पुषण देवतेच्या महानतेची, त्याच्या दिव्य जन्माची, ऋषी गौरवाने घोषणा करतात. त्याची शक्ती कधीच क्षीण होत नाही, त्याची किर्ती कधीच मंदावत नाही. मी त्याच्या कृपेची, सहाय्याची याचना करतो—तोच आनंद देणारा, सर्वांच्या मनाला वळवणारा, सर्वांच्या विचारांना दिशा देणारा देव आहे. हे पुषण, रथासारखा वेगवान, मी तुझ्या स्तुती करतो आणि तुझ्या कृपेची मागणी करतो. जसा उंट कठीण वाटा पार करतो, तसा तू आम्हाला संकटांतून सुखरूप पुढे ने. हे आनंददायक देव, मित्रासारखा मी तुला पुकारतो—आमच्या स्तुतींना स्पर्धेत यश दे, आमच्या स्तुतींना गौरव मिळवून दे. पुषण, तुझ्या मैत्रीत बुद्धिमानांनी स्वतःच्या इच्छेने आधार शोधला, आणि त्या सदैव ताज्या संगतीसाठी आम्ही धनाची याचना करतो. दूरदृष्टी असणाऱ्या पुषण, प्रत्येक स्पर्धेत आम्हाला साथ दे. अजाश्व, तुझ्या प्रसिद्ध दानासाठी आम्ही तुझ्या कृपेची याचना करतो. उत्कृष्ट स्तोत्रांनी आम्ही तुझी स्तुती करतो. हे तेजस्वी पुषण, मी तुला कधीही दुर्लक्ष करणार नाही, तुझ्या मैत्रीचा अपमान करणार नाही. आता आम्ही आमच्या विचारांनी अग्नीला अग्रस्थानी ठेवतो. आम्ही त्या दिव्य रक्षणाची निवड करतो—इंद्र व वायूची निवड करतो. तुम्ही दोघे उष:कालच्या केंद्रस्थानी नवीन दान देताना, आमच्या प्रार्थना देवांपर्यंत पोहोचू दे. मित्र व वरुण, जेव्हा तुम्ही स्वतःच्या इच्छेने, खोटेपणावर रागाने व ज्ञानाने अंकुश ठेवता, तेव्हा तुमच्या निवासस्थानी आम्ही सुवर्ण तेज पाहतो—आमच्या विचारांनी, मनाने, सोमाच्या इंद्रियांद्वारे. अश्विनीकुमारांनो, उपासक तुमची स्तुती करतात, तुमच्या गौरवाचा गजर करतात, तुम्हाला अर्पण करतात. सर्व वैभव आणि संपत्ती, हे सर्वज्ञ अश्विन, तुमच्यासाठी पसरले आहे. तुमचे सुवर्ण घोडे तुम्हाला शुभ्र ओलावतात, सुवर्ण रथावर तुम्ही बसता. हे अद्भुत अश्विन, तुम्ही आकाशात वेगाने प्रवास करता; तुमचे रथजोडी घोडे स्वर्गातील मार्गावर धावतात. सुवर्ण रथावर तुम्ही बसता, प्रवासी जसे मार्गदर्शक घेऊन जातात, तसे तुम्ही मार्ग दाखवता. तुमच्या सामर्थ्याने, दिवस-रात्र आम्हांवर कृपा करा, हे अश्विन, सर्वात सहाय्यक. तुमचे दान कधीच आमच्यापासून दूर जाऊ नये, आमचा वाटा कधी हिरावला जाऊ नये. हे बलाढ्य इंद्र, हे सोमरस तुझ्यासाठी, दगडांतून पिळलेले, फसफसणारे. हे तुझ्या आनंदासाठी, तेजस्वी फलासाठी. गायकाने स्तुतीने तुला बोलावतो—कृपाळूपणे ये. हे अग्नी, आमचे ऐक; तू आमंत्रित आहेस, देवांशी, पूज्य राजांशी संवाद साधतोस. जेव्हा देवांनी गो अंगिरसांना दिली, आर्यमा ने ती कापून दूध काढले; तो हे जाणतो, माझ्यासोबत जाणतो. तुझे वीरकृत्य आम्हाला वंचित करू नयेत, तुझी प्राचीन कीर्ती आमचीच असो, तुझा राग आमच्यावर पडू नये. जे काही अद्भुत, प्रत्येक युगात नवीन, अमर ध्वनी, ते आमचे असो, हे मरुत, आणि जे जिंकणे कठीण, तेही आमचे असो. दध्यङ्ग हा माझा पूर्वज अंगिरस होता; प्रियमेध, कण्व, अत्री, मनु—हे सगळे, माझे पूर्वज, जाणणारे होते. देवांमध्ये त्यांचे वंशज आहेत, आमचे नातेवाईक आहेत. त्यांच्या मार्गाने, मी स्तोत्राने इंद्र व अग्नीला वंदन करतो. यज्ञ करणारा यज्ञ अर्पण करो, इच्छित दान मिळो; बृहस्पती यज्ञ करतो, वेन बैलांसह, अनेक बैलांसह. आम्ही दूरचे चिन्ह, पर्वतावरचे गीत, आमच्या सामर्थ्याने पकडले आहे. ज्ञानीजनांनी अनेक निवासस्थाने स्थापन केली आहेत. हे आकाशातील, पृथ्वीवरील, जलातील प्रत्येकी अकरा देवहो, हे महाबलवान देवहो, ही यज्ञकृती स्वीकारा. वेदीसाठी, प्रियजनासाठी, तेजस्वी अग्नीला आसन अर्पण करा—जसे पाया घालावा, तसे. मनाने शुद्ध अग्नीला वस्त्र घाला, प्रकाशाचा रथ, रंगीबेरंगी, अंधार घालवणारा. द्विज, त्रैगुण्य, शुद्ध होतो; वर्षभर वाढतो, पुन्हा भक्षण केला जातो. दुसऱ्याच्या जिभेने वृषभाची स्तुती होते; दुसऱ्याच्या आवाजाने अर्पण शुद्ध होते. काळी व पांढरी, दोन मातां त्याच्यासाठी हलतात; दोघी पार जातात, मातां मुलाला पोसतात. पुढे जाणारी जिभ, तेजस्वी, वाहणारी, सोबती, ढिगारा, पित्याचे पोषण वाढते. मनु व मनुपुत्रांच्या मुक्तीसाठी, काळी व पांढरी, वेगवान व काळसर, त्या पुढे जातात. थकवा न येणारे, जलद, वाऱ्याने चालणारे अश्व जुंपलेले आहेत. तेजस्वी तुझ्याकडून, वाढीसाठी ते बाहेर पडतात; काळ्या मेघाचा महान आकार त्यांनी तयार केला. जेव्हा तो पृथ्वीला, विस्ताराला स्पर्श करतो, तेव्हा तो गडगडाट करतो, श्वास घेतो, गर्जतो. काळसरांमध्ये सजलेला तो वाकतो; वृषभासारखा तो पत्नींकडे गर्जत जातो. वाढत वाढत, त्याचे शरीर तेजस्वी होते; शिंगांसारखा कठोर, तो झपाट्याने, पकडता न येणारा धावतो. सुसंगठित व विस्तारलेला तो सर्वांना ओळखतो, जणू नेहमी झोपणाऱ्यांना ओळखतो; ते पुन्हा वाढतात, जरी देवांकडे गेले तरी, दोन पालकांसाठी नवीन रूप बनवतात. चपळ, वाहत्या केसांचे, त्यांच्या आरोळ्यांसह, सरळ उभे राहतात, राग न धरता, प्रवासासाठी परततात; वृद्धत्व झटकून, आवाज देत, नवीन, थकवा न येणाऱ्या जीवाचा जन्म करतात. सजलेला तो, आईभोवती फिरतो, दिवसेंदिवस, सामर्थ्याने वृद्धत्व ओलांडतो; तारुण्य घेऊन, तो हंसासारखा फिरतो, नेहमी इच्छुक, गरुड मार्गांनी सामील होतो. हे अग्नी, दानशूरांमध्ये आमच्यासाठी तेजस्वी हो; बलाढ्य वृषभासारखा, गृहस्वामी, श्वास घे; जो राहणार आहे, संतती देणारा, तो अपयशी होऊ नये, युद्धातील कवचासारखा सुरक्षित राहो. हे अग्नी, ही उत्तम अर्पण तुला अपूर्ण अर्पणापेक्षा प्रिय असो; ती तुझ्या मनाला अधिक प्रिय असो; तुझ्या तेजस्वी, शुद्ध प्रकाशाने, जो तुझ्या देहातून झळकतो, तू आम्हाला धन मिळवून दे. रथासाठी, नौकेसाठी, आमच्या घरासाठी, हे अग्नी, सदैव मार्ग दाखवणारा, रक्षण करणारा दे; आमच्या वीरांसाठी, दानशूरांसाठी, व पार करणाऱ्यांसाठी, रक्षण दे. अग्नी, आमच्या स्तुतीने, स्वर्ग व पृथ्वी तसेच स्तुत्य नद्यांसह येवो; गायी व जवासाठी, दीर्घकाळ टिकणाऱ्या ध्वनीसह, लालवर्णीय सर्वोत्तम निवडोत. ते तेज, अद्भुत, रूपासाठी स्थापन झाले आहे; त्या देवतेचे तेज, सामर्थ्य, ज्यापासून ते जन्मले; जेव्हा विचार जवळ येतो व साध्य करतो, सत्याच्या गायी प्रवाही स्त्रोत देतात. तेजस्वी, पितृसंपन्न, नेहमी निजतो; दुसरा सात मातांमध्ये आहे; या वृषभाच्या दुग्धासाठी, स्त्रिया तिसरा, दहापटीने ज्ञान असलेला, निर्माण करतात. गर्भातून, सामर्थ्याचे पुत्र, शक्तीने अधिपती, महिषाच्या रूपातून पुढे येतात; मद्यपान करणाऱ्यासाठी, आकाशाच्या मार्गाने, मातरिश्वान गुप्त एकाला जागृत करतो. जेव्हा तो पित्याच्या सर्वोच्च स्थानावरून दूर नेला जातो, कोंब, रसपान करणारे, फांदीवर वाढतात; दोन्ही वंश हलले की, तो तेजस्वी होऊन आकाशात शुद्ध बनतो. मग तो मातांमध्ये प्रवेश करतो, शुद्ध, अक्षत, मोठा होतो; पूर्वज जसे चढतात, नेहमी तरुण, तो नव्या, खालच्या ठिकाणी धावतो. स्वर्गवासींमध्ये, ते पुजाऱ्याची निवड करतात, भागासारखी कृपा शोधतात, वेगाने पुढे जातात; देव, इच्छेने व सामर्थ्याने, अनेक स्तुतींनी, तू मर्त्यांची प्रार्थना सर्वत्र नेतो. वाऱ्याने प्रेरित, यज्ञाग्नी पसरतो, हिणकिणाऱ्या घोड्यासारखा, न वार्धक्य येणारा, न तुटणारा; त्याचा मार्ग, तळाशी काळसर, काळ्या जिभेचा, शुद्ध जन्माचा, त्यांनी क्षेत्रे उघडली. जणू जुंपलेल्या रथासारखा, तो लाल अंगांनी आकाशात जातो; तिथून, उजवीकडील काळे, पुत्र, वीराची गती शोधतात, नायकाचे सामर्थ्य इच्छितात. हे अग्नी, तुझ्याबरोबर, व्रतप्रिय वरुण, मित्र, अर्यमा, दानशूर, आनंदित झाले; तुझ्या इच्छेने, सर्वव्यापी, तू त्यांच्यात वावरतोस, तिरकस कडा कधीही धुरीला ओलांडत नाही. हे अग्नी, सर्वात तरुण, जो पिळतो व स्तुती करतो, त्याला तू दैवी, विपुल धन देतोस; तुला नेहमी नवीन, तरुण सामर्थ्यात, आम्ही भागासारखे महान धन सभेत मागतो. तू आम्हाला तेजस्वी, गृहस्थ, भागासारखे धन, प्रज्ञा व स्थैर्य देतोस; किरणांसारखा, दोन पिढ्यांना मार्गदर्शक, उत्तम इच्छेचा, तू देवांची स्तुती व सत्य आणतोस. आमचा तेजस्वी, नेहमी तरुण होतार, आनंददायक, जागरूक, तेजस्वी रथासह, आमचे ऐको; अग्नी, त्रुटीपासून मुक्त, उत्तम मार्गदर्शकांसह, आम्हाला धन व सौभाग्याकडे ने.