రాముడు తన మనసులోని ఆత్మవిశ్వాసంతో, “ఇవి రాజసమాగ్రి నాకు అవసరం లేదు. నేను స్వయంగా తీసుకున్న నీరు నా వ్రతానికి అవసరమైన స్నానం కోసం సరిపోతుంది,” అని చెప్పాడు. అనంతరం, “లక్ష్మణా, ఈ విపరీత పరిస్థితి వల్ల నీకు మనసులో బాధ కలగవద్దు. రాజ్యం అయినా, అరణ్యం అయినా, అరణ్యవాసమే గొప్ప మేలు కలిగిస్తుంది,” అని తన సోదరునికి సాంత్వన ఇచ్చాడు. రాముడు ఇంకా, “ఈ రాజ్యానికి అడ్డుపడటంలో లక్ష్మణుడు నిందించబడడంలేదు; నా తల్లి కూడా కాదు. ఇక్కడ దురదృష్టమే పనిచేసింది, నాన్నగారు ఏ విధంగా సంబంధం లేరు—నీవు బాగా తెలుసు, విధి ఎంత శక్తివంతమో,” అని వివరించాడు. ఇప్పుడు, వాల్మీకి మహర్షి రచించిన రామాయణంలోని అయోధ్య కాండంలో ఇరవై మూడు అధ్యాయాన్ని విను. రాముడు ఇలా మాట్లాడిన తరువాత, లక్ష్మణుడు తల వంచి, శోకంతో, కోపంతో నిండిన మనసుతో త్వరగా రాముని వద్దకు వచ్చాడు. ఆ సమయంలో, అతని నుదిటి ముడుచుకొని, అతని శ్వాస ఒక గొప్ప పాము కోపంగా గుహలో ఊపిరి తీసినట్టు ఉంది. లక్ష్మణుని ముఖం, కోపంతో ఉన్న సింహం ముఖాన్ని చూసినట్టు భయంకరంగా కనిపించింది. అతడు తన బిగుముట్టిన చేతిని ఏనుగు తన సొట్టను ఊపినట్టు ఊపాడు; తల పక్కకు మరియు పైకి ఒంపి, మెడను వదిలాడు. తన కన్నుల ముందుగా రాముని వైపు తిప్పి, “నీకు కలిగిన ఈ పెద్ద కలకలం వృథానే,” అని అన్నాడు. “ధర్మంలో లోపం వస్తుందేమో అని, ప్రజల అభిప్రాయాన్ని బాగా గౌరవిస్తూ, నీవు ఇంత స్థిరత కలిగి ఉన్నవాడిగా ఇలా మాట్లాడటం ఎలా? నీవు ధైర్యవంతమైన క్షత్రియుడిగా, విధిని బలహీనంగా, దయనీయంగా మాట్లాడటం ఎలా? నీవు ఆ ఇద్దరిని (కైకేయి, దశరథుడు) నిందించకపోవడం ఎలా? ధర్మాన్ని ఆకృతిగా ఉపయోగించే వారు ఉన్నారు—ధర్మవంతుడా, నీవు ఇది గమనించలేదా? వారు నిజంగా నిస్వార్థంగా, మోసపూర్వకంగా కాకుండా వ్యవహరించేవారు అయితే, రాఘవా, ఆ వరం వారికి చాలా కాలం క్రితం ఇచ్చేవారు, అది నిజమైన వరమయ్యేది. నాయకి, ప్రజలు ద్వేషించే విధంగా ప్రారంభమైన ఇతర coronationను నేను భరించలేను—దయచేసి నాకు క్షమించు. నీ మనసును సందేహంలో పడేసిన ఆ ధర్మమే నాకు ఇష్టం లేదు, ఎందుకంటే అది నిన్ను మూర్ఖుడిగా చేస్తోంది. నీవు నీ తండ్రి ధర్మానికి విరుద్ధంగా, నిందించదగిన ఆజ్ఞను కైకేయి ప్రభావంతో పాటించడం ఎలా? ఈ విభజన దుష్టత వల్ల కలిగింది, అయినా నీవు గుర్తించలేకపోవడం నాకు బాధ కలిగిస్తోంది; నీ ధర్మప్రమేయత ఇక్కడ నిందించదగినది. నీ adherence to righteousness ప్రపంచంలో నిందించబడుతుంది; నీవు ఆ ఇద్దరిని, ఎప్పుడూ తమ స్వార్థం కోసం పనిచేసే, శత్రువులుగా ఉన్నప్పటికీ తండ్రి, తల్లి అని పిలవబడే వారిని, ఆలోచనలో కూడా సేవించడం ఎలా? నీ సంకల్పం, వారి సంకల్పం విధి వల్ల నిర్ణయించబడినా, నీవు దాన్ని పట్టించుకోకూడదు; అయినా అది కూడా నాకు ఇష్టం లేదు. బలహీనుడు, ధైర్యం లేని వాడు విధిని అనుసరిస్తాడు; కానీ ధైర్యవంతులు, స్వాభిమానులు విధికి లోబడరు. మానవ ప్రయత్నం ద్వారా విధిని అధిగమించగలిగినవాడు, విధి వల్ల దురదృష్టం వచ్చినా నిస్పృహత చెందడు. ఈ రోజు ప్రజలు విధి శక్తిని, మానవ ప్రయత్నాన్ని చూస్తారు; ఈ రోజు విధి, మానవ చర్య మధ్య తేడా స్పష్టంగా తెలుస్తుంది. ఈ రోజు ప్రజలు, నీ coronationను విధి వల్ల అడ్డుపడినవారిని చూసిన వారు, నా ప్రయత్నం ద్వారా విధిని జయించడాన్ని చూస్తారు. ఒక గొప్ప ఏనుగు లాగ, కంకణంతో కూడా నియంత్రించబడని, నేను విధిని వెంబడించి, నా ప్రయత్నంతో దాన్ని తిరిగి పంపిస్తాను. నేడు నీ coronationను అడ్డుకోవడానికి ప్రపంచ రక్షకులు, మూడు లోకాలు కలిసి వచ్చినా, వారు అడ్డుకోలేరు, రామా—నీ తండ్రి అయితే మరీ కాదు. నీ అరణ్యవాసాన్ని ఏర్పరచిన వారు, రాజా, వారు తామే పద్నాలుగు సంవత్సరాలు అరణ్యంలో నివసిస్తారు. విధి శక్తి, శక్తితో మదించిన వాడి బలానికి సరిపోదు; నా ఉగ్రమైన ప్రయత్నం శత్రువులకు బాధను తెచ్చి, విజయం సాధిస్తుంది. వెయ్యి సంవత్సరాలు గడిచిన తరువాత, రాజకుమారుల పాలన పూర్తయిన తరువాత మాత్రమే నీవు అరణ్యానికి వెళ్లాలి—ఇప్పుడు కాదు. పాత రాజశ్రేష్ఠుల సంప్రదాయానికి అనుగుణంగా, ప్రజలను తమ పిల్లలవలె చూసే కుమారులకు అప్పగించిన తరువాత మాత్రమే అరణ్యవాసం చేయాలని నియమించబడింది. కాని, రాజ్యంలో అనేక రాజకుమారులు ఉన్నందున కలత కలుగుతుందనే భయంతో, నీకు రాజ్యాన్ని కోరడం ఇష్టం లేకపోతే, రామా, నిజమైన ధైర్యవంతుడా, నేను నీకు ప్రమాణం చేస్తున్నాను, నేను వీరుల లోకాన్ని కోరను; నీ రాజ్యాన్ని సముద్ర తీరాన్ని రక్షించేలా రక్షిస్తాను. నీవు శుభకార్యాలతో అభిషేకాన్ని నిర్వహించు; నేను ఒంటరిగా ఇతర రాజుల అగ్నిని బలవంతంగా అడ్డుకుంటాను. ఈ రెండు చేతులు అలంకరణ కోసం కాదు, బాణం అలంకరణ కోసం కాదు; నా తలపట్టా అలంకరణ కోసం కాదు, నా బాణాలు ప్రదర్శన కోసం కాదు. ఈ నాలుగు—చేతులు, బాణం, తలపట్టా, బాణాలు—శత్రువులను నాశనం చేయడానికే; నాకు శత్రువుగా భావించిన వారిలో ఎవరికీ అధికమైనదేను కోరను. కాంతివంతమైన, ఉరుము లాంటి కత్తితో నేను, శత్రువు ఉరుము కలిగి ఉన్నా, నాకు సమానంగా భావించను. నా కత్తి దెబ్బలకు నేలపై ఏనుగులు, గుర్రాలు, రథసారథులు, యోధుల తలలు, చేతులు, పాదాలు, తొడలు పడి, భూమి దాటి వెళ్లడం కష్టంగా చేస్తుంది. నా కత్తి పదును తాకిన శత్రువులు, ఉరుముతో కూడిన మేఘాలు నేలపై పడినట్టు, ప్రకంపనతో పడిపోతారు. చర్మ రక్షణతో నా వేళ్లు, చేతిలో బాణం, బాణాలు ఉన్నప్పుడు, నేను మనుషుల మధ్య నిలబడినప్పుడు, ఎవరు తమను మనుషులుగా భావించగలరు? నా బాణాలతో, ఉమ్మడి సంకల్పంతో ఉన్న అనేక మందిని నేనెదురుగా పడతాను; ఒంటరిగా ఉన్నా, జనాలు, గుర్రాలు, ఏనుగుల ప్రాణస్థానాలను లక్ష్యంగా చేసుకుని, బహుళ మందిని నేనెదురుగా పడతాను. ఈ రోజు నా ఆయుధాల శక్తి నిజంగా ప్రదర్శించబడుతుంది; నేను రాజును బలహీనంగా చేసి, నీ అధికారాన్ని స్థాపిస్తాను, ప్రభూ.