளியுடையவனே! நீ அந்த தர்மசாலியான முனிவரின் அஷ்ரமத்திற்கு சென்று, தெய்வீக வடிவமுடைய, பாக்கியசாலி அகல்யாவை விடுவி,” என்று விச்வாமித்திரர் இராமனிடம் கூறினார். விச்வாமித்திரரை முன்னிட்டு, இராமன் மற்றும் லக்ஷ்மணன் அந்த அஷ்ரமத்திற்குள் நுழைந்தனர். அங்கு, தவசக்தியால் ஒளிவீசும், தேவர்களும் அசுரர்களும் கூடக் காண இயலாத, புணிதமான அகல்யாவை இராமன் பார்த்தான். பிரமா மிக முயற்சியுடன் உருவாக்கியவள்; மாயையால் சூழப்பட்டு, தீயின் நாக்கைப் போல் புகையால் மூடப்பட்டிருந்தாள். பனியும் மேகமும் மூடிய பூர்ண சந்திரனைப் போல, நீரில் ஒளிவீசும் சூரியனைப் போல, அவள் பெருமை மறைந்திருந்தது. கௌதம முனிவரின் சாபத்தால், மூன்று உலகங்களுக்கும் தெரியாமல் இருந்த அகல்யா, இராமனின் பார்வையால் சாபம் தீர்ந்து, அனைவருக்கும் தெரிவதாக ஆனாள். பின்னர் இராமரும் லக்ஷ்மணனும் மகிழ்ச்சியுடன் அகல்யாவின் பாதங்களை தொட்டனர். கௌதமரின் வார்த்தைகளை நினைவுகூர்ந்த அகல்யா, அவர்களை ஏற்றுக்கொண்டாள். அவள் அமைதியுடன், பாததீபம், விருந்தோம்பல், பரிசுகள் ஆகியவற்றை வழங்கினார். இராமன், விதிப்படி அவற்றை ஏற்றுக்கொண்டான். அப்போது, வானிலிருந்து மலர் மழை பொழிந்தது, தெய்வீக மிருதங்க ஒலி கேட்டது; கந்தர்வர்கள், அப்சராஸ் ஆகியோர் மகிழ்ச்சியுடன் கொண்டாடினர். தேவர்கள், “அருமை! அருமை!” என்று அகல்யாவை புகழ்ந்தனர்; அவள் தவசக்தியால் புனிதம் அடைந்து, கௌதமரின் கட்டளையை ஏற்றவளாக ஆனாள். பின்னர், பிரகாசமான கௌதம முனிவரும் அகல்யாவும் மகிழ்ச்சியுடன் இருந்தனர்; இராமனை மரியாதையுடன் வரவேற்ற பிறகு, அந்த முனிவர் மீண்டும் தன் தவத்தை மேற்கொண்டார். இராமனும், முனிவரிடமிருந்து முறையாக மரியாதை பெற்றபின், மிதிலாபுரத்திற்குத் தன் பயணத்தைத் தொடர்ந்தான். அதன்பிறகு, வடகிழக்கு திசையில் பயணித்த இராமன், லக்ஷ்மணனுடன், விச்வாமித்திரர் முன்னிலையில், யாகசாலையை அடைந்தான். அங்கு, இராமன், “மஹாத்மா ஜனகரின் யாகவிபுலம் மிகவும் அற்புதமாக உள்ளது,” என்று விச்வாமித்திரரிடம் கூறினான். “இங்கே பல்வேறு நாடுகளிலிருந்து வந்த ஆயிரக்கணக்கான புணித ப்ராமணர்கள் வேதபிரயாணத்தில் ஈடுபட்டிருக்கின்றனர். முனிவர்களின் அஷ்ரமங்கள், நூற்றுக்கணக்கான வண்டிகளால் நிரம்பியுள்ளன. இந்த இடத்தில் எங்கே நாங்கள் தங்கலாம் என்று தயவுசெய்து தெரிவிக்கவும்,” என்றான். இராமனின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட விச்வாமித்திரர், ஒரு அமைதியான இடத்தில் நீர் வசதி உடைய ஒரு குடியிருப்பை ஏற்பாடு செய்தார்.