ಭಕ್ತಿಭಾವದಿಂದ, ಆ ಶಾಶ್ವತ, ನಿರಂತರ ಹರಿವುದಾದ, ಕ್ಷಯವಿಲ್ಲದ ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ಯಜಮಾನರು ಸಮರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪರ್ವತಗಳು ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಕಮಲದೊಳಗೆ ಮಧು ಸುರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಆ ಹರಿವಿನ ಪ್ರಭಾವದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗುತ್ತವೆ. ಆ ಮಹಾ ಹರಿವಿನತ್ತ, ಧನವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಗೋಗಳು ಬಂದು, ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ; ಅವುಗಳ ಎರಡು ಕಿವಿಗಳು ಬಂಗಾರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತವೆ. ಮಧುವನ್ನು ಪಿಡಿಯುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯೂ ಆಕಾಶದೂ ಮಹಿಮೆ ಉರಿಯುತ್ತವೆ; ಆ ರಸವು ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ವೃಷಭನನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳು ತಮ್ಮ ಮೂಲವನ್ನು ತಿಳಿದಿವೆ, ತಾಯಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಹಸುವಿನ ಕರುವಿನಂತೆ ಒಂದಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳ ಜೊತೆ ಏಕತೆಯಿಂದ ಇರುತ್ತವೆ. ಆ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಹಾರಗಳಿಂದ, ಅವುಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲೇ ಆಧಾರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತವೆ; ಇಂದ್ರನಿಗೂ ಅಗ್ನಿಗಿಂತೂ ನಮಸ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಸ್ತುತಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಪೋಷಕ ಆಹಾರ, ಬಲ, ಏಳು ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನೂ, ಸೂರ್ಯನ ಏಳು ಕಿರಣಗಳನ್ನೂ ಹಾಲುಹರಿದು ಕೊಟ್ಟನು. ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರुण, ಸೋಮನ ಜೊತೆಗೂಡಿ, ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೀಡಿದರು; ಅದು ಪೀಡಿತರಿಗೆ ಔಷಧವಾಗಿದೆ. ವೇಗಿಯಿರುವ ದೇವತೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು, ಭಂಡಾರವನ್ನು, ಆಕಾಶದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಹರಡಿದಂತೆ ಆವರಿಸಿದನು. ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳೆ, ಅಮೃತತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಎದ್ದು, ನಿಮ್ಮ ರಥವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಿರಿ. ನಿಮಗೆ ಚಿತ್ತದ ಚಾಪಲ್ಯಕ್ಕಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಬರುವ ನಿಮ್ಮ ರಥದೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿರಿ; ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ಸದಾ ಹತ್ತಿರ ಇರಲಿ. ಪೂಜಕನಿಗೆ ಹಿಮದ ಮಧ್ಯೆ ತಾಪವನ್ನು ಹರಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ಹತ್ತಿರ ಇರಲಿ. ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಯಾವ ಕಡೆಗೆ ಹೋದಿರಿ, ಗರುಡ ಹಾರಿದಂತೆ ಯಾವ ಕಡೆ ಹಾರಿದ್ದೀರಿ? ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ಹತ್ತಿರ ಇರಲಿ. ಯಾವಾಗಲಾದರೂ, ಇಂದು ಅಥವಾ ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ, ನನ್ನ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ಹತ್ತಿರ ಇರಲಿ. ಕರೆಯುವಾಗ ಬನ್ನಿರಿ, ಹತ್ತಿರದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಬನ್ನಿರಿ; ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ಹತ್ತಿರ ಇರಲಿ. ಈ ಮನೆಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುವಂತೆ ಮಾಡಿ, ಪೂಜಕನಿಗೆ ಆಶ್ರಯವಾಗಲಿ; ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ಹತ್ತಿರ ಇರಲಿ. ಅಗ್ನಿ, ತಾಪ, ಪೂಜಕನಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದು ಎಂದು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ; ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ಹತ್ತಿರ ಇರಲಿ. ಏಳು ಫಲಕಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವನು, ಬಯಕೆಯಿಂದ, ಅಗ್ನಿಯ ಹರಿವನ್ನು ಹರಿಬಿಟ್ಟನು; ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ಹತ್ತಿರ ಇರಲಿ. ಬಲವಂತರು, ದಾನಶೀಲರು, ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿರಿ, ನನ್ನ ಕರೆಯನ್ನು ಕೇಳಿರಿ; ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ಹತ್ತಿರ ಇರಲಿ. ನಿಮ್ಮದು ಯಾವದು, ಪುರಾತನ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದದು, ಇಬ್ಬರು ಬಲಶಾಲಿಗಳ ಕಾರ್ಯದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ; ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ಹತ್ತಿರ ಇರಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಬಂಧುತ್ವ ಒಂದೇ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧ ಒಂದೇ, ಅಶ್ವಿನೀಗಳು; ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ಹತ್ತಿರ ಇರಲಿ. ನಿಮ್ಮ ರಥವು, ಅಶ್ವಿನೀಗಳು, ಲೋಕಗಳನ್ನೂ ಎರಡು ಜಗತ್ತನ್ನೂ ಸಂಚರಿಸುತ್ತದೆ; ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ಹತ್ತಿರ ಇರಲಿ. ಸಾವಿರಾರು ಗೋಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿರಿ; ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ಹತ್ತಿರ ಇರಲಿ. ಸಾವಿರಾರು ಗೋಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬೇಡಿ; ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ಹತ್ತಿರ ಇರಲಿ. ಕೆಂಪು, ವೇಗಿಯಾದವನು ನೀರಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನಗೊಂಡನು, ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಪ್ರಕಾಶವಾಗಿ ಬೆಳಗುತ್ತಾನೆ; ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ಹತ್ತಿರ ಇರಲಿ. ಅಶ್ವಿನೀಗಳು, ಮರವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಡಿಯಲಾಗಿದೆ, ಕುಲಾಡಿಯಿಂದ ಬಾಗಿದಂತೆ; ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ಹತ್ತಿರ ಇರಲಿ. ದುಷ್ಟ, ಕಪ್ಪು ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕೋಟೆಯಂತೆ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮುರಿದು ಹಾಕಿರಿ; ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ಹತ್ತಿರ ಇರಲಿ. ಮನೆಗೊಮ್ಮೆ ಮನೆಗೆ, ಅತಿಥಿಯಾದ ಪ್ರಿಯವಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಆಶಯಪೂರ್ಣವಾದ ಪದಗಳಿಂದ ನಾನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವನೇ ನಮ್ಮ ಆಶ್ರಯ. ಜನರು ಹೋಮದೊಂದಿಗೆ, ಮಿತ್ರನನ್ನು ತುಪ್ಪದಿಂದ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ತುತಿಸುವಂತೆ, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಸರ್ವಜ್ಞ, ದೇವತೆಗಳು ಉತ್ಸುಕತೆಯಿಂದ ಹೋಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅವನನ್ನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಮಹಾನ್, ವೃತ್ರನಾಶಕ, ಉದಾತ್ತ ಅಗ್ನಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ; ಅವನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಧ್ವನಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಅಮರ, ಸರ್ವಜ್ಞ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸುವವನು, ಪೂಜೆಗೆ ಅರ್ಹನು; ಅವನಿಗೆ ತುಪ್ಪದ ಹೋಮಗಳು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ. ಜನರು ವಿಘ್ನವಿಲ್ಲದೆ ಹೋಮದೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ ಹೋಮಪಾತ್ರಗಳಿಂದ ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಆಶಯವು, ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನಿಗಾಗಿಯೇ—ಸುಖಕರ, ಉತ್ತಮ ವಂಶದ, ನಿಪುಣ, ವಿಫಲವಾಗದ, ಅದ್ಭುತ ಅತಿಥಿ. ಈ ಶುಭಕರ, ಪ್ರಿಯವಾದ ಹೋಮವು ನಿನಗೆ ಪ್ರೀತಿಯವಾಗಿರಲಿ; ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಯ ಮೂಲಕ ನೀನು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗು. ಅವಳು, ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳವಳು, ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ನಮಗೆ ತಂದುಕೊಡಲಿ, ವಿಘ್ನಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಜಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಕುದುರೆ, ಹಸು, ವೇಗವಾದ ರಥ ಅಥವಾ ಸತ್ಯದ ಅಧಿಪತಿ ಇಂದ್ರನಂತೆ, ಜನರು ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಅರ್ಹವಾದುದನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗೋಪವನನು, ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ಆರಿಸಿಕೊಂಡವನಾದ ಅಗ್ನಿಯೇ, ಅಂಗಿರಸ ವಂಶದವನೇ, ನಿನ್ನ ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ಜನರು ವಿಘ್ನವಿಲ್ಲದೆ, ಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವನು ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಲಿ. ನಾನು ಕರೆಯುತ್ತಾ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಧ್ವನಿಯಿಂದ, ಹರ್ಷದಿಂದ ಹಾಡುತ್ತೇನೆ, ವಿಜಯಿಗಳ ಕೂಗು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ತಲೆಗಳ ಘರ್ಜನೆಯಂತೆ.