ഋഭു മക്കൾ, മഹത്വവും വിജയവും നിറഞ്ഞവരായ അവർ, ഭൂമിയെ അമ്മയെ പോലെ ആസ്വദിച്ചവരായി, സകലവ്യപകമായ ദൈവികതയോടെ മുന്നോട്ട് വരുന്നു. ദേവതയുടെ ഭക്തിയോടെ ജാതവേദസ് ദൈവത്തെ വിളിച്ചു വരുത്തണം; അവൻ നമ്മുടെ ഹോമങ്ങൾ ക്രമമായി അർപ്പിക്കട്ടെ. ഈ പുരോഹിതൻ, ദേവതകളോടുള്ള ഭക്തിയോടെ, യജ്ഞത്തിനായി മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുവരപ്പെടുന്നു; നല്ലപോലെ ചേർത്തിട്ടുള്ള രഥം പോലെ, തിളങ്ങുന്നവൻ, തന്റെ ഇച്ഛാനുസരണം ചലിക്കുന്നു. അഗ്നി, അമൃതജന്മം പോലെയുള്ളവൻ, വിശാലമായി വളരുന്നു; ജീവനത്തിനായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ഈ ദൈവം ശക്തിയേക്കാൾ ശക്തിയാണ്. പ്രജ്ഞാവാന്മാർ, ആസുര മായയിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ചിറകുള്ളവനെ, മനസ്സും ഹൃദയവും ഉപയോഗിച്ച് കാണുന്നു; സമുദ്രത്തിനുള്ളിൽ, സൂര്യകിരണങ്ങളുടെ പാതയും സ്രഷ്ടാവിന്റെ ചുവടുകളും അന്വേഷിച്ചുകൊണ്ട്, സിദ്ധന്മാർ അവനെ ദർശിക്കുന്നു. ചിറകുള്ളവൻ, വാക്ക് തന്റെ മനസ്സിൽ വഹിക്കുന്നു; ഗന്ധർവൻ ഗർഭത്തിനുള്ളിൽ അതിനെ പ്രഖ്യാപിച്ചു; ദിവ്യമായ, ദീപ്തമായ ജ്ഞാനം, അമൃതാസനത്തിൽ സിദ്ധന്മാർ സംരക്ഷിക്കുന്നു. ഞാനവനെ കണ്ടു—കിടക്കുന്നില്ല, ഇരുവഴികളിലും സഞ്ചരിക്കുന്നു, ഭ്രമിക്കുന്നു; ഒരുപോലെ വസ്ത്രം ധരിച്ചും വ്യത്യസ്തമായും, ലോകങ്ങളിൽ അകത്തു തിരിഞ്ഞു നടക്കുന്നു. താർക്ഷ്യൻ, ദൈവം അയച്ച, ശക്തിയും വിജയവും നിറഞ്ഞ, ഏറ്റവും വേഗതയുള്ള, യുദ്ധത്തിൽ ജയിച്ച, ചക്രങ്ങൾ തകരാത്ത രഥം, നമുക്ക് സുഖത്തിനായി വിളിക്കാം. സുഖം ആഗ്രഹിച്ച്, ഇന്ദ്രന്റെ അനുകൂല്യം നമുക്ക് വിളിക്കാം; നാം കപ്പൽപോലെ കടന്നുപോകട്ടെ; വിശാലവും ആഴമുള്ളതുമായ ഭൂമി എങ്ങും നമ്മെ ദുഷ്പ്രഭാവം ചെയ്യരുത്. അവൻ, തന്റെ ശക്തിയാൽ, അക്ഷണമായ വെളിച്ചം കൊണ്ട് അഞ്ചു ജനതകളെ ഒരുമിച്ച് വ്യാപിപ്പിച്ചു; അവന്റെ സമൃദ്ധി ആയിരങ്ങളും നൂറുകളും നിറഞ്ഞതും, ഒരിക്കലും ക്ഷയിക്കാത്തതും, മത്സരത്തിൽ യുവതി പോലെ ഉല്ലാസഭരിതമാണ്. പൂജകർ, ഉണർന്നു, ഇന്ദ്രന്റെ ഭാഗം നോക്കൂ; നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ, അർപ്പണത്തിനായി, അല്ലെങ്കിൽ തയ്യാറല്ലെങ്കിലും ആഗ്രഹമുണ്ടോ, അർപ്പിക്കൂ. അർപ്പണം കേട്ടു, ഇന്ദ്രൻ വരട്ടെ; സൂര്യൻ പാതയിലൂടെ നടന്നു, നടുവിൽ എത്തി. നിങ്ങളുടെ ചുറ്റും സുഹൃത്തുക്കൾ സമ്പത്തുമായി ചേരുന്നു, കുടുംബത്തലവൻ കുടുംബത്തിൽ ചുറ്റി നടക്കുന്നതുപോലെ. അർപ്പണം പാത്രത്തിൽ ശുദ്ധമാണ്, അഗ്നിയിൽ ശുദ്ധമാണ്, സത്യത്തിന്റെ പുതിയ യജ്ഞത്തിൽ ഏറ്റവും ശുദ്ധമാണ് എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രൻ, വജ്രധാരിയായവൻ, മധ്യാഹ്നത്തിൽ ചർണിച്ച സോമപാനത്തിൽ ആനന്ദം കൊണ്ടു കുടിയ്ക്കട്ടെ. നാം പലപ്പോഴും വിളിച്ചവൻ, ശത്രുക്കളെ ജയിച്ചവൻ, അവന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ശക്തി നമുക്ക് സമ്പത്ത് നൽകട്ടെ. ഇന്ദ്രൻ, നിന്റെ വലതുകൈയാൽ സമ്പത്തും നദികളുടെ അധിപതിയും, സമ്പത്തിന്റെ ഉടമയായവൻ, നമുക്ക് സമ്പത്ത് നൽകട്ടെ. ഭയാനകമായ മൃഗം പോലെ കുന്നുകളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ, ദൂരദേശങ്ങളിൽ നിന്നെത്തിയവൻ; വജ്രം പിടിച്ചു, ശത്രുക്കളെ തകർക്കണം, വൈരങ്ങളെ അകറ്റണം. ഇന്ദ്രൻ, അതിശക്തിയും പരാക്രമവും കൊണ്ട് ജനിച്ചവൻ, ജനതകളിൽ കാളയായി; അവൻ ശത്രുജാതിയെ അകറ്റി, ദേവന്മാർക്കായി വിശാലമായ സ്ഥലം ഒരുക്കിയവൻ. പ്രഥയും സപ്രഥയും എന്ന നാമം, അനുഷ്ടുബ് ചന്ദസ്സും, ഹോമം അർപ്പണവും—വസിഷ്ഠൻ ധാതർ, സവിതൃ, വിഷ്ണു എന്നിവരുടെ തേജസ്സിൽ നിന്ന് രഥാന്തരം എടുത്തു. അവർ, യജ്ഞത്തിനായി മറച്ചുവച്ചിരുന്ന, ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥാനം കണ്ടെത്തി; ഭരദ്വാജൻ, ധാതർ, സവിതൃ, വിഷ്ണു എന്നിവരുടെ തേജസ്സിൽ നിന്ന് ബൃഹത് അഗ്നിക്കും ഒരുക്കി. തേജസ്സിൽ നിന്നു, ദിവ്യമായ ആദ്യ പഥം, യജുസ് സൂത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് നെയ്തത്, അവർ കണ്ടെത്തി; ധാതർ, സവിതൃ, വിഷ്ണു എന്നിവരുടെ തേജസ്സിൽ നിന്ന് അവർ സൂര്യത്തിൽ നിന്നു ചൂടുള്ള ഹോമം പുറപ്പെടുവിച്ചു. ബ്രഹസ്പതി നമ്മെ ദുഷ്കരമായ ഇടങ്ങളിൽ നിന്ന് കടത്തിക്കൊണ്ടുപോകട്ടെ, ദുഷ്പ്രവൃത്തിയുടെ ശാപത്തിൽ നിന്ന് ദൂരത്തേക്ക് തിരിച്ചുകൊണ്ടുപോകട്ടെ. വൈരങ്ങൾ തകർക്കട്ടെ, ദുഷ്ചിന്ത അകറ്റട്ടെ, ആരാധകർക്കു സുഖം നൽകട്ടെ. നാരാശംസൻ ആദ്യ ഹോമത്തിൽ നമ്മെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ; അവസാന ഹോമത്തിലും വിളികളിലും നമുക്ക് സുഖം ലഭിക്കട്ടെ; വൈരങ്ങൾ തകർക്കട്ടെ, ദുഷ്ചിന്ത അകറ്റട്ടെ, ആരാധകർക്കു സുഖം നൽകട്ടെ. ദഹിക്കുന്ന തല, ദൈവവചനത്തെ ദ്വേഷിക്കുന്ന ദാനവരെ അഗ്നിയിലൂടെ ചുട്ടു, അമ്പുകൊണ്ട് വധിക്കട്ടെ; വൈരങ്ങൾ തകർക്കട്ടെ, ദുഷ്ചിന്ത അകറ്റട്ടെ, ആരാധകർക്കു സുഖം നൽകട്ടെ. ഞാൻ austerity-ൽ ജനിച്ച, തപസ്സിൽ ദീപ്തമായ, വിവേകമുള്ളവനെ മനസ്സിൽ കണ്ടു. ഇവിടെ, സന്തതിയും സമ്പത്തും നൽകട്ടെ; പുത്രം ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്കു പുത്രൻ ജനിക്കട്ടെ. തപസ്സിൽ ദീപ്തമായ, സ്വരൂപത്തിൽ തിളങ്ങുന്നവനെ, കാലം വിട്ടു പോകാത്തവനെ, ഞാൻ മനസ്സിൽ കണ്ടു. യുവതി എന്നെ സമീപിക്കട്ടെ; പുത്രം ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്കു പുത്രൻ ജനിക്കട്ടെ. ഞാൻ ഭ്രൂണമു ചെടികളിൽ വച്ചു, എല്ലാ ലോകങ്ങളിലും വച്ചു; ഭൂമിയിൽ സന്തതി സൃഷ്ടിച്ചു, സ്ത്രീകൾക്ക് പുത്രന്മാർ നൽകി. വിഷ്ണു ഗർഭം തയ്യാറാക്കട്ടെ, ത്വഷ്ടൃ രൂപങ്ങൾ നിർമ്മിക്കട്ടെ, പ്രജാപതി ഒഴുക്കട്ടെ, ധാതൃ ഗർഭം വയ്ക്കട്ടെ. സിനീവാലി, ഗർഭം വയ്ക്കട്ടെ; സരസ്വതി, ഗർഭം വയ്ക്കട്ടെ; ലോട്ടസ് മാലയാൽ അലങ്കരിച്ച അശ്വിനികൾ, ഗർഭം വയ്ക്കട്ടെ. അശ്വിനികൾ churn ചെയ്ത സ്വർണ്ണമയ ഗർഭം, അതിനെ ഞങ്ങൾ പത്ത് മാസത്തിൽ ജനിക്കുവാൻ വിളിക്കുന്നു. മിത്രൻ, ആര്യമൻ, വിജയശക്തിയുള്ള വരുണൻ—ആകാശത്തിലെ ദീപ്തവാനായ മൂന്നിൽ നിന്ന് വലിയ സഹായം ലഭിക്കട്ടെ. അവർക്ക് വഴികളിലും ചതുക്കളിലും എവിടെയും ശത്രു ഇല്ല; ദുഷ്ചിന്തയുള്ളവർക്ക് ശക്തി ഇല്ല. അദിതിയുടെ മക്കൾ ദീർഘകാലം ജീവിക്കാൻ ദീപം നൽകുന്നവർക്കു, ആ മർത്യൻ എപ്പോഴും അതിൽ ജീവിക്കട്ടെ. വായു, ഹൃദയത്തിന് സുഖകരവും ഉല്ലാസകരവും ആയ സുഖം നൽകട്ടെ; ജീവൻ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകട്ടെ. വായു, നീ നമ്മുടെ അച്ഛനാണ്, സഹോദരനാണ്, സുഹൃത്താണ്; ജീവിക്കാൻ നമുക്ക് യോഗ്യത നൽകൂ. വായുവിന്റെ ഗൃഹത്തിൽ അമൃതത്തിന്റെ സമ്പത്ത് എന്താണോ, അതിൽ നിന്ന് ജീവിക്കാൻ നമുക്ക് നൽകൂ. അഗ്നിയിലേയ്ക്ക് വാക്ക് അയയ്ക്കുന്നു, ജനതകളിൽ കാളായവൻ; അവൻ നമ്മെ വൈരങ്ങൾ കടന്നുപോകാൻ നയിക്കട്ടെ. ദൂരസ്ഥലങ്ങളിലും മരുഭൂമിയിലുമാണ് തിളങ്ങുന്നവൻ; അവൻ നമ്മെ വൈരങ്ങൾ കടന്നുപോകാൻ നയിക്കട്ടെ. ശുദ്ധമായ തേജസ്സോടെ, ദാനവരെ കീഴടക്കുന്ന കാളായവൻ; അവൻ നമ്മെ വൈരങ്ങൾ കടന്നുപോകാൻ നയിക്കട്ടെ. എല്ലാം ദർശിക്കുന്ന, എല്ലാ ജീവികളെയും ഒരുമിച്ച് കാണുന്നവൻ; അവൻ നമ്മെ വൈരങ്ങൾ കടന്നുപോകാൻ നയിക്കട്ടെ. ദീപ്തമായ realm-ന്റെ അകത്തു ജനിച്ച അഗ്നി; അവൻ നമ്മെ വൈരങ്ങൾ കടന്നുപോകാൻ നയിക്കട്ടെ. ഇപ്പോൾ, ജാതവേദസ് ദൈവത്തിനായി വേഗതയുള്ള കുതിരയെ അർപ്പിക്കണം; ഈ സീറ്റ് നമുക്ക് ആകട്ടെ. ഈപോലെ, സത്യവും ദൈവികതയും നിറഞ്ഞ, ദേവന്മാരുടെ അനുഗ്രഹവും, യജ്ഞത്തിന്റെ ദീപവും, സുഖവും, സമ്പത്തും, സന്തതിയും, ദാനവരെ അകറ്റുന്ന ശക്തിയും, സ്നേഹവും, സംരക്ഷണവും നിറഞ്ഞ ഈ യജ്ഞം, സൃഷ്ടിയുടെ തേജസ്സിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിയുന്നു; ജീവിതത്തിലേക്ക് ദൈവങ്ങൾ നമ്മെ നയിക്കുന്നു.