புருக்கள் அனைவரும் ஒரே மனதுடன், பெரு ஆற்றலை உடைய தாதிக்ராவை மகிழ்ச்சியுடன் போற்றினர். அவர் ஒரு வீரராகவும், தேரோட்டியாகவும், காற்றைப் போல வேகமாகச் செல்வதுபோல, அவர்கள் அனைவரும் விரும்பி, கால் தடத்துடன் அவரை நாடினர். போர்க்களத்தில் பசுக்களின் நடுவே அவர் நினைவுடன் சென்று, முன்வந்து, காளைகளைக் கடந்து, நேராகச் செயல்படுபவராக, சபைகளில் விவேகத்துடன், துன்பங்களை வென்று, பகைவரை வளைத்து வளைத்து செல்லும் தன்மை உடையவராகத் திகழ்ந்தார். மக்கள், தாதிக்ராவை ஒரு ஆடையைக் கட்டுபவரைப் போலவும், ஒரு மகன் தந்தையை அழைப்பதைப் போலவும், போட்டிகளில் கூவினர். அவர் கீழ்ப்படிதல் உடையவராகவும், பருந்தைப் போலக் கடுமையாகவும், புகழ் ஒளிரும் வகையில், கால்நடையில் பசுக்களை வழிநடத்தும் விலங்குபோலவும் இருந்தார். எப்போதும் அவர், தேர்களின் அணிகளோடு முன்னே சென்று, புகழுக்காகப் பிறந்தவனாக, மண் தூசியை எழுப்பி, பிரகாசத்துடன் ஒளியூட்டினார். அவரது குதிரை, படையில் உடலை அர்ப்பணிக்கத் தயாராக, நேர்மையான வேகத்துடன், விரைவாக எப்போதும் முன்வரச் செய்கிறாள். அவள் நெற்றியில் இருந்து தூசி பறப்பது போல, தாதிக்ரா ஒளியுடன் பிரகாசிக்கிறார். அவர் எழுப்பும் இடிமுழக்கம், வானில் முழங்கும் பெரும் ஒலிபோல், பகைவரை அச்சுறுத்தும். ஆயிரம் பாய்ச்சலுடன் அவர் தாக்கும் போது, தீயவர்களுக்கு பயங்கரமானவனாகும். மக்கள், தாதிக்ராவின் வேகத்தையும், தலைவர்கள் அவரது அபார ஆற்றலையும் புகழ்ந்தனர். சபையில், "தாதிக்ரா ஆயிரம் பாய்ச்சலோடு புறப்படுகிறார்" எனக் கூறினர். தாதிக்ரா தனது பலத்தால், ஐந்து மக்களிலும், சூரியன் ஒளியைப் பரப்புவது போல விரிந்தார். ஆயிரக்கணக்கான, நூற்றுக்கணக்கான ஆற்றலை உடைய இந்த குதிரை, எங்கள் பாடல்களை அமுதம் போல இனிமையாக்கட்டும். இப்போது நாம் வேகமான தாதிக்ராவை புகழ்வோம்; அவர் விண்ணும் மண்ணும் எங்கும் போற்றப்படுவார். எழும் விடியல்களே, என்னைத் துயிலெழுப்பட்டும்; எல்லா துன்பங்களையும் கடக்க என்னை வழிநடத்தட்டும். தாதிக்ராவின் பெருமையை, அந்த அறிவாளி, வல்லமை உடைய, ஒளிமிக்க குதிரையின் மகத்துவத்தை நாம் பாடுவோம். மித்ரன், வருணன் ஆகியோர் தாதிக்ராவை, பூருக்கள் காப்பராக, தீபமாகக் கொடுத்தனர். தாதிக்ராவை உருவாக்கிய அந்த வல்லமை, அக்னி ஏற்றும் போது, விடியலில் உருவானவர்; அவரை, ஆதிதி பாவமில்லாதவனாக, மித்ரனும் வருணனும் ஒன்றாக்கட்டும். தாதிக்ராவுக்காக, வளமும் பெருமையும், மருதுகளின் நல்ல பெயரும் வேண்டுகிறோம். நன்மைக்காக, வருணன், மித்ரன், அக்னி, மற்றும் வஜ்ரம் உடைய இந்திரனை அழைக்கிறோம். இரு தரப்பினரும் இந்திரனை, யாகத்துக்காக, கூவுகின்றனர். மித்ரன், வருணன், தாதிக்ராவை, அந்த வீரக் குதிரையை, மனிதர்களுக்காக வழங்கினர். நான், வெற்றி பெற்ற தாதிக்ராவை, எங்களுக்காக மணமிக்கவனாகச் செய்தேன்; அவர் வாயில் இனிமை வீசட்டும்; அவர் எங்களை நீண்ட ஆயுளுக்கு அழைத்துச் செல்லட்டும். இப்போது நாம் தாதிக்ராவை போற்றுவோம்; எழும் விடியல்கள் என்னை எழுப்பட்டும். நீர்நிலைகள், அக்னி, விடியல்கள், சூரியன், ப்ருஹஸ்பதி, அங்கிரஸ், மற்றும் வெற்றியாளன்—all எங்களுக்கு வலிமை அளிப்பார்களாக. வலிமை, சுமை தாங்கும் சக்தி, பசுக்களை நாடும் ஆவல், புகழும், வேகமும், பறக்கும் தன்மையும் உடைய தாதிக்ரா, போஷணையும் ஒளியையும் அளிப்பவர். அவர் ஓடும்போது, அவரது பாதையில் காற்றால் ஒரு இலை கூட அசையாது; வானிலிருந்து இறங்கும் பருந்தைப் போல, தாதிக்ராவன் வலிமையோடும், உயிரோடும் சுற்றிச் செல்கிறார். அந்த குதிரை, ஆவலோடும், வேகத்தோடும், கட்டுப்பாட்டில், கழுத்தில் கட்டு, பக்கங்களில் கயிறு, தாதிக்ராவன் தன் மனதின்படி பாதை பின்பற்ற, பக்கங்கள் நடுங்க, தாடி பறக்க, ஓடுகிறார். அந்த அன்னப்பறவை தூய்மையில் வாழ்கிறது; ஒளிரும் ஒன்று வியனிலத்தில், யாசகராக வேள்வியில், விருந்தினராக வீடுகளில்; அவர் மனிதர்களிடையே சிறந்த இடத்தில், சத்தியத்தில், வானில், நீரில், பசுக்களில், சத்தியத்தில், கல்லில் பிறந்தவர்—அவர் சத்தியமே. இந்திரா, வருணா, எந்த மனிதன் உங்களைப் புகழ்ச்சியாலும், அர்ப்பணிப்பாலும், அமரரான புரோஹிதரைப் போல பெற்றுள்ளார்? எங்கள் தூண்டுதலால், யார் உங்களை அன்போடு நாடி, பக்தியோடு உங்களைத் தொட்டாரோ, அவரே உங்கள் அருளைப் பெறுகிறார். இந்திரா, வருணா, உங்கள் நட்பை நாடி, பக்தியுடன் நடக்கிறவன், போரில் பகைவரை வீழ்த்துகிறான்; உங்கள் உதவியால் புகழ் பெறுகிறான். உங்களைப் போற்றும் அந்த மனிதர்களுக்கு, நீங்கள் முன்பு வழங்கியதைப் போல, செல்வம் தாருங்கள்; நண்பர்கள், நட்புக்காக, சோமத்தை அருந்தி மகிழும் போது. இந்திரா, வருணா, நீங்கள் இருவரும் வல்லமையுடன், இந்தப் போரில் உங்கள் வஜ்ரத்தை வைக்கட்டும்; தீய எண்ணம் கொண்ட, நரி போன்ற பகைவருக்கு உங்கள் பெரும் ஆற்றலை விடுவிக்கட்டும். இந்திரா, வருணா, இந்த ஜபத்திற்கு தலைவர்களாக இருங்கள்; காளையைப் போல முன்னே சென்று, எங்கள் பசு, கன்றுக்காக ஆயிரம் பாய்ச்சலோடு பால் தரட்டும். எங்கு மகன்கள் வளர்க்கப்படுகிறார்களோ, சந்ததிகள் விரிவடைகிறார்களோ, சூரியன் ஒளிர்கிறான், ஆண்மை பெருக்கம் பெறுகிறது—அங்கு, இந்திரா, வருணா, உங்கள் பாதுகாப்புடன் எங்களோடு இருங்கள். பழமையான, பெரும் உதவிக்காக, வெற்றிக்காக, உங்களை நாடுகிறோம்; நட்புக்கும், அன்புக்கும், உங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம், மகிழ்ச்சி தரும் தந்தையைப் போல. உங்கள் உதவியை நாடும் எண்ணங்கள், வெற்றி பெற்றவை, தவறவில்லை, உங்களை அடைந்துள்ளன; அழகுக்காக பசுக்கள் சோமத்தை நாடுவது போல, என் பாடலும் எண்ணங்களும் இந்திரா, வருணாவை அடைந்துள்ளன. என் எண்ணங்கள் இந்திரா, வருணாவை செல்வம் நாடி அடைந்துள்ளன; அவை விருந்தினர்கள் generous வீட்டை நாடுவது போல, புகழுக்காக விரைந்த தேர்களைப் போல வந்துள்ளன. குதிரையின் இயல்பால், தேரின் ஆற்றலால், நிறைந்த செல்வத்தால், எப்போதும் நிலைத்த செல்வத்தால், நாங்கள் தலைவர்களாக இருக்கட்டும்; இதை வழங்கும்வர்கள் எப்போதும் புதிய பாதுகாப்புடன் எங்களைச் சுற்றி இருப்பார்களாக. இந்திரா, வருணா, உங்கள் பெரிய பாதுகாப்புடன் எங்களை நாடி வாருங்கள்; படைகள் போரில் மகிழும் போது, உங்கள் அருள் எங்களுக்கு கிடைக்கட்டும். என் ஆட்சி, ஒரு அரசரின் ஆட்சிபோல், எல்லா மக்கள் மீதும் நிலைபெறட்டும்; அமரர்கள் பெற்றபடி; தேவர்கள், வருணனின் விருப்பத்தை ஆதரிக்கிறார்கள்; நான் மக்களுக்கான அரசன், உயர்ந்தவரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவன். நான் அரசன் வருணன்; அந்த முதன்மை ஆட்சியின்பலன்கள் எனக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளன; தேவர்கள், வருணனின் விருப்பத்தை ஆதரிக்கிறார்கள்; நான் மக்களுக்கான அரசன், உயர்ந்தவரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவன். நான் இந்திரா, நான் வருணா; உங்கள் பெருமை பரந்ததும் ஆழ்ந்ததும்; இரு உலகும் நன்கு ஒழுங்காக அமைந்துள்ளன; த்வஷ்ட்ரைப் போல, எல்லா உயிர்களையும் அறிந்து, வானையும் பூமியையும் ஒன்றாக்கி நிலைநிறுத்துகிறேன். நீரை பெருக்கினேன், வடியும் நீரைத் தடுத்தேன், வானை, சத்தியத்தின் இருக்கையை நிலைநிறுத்தினேன்; சத்தியத்தால், நான் ஆதிதியின் மகன், சத்தியத்தைப் பின்பற்றுகிறவன், மூன்று உலகையும் விரித்தேன். வேகமான குதிரைகள் கொண்டவர்கள், பரிசுக்காக முயற்சிப்பவர்கள், என்னை போருக்காக அழைக்க வேண்டாம்; தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்கள் என்னை எதிர்ப்பில் அழைக்க வேண்டாம். நான் மகவான் இந்திரன், யாகத்தைத் தயாரிக்கிறேன்; தூசியை எழுப்பி, வல்லமையால் வெற்றிகொள்கிறேன். இவை அனைத்தையும் செய்து முடித்தேன்; என் தெய்வீக, வெல்ல முடியாத ஆற்றலை யாரும் சமமாக முடியாது. சோமம் எனக்கு உவகை தரும் போது, மற்ற பாடல்களும் கூட, இரு பரந்த உலகும் அச்சத்தில் நடுங்கும். நீ எல்லா உலகையும் அறிகிறாய்; அவற்றை, ஞானியாய், வருணனிடம் கூறு. நீ வ்ருத்ரனை வீழ்த்திய செய்தியையும் கேட்டாய்; தேர்ந்தவருக்காக ஆறுகளை விடுவித்தாய், இந்திரா. இங்கு, எங்கள் முன்னோர்கள்—ஏழு முனிவர்கள்—துன்பத்தில் டாசா கட்டப்பட்டபோது இருந்தனர். அவர்கள் வ்ருத்ரனை அழித்த இந்திரனுக்காக, அரை-அமரருக்காக, திரஸதஸ்யுவுக்காக வேள்வி செய்தனர். நிச்சயமாக, புருகுத்ஸாவின் மனைவி, இந்திரா, வருணா, உங்களை அர்ப்பணிப்பும், மரியாதையும் செய்து கூவினார். பின்னர், நீங்கள் திரஸதஸ்யு அரசனுக்கு, வ்ருத்ரனை அழித்த அரை-அமரரானவரை வழங்கினீர்கள். செல்வத்துடன், பசுக்களுடன், தானங்களும், தானியங்களும் நிறைந்த வாழ்க்கையில் மகிழ்வோம், தேவர்களே. இந்திரா, வருணா, எப்போதும் எங்களுக்கு அந்த பசுவைத் தாருங்கள்; அது எப்போதும் வழங்கும், அழியாதது. இவ்வாறு, தாதிக்ராவின் வேகம், வீரியம், இந்திரன், வருணன் ஆகியோரின் அருள், பூருக்கள், முனிவர்கள், எல்லோரும் ஒன்றாக இணைந்து, புகழும், செல்வமும், பாதுகாப்பும், நன்மையும், வெற்றியும் எங்கும் பரவட்டும் என, அந்த காலத்து மக்களும், தேவர்களும், தங்கள் வாழ்வில் பாடினார்கள்.