ಸಾಮವೇದಃ

ಅ ಕಯಾ ನಶ್ಚಿತ್ರ ಆ ಭುವದೂತೀ ಸದಾವೃಧಃ ಸಖಾ ಚ್ ಕಯಾ ಶಚಿಷ್ಠಯಾ ವೃತಾ

ಯಾವ ಅದ್ಭುತ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಸದಾ ಬೆಳೆಯುವ ಸ್ನೇಹಿತನು ನಮ್ಮ ದೂತನಾದನು? ನೀನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದವೇನಾ?

ಅ ಕಸ್ತ್ವಾ ಸತ್ಯೋ ಮದಾನಾಂ ಮಂಹಿಷ್ಠೋ ಮತ್ಸದನ್ಧಸಃ ಚ್ ದೃಢಾ ಚಿದಾರುಜೇ ವಸು

ನಿನ್ನ ಮದಗಳೊಳಗೆ ಯಾವುದು ನಿಜವಾದದು, ಯಾವುದು ಸೋಮಪಾನದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ತರವಾದದು? ಬಲವಾದವರನ್ನೂ ನೀನು ಮುರಿದುಹಾಕುತ್ತೀಯೆ, ಓ ಧನದಾತ.

ಅ ಅಭೀ ಷು ಣಃ ಸಖೀನಾಮವಿತಾ ಜರಿತ್ರ್^ಈಣಾಮ್ ಚ್ ಶತಂ ಭವಾಸ್ಯೂತಯೇ

ನೀನು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೂ, ಗಾನ ಮಾಡುವವರಿಗೂ ರಕ್ಷಕನಾಗಿರು; ನಮ್ಮ ನೆರವಿಗೆ ನೂರು ಪಟ್ಟು ಆಗು.

ಅ ತಂ ವೋ ದಸ್ಮಮೃತೀಷಹಂ ವಸೋರ್ಮನ್ದಾನಮನ್ಧಸಃ ಚ್ ಅಭಿ ವತ್ಸಂ ನ ಸ್ವಸರೇಷು ಧೇನವ ಇನ್ದ್ರಂ ಗೀರ್ಭಿರ್ನವಾಮಹೇ

ಮೃತ್ಯುವನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ನಾವು ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸೋಮದ ರುಚಿಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವ, ಉದಾರವಾದವನಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು, ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹಸುವು ತನ್ನ ಕರುವಿಗೆ ಕರೆಯುವಂತೆ ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಅ ದ್ಯುಕ್ಷಂ ಸುದಾನುಂ ತವಿಷೀಭಿರಾವೃತಂ ಗಿರಿಂ ನ ಪುರುಭೋಜಸಮ್ ಚ್ ಕ್ಷುಮನ್ತಂ ವಾಜಂ ಶತಿನಂ ಸಹಸ್ರಿಣಂ ಮಕ್ಷೂ ಗೋಮನ್ತಮೀಮಹೇ

ಆಕಾಶದ ಎತ್ತಿನಂತೆ, ಉದಾರವಾಗಿ ಕೊಡುವ, ಬಲದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಬಹುಮಾನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಬೆಟ್ಟದಂತೆ, ಆಹಾರದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರುವ, ಸಾವಿರಾರು ದಾನಗಳನ್ನು ತರುವ, ಹಸುವಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನಾವು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ.

ಅ ತರೋಭಿರ್ವೋ ವಿದದ್ವಸುಮಿನ್ದ್ರಂ ಸಬಾಧ ಊತಯೇ ಚ್ ಬೃಹದ್ಗಾಯನ್ತಃ ಸುತಸೋಮೇ ಅಧ್ವರೇ ಹುವೇ ಭರಂ ನ ಕಾರಿಣಮ್

ನಿಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುವ ಇಂದ್ರನನ್ನು ನಾವು ಯುದ್ಧದ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯೋಣ. ಸೋಮವನ್ನು ಹಿಂಡುವ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ, ನಾವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಾ, ಕೆಲಸಗಾರನು ವೇತನವನ್ನು ಬೇಡುವಂತೆ, ಉದಾರನಾದವನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.

ಅ ನ ಯಂ ದುಧ್ರಾ ವರನ್ತೇ ನ ಸ್ಥಿರಾ ಮುರೋ ಮದೇಷು ಶಿಪ್ರಮನ್ಧಸಃ ಚ್ ಯ ಆದೃತ್ಯಾ ಶಶಮಾನಾಯ ಸುನ್ವತೇ ದಾತಾ ಜರಿತ್ರ ಉಕ್ಥ್ಯಮ್

ಹವಣಿಸುವ ಸೋಮದ ಮಧುರಪಾನದಿಂದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ವೇಗಿಯಾದ ಇಂದ್ರನ ಎದುರು, ಲೋಭಿಯಾದವರೂ, ದುರ್ಬಲರೂ ನಿಲ್ಲಲಾಗದು. ಆತನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸೋಮವನ್ನು ಹಿಂಡುವ ಗಾಯಕರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ದಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

ಅ ಸ್ವಾದಿಷ್ಠಯಾ ಮದಿಷ್ಠಯಾ ಪವಸ್ವ ಸೋಮ ಧಾರಯಾ ಚ್ ಇನ್ದ್ರಾಯ ಪಾತವೇ ಸುತಃ

ಮಧುರವಾದ, ಆನಂದದಾಯಕವಾದ ಹರಿವಿನಿಂದ, ಸೋಮಾ, ನೀನು ಇಂದ್ರನು ಕುಡಿಯಲು ಹಿಂಡಲ್ಪಟ್ಟು ಹರಿಯು.

ಅ ರಕ್ಷೋಹಾ ವಿಶ್ವಚರ್ಷಣಿರಭಿ ಯೋನಿಮಯೋಹತೇ ಚ್ ದ್ರೋಣೇ ಸಧಸ್ಥಮಾಸದತ್

ಭಯಂಕರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ರಕ್ಷಕನಾದವನು ತನ್ನ ಆಸನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಪಾತ್ರೆಯೊಳಗೆ, ತನ್ನ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ.

ಅ ವರಿವೋಧಾತಮೋ ಭುವೋ ಮಂಹಿಷ್ಠೋ ವೃತ್ರಹನ್ತಮಃ ಚ್ ಪರ್ಷಿ ರಾಧೋ ಮಘೋನಾಮ್

ನೀನು ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನು, ಮಹತ್ವದಿಂದ ತುಂಬಿರುವವನು, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು; ಉದಾರರಿಗೆ ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡು.

ಅ ಪವಸ್ವ ಮಧುಮತ್ತಮ ಇನ್ದ್ರಾಯ ಸೋಮ ಕ್ರತುವಿತ್ತಮೋ ಮದಃ ಚ್ ಮಹಿ ದ್ಯುಕ್ಷತಮೋ ಮದಃ

ಸೋಮಾ, ನೀನು ಅತ್ಯಂತ ಮಧುರವಾಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಮಹಾ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತುಂಬಿಸುವಂತೆ ಹರಿಯು; ಪರಮ ಆನಂದದಿಂದ ಹರಿಯು.

ಅ ಯಸ್ಯ ತೇ ಪೀತ್ವಾ ವೃಷಭೋ ವೃಷಾಯತೇ ಽಸ್ಯ ಪೀತ್ವಾ ಸ್ವರ್ವಿದಃ ಚ್ ಸ ಸುಪ್ರಕೇತೋ ಅಭ್ಯಕ್ರಮೀದಿಷೋ ಽಚ್ಛಾ ವಾಜಂ ನೈತಶಃ

ನಿನ್ನನ್ನು ಕುಡಿದಾಗ, ಎತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಲಿಷ್ಠವಾಗುತ್ತದೆ; ನಿನ್ನನ್ನು ಕುಡಿದವರು ಬೆಳಕನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ, ಅವನು ಬಹುಮಾನವನ್ನು ತಲುಪಲು ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಓಟಗಾರನು ಗುರಿಯ ಕಡೆಗೆ ಓಡುವಂತೆ.

ಅ ಇನ್ದ್ರಮಚ್ಛ ಸುತಾ ಇಮೇ ವೃಷಣಂ ಯನ್ತು ಹರಯಃ ಚ್ ಶ್ರುಷ್ಟೇ ಜಾತಾಸ ಇನ್ದವಃ ಸ್ವರ್ವಿದಃ

ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ಈ ಹಿಂಡಲ್ಪಟ್ಟ ಉತ್ಸಾಹದ ಹನಿ ಹೋಗಲಿ; ಶ್ರವಣಕ್ಕೆ ಹುಟ್ಟಿದ ವೇಗದ ಹರಿವುಗಳು, ಬೆಳಕನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ತಲುಕಲಿ.

ಅ ಅಯಂ ಭರಾಯ ಸಾನಸಿರಿನ್ದ್ರಾಯ ಪವತೇ ಸುತಃ ಚ್ ಸೋಮೋ ಜೈತ್ರಸ್ಯ ಚೇತತಿ ಯಥಾ ವಿದೇ

ಈ ಹಿಂಡಲ್ಪಟ್ಟ ಸೋಮಾ, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ; ಜಯವನ್ನು ನೀಡುವ ಸೋಮಾ, ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅ ಅಸ್ಯೇದಿನ್ದ್ರೋ ಮದೇಷ್ವಾ ಗ್ರಾಭಂ ಗೃಭ್ಣಾತಿ ಸಾನಸಿಮ್ ಚ್ ವಜ್ರಂ ಚ ವೃಷಣಂ ಭರತ್ಸಮಪ್ಸುಜಿತ್

ಇಂದ್ರನು ಆನಂದದಲ್ಲಿ ಬಹುಮಾನವನ್ನು, ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ನೀರನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ವಜ್ರವನ್ನು ಕೂಡ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಅ ಪುರೋಜಿತೀ ವೋ ಅನ್ಧಸಃ ಸುತಾಯ ಮಾದಯಿತ್ನವೇ ಚ್ ಅಪ ಶ್ವಾನಂ ಶ್ನಥಿಷ್ಟನ ಸಖಾಯೋ ದೀರ್ಘಜಿಹ್ವ್ಯಮ್

ನಿಮಗಾಗಿ, ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ನೀಡುವ ಹಿಂಡಲ್ಪಟ್ಟ ಸೋಮಕ್ಕಾಗಿ, ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ, ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ದೀರ್ಘಜಿವ್ಹೆಯಿರುವ ನಾಯಿಯನ್ನು ದೂರ ಓಡಿಸಿ.

ಅ ಯೋ ಧಾರಯಾ ಪಾವಕಯಾ ಪರಿಪ್ರಸ್ಯನ್ದತೇ ಸುತಃ ಚ್ ಇನ್ದುರಶ್ವೋ ನ ಕೃತ್ವ್ಯಃ

ಯಾರು ಶುಭ್ರವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹರಿವಿನಿಂದ ಹಿಂಡಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಹರಿದುಬರುತ್ತಾನೋ, ಆ ಸೋಮಾ, ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕುದುರೆಯಂತೆ ಇದ್ದಾನೆ.

ಅ ತಂ ದುರೋಷಮಭೀ ನರಃ ಸೋಮಂ ವಿಶ್ವಾಚ್ಯಾ ಧಿಯಾ ಚ್ ಯಜ್ಞಾಯ ಸನ್ತ್ವದ್ರಯಃ

ಕೋಪವಿಲ್ಲದ ಆ ಸೋಮವನ್ನು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಲೋಚಿಸುವ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಜನರು ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಲಿ; ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ಹರಿವುಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲಿ.

ಅ ಅಭಿ ಪ್ರಿಯಾಣಿ ಪವತೇ ಚನೋಹಿತೋ ನಾಮಾನಿ ಯಹ್ವೋ ಅಧಿ ಯೇಷು ಚ್ ಆ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ ಬೃಹತೋ ಬೃಹನ್ನಧಿ ರಥಂ ವಿಷ್ವಞ್ಚಮರುಹದ್ವಿಚಕ್ಷಣಃ

ಪ್ರಿಯವಾದ, ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುವ, ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದವನು ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಮಹಾತ್ಮನಾದವನು ಮಹಾನ್ ಸೂರ್ಯನಿಂದ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತು, ದೂರದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳವನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹೋಗುವ ರಥವನ್ನು ಏರುತ್ತಾನೆ.

ಅ ಋತಸ್ಯ ಜಿಹ್ವಾ ಪವತೇ ಮಧು ಪ್ರಿಯಂ ವಕ್ತಾ ಪತಿರ್ಧಿಯೋ ಅಸ್ಯಾ ಅದಾಭ್ಯಃ ಚ್ ದಧಾತಿ ಪುತ್ರಃ ಪಿತ್ರೋರಪೀಚ್ಯಾಂ ನಾಮ ತೃತೀಯಮಧಿ ರೋಚನಂ ದಿವಃ

ಸತ್ಯದ ನಾಲಿಗೆ ಮಧುರವಾಗಿ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹರಿಯುತ್ತದೆ; ಆತನ ಮಾತು ಪ್ರಿಯವಾದದು, ಅವನು ಚಿಂತನೆಗಳ ನಿರಂತರ ನಾಯಕನು; ಪುತ್ರನು ತನ್ನ ತಂದೆ-ತಾಯಿಯ ಮೂರನೇ ಹೆಸರನ್ನು ಆಕಾಶದ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅ ಅವ ದ್ಯುತಾನಃ ಕಲಶಾಂ ಅಚಿಕ್ರದನ್ನೃಭಿರ್ಯೇಮಾಣಃ ಕೋಶ ಆ ಹಿರಣ್ಯಯೇ ಚ್ ಅಭೀ ಋತಸ್ಯ ದೋಹನಾ ಅನೂಷತಾಧಿ ತ್ರಿಪೃಷ್ಠ ಉಷಸೋ ವಿ ರಾಜಸಿ

ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದವರು, ಮನುಷ್ಯರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಘೋಷಿಸುತ್ತಾ, ಕುಂಭಗಳಲ್ಲಿ, ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹರಿದರು; ಸತ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವವರು ಹತ್ತಿರ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ನೀನು, ಉಷಸ್ಸೇ, ಮೂರು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತೀಯೆ.

ಅ ಯಜ್ಞಾಯಜ್ಞಾ ವೋ ಅಗ್ನಯೇ ಗಿರಾಗಿರಾ ಚ ದಕ್ಷಸೇ ಚ್ ಪ್ರಪ್ರ ವಯಮಮೃತಂ ಜಾತವೇದಸಂ ಪ್ರಿಯಂ ಮಿತ್ರಂ ನ ಶಂಸಿಷಮ್

ಯಜ್ಞದ ಮೇಲೆ ಯಜ್ಞ, ಹಾಡಿನ ಮೇಲೆ ಹಾಡಿನಿಂದ, ಅಮೃತಸ್ವರೂಪಿ ಜಾತವೇದಸ್ವನ್ನು, ನಮ್ಮ ಪ್ರಿಯ ಮಿತ್ರನಾಗಿರುವ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಅರ್ಪಣೆಗೆ ಯೋಗ್ಯನಾಗಿರುವವನಂತೆ ನಾವು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಅ ಊರ್ಜೋ ನಪಾತಂ ಸ ಹಿನಾಯಮಸ್ಮಯುರ್ದಾಶೇಮ ಹವ್ಯದಾತಯೇ ಚ್ ಭುವದ್ವಾಜೇಷ್ವವಿತಾ ಭುವದ್ವೃಧ ಉತ ತ್ರಾತಾ ತನೂನಾಮ್

ಬಲದ ಪುತ್ರನಾದ ಅಗ್ನಿಗೆ ನಾವು ಹೋಮ ಮಾಡುವ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸೋಣ; ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಕನಾಗಿರಲಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಿ, ನಮ್ಮ ದೇಹಗಳಿಗಾದ ರಕ್ಷಕರಾಗಿರಲಿ.

ಅ ಏಹ್ಯೂ ಷು ಬ್ರವಾಣಿ ತೇ ಽಗ್ನ ಇತ್ಥೇತರಾ ಗಿರಃ ಚ್ ಏಭಿರ್ವರ್ಧಾಸ ಇನ್ದುಭಿಃ

ಅಗ್ನೇ, ಇಲ್ಲಿ ಬಾ, ನಾನು ನಿನ್ನಿಗೆ ಈ ವಿಭಿನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ; ಈ ಹೋಮದೊಂದಿಗೆ ನೀನು ಬೆಳೆಯಲಿ.

ಅ ಯತ್ರ ಕ್ವ ಚ ತೇ ಮನೋ ದಕ್ಷಂ ದಧಸ ಉತ್ತರಮ್ ಚ್ ತತ್ರಾ ಯೋನಿಂ ಕೃಣವಸೇ

ನೀನು ಯಾವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಆಗಲಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನೂ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನೂ ಇಡುತ್ತೀಯೋ, ಅಲ್ಲೇ ನೀನು ನಿನ್ನ ಆಸನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೀಯೆ.

ಅ ನ ಹಿ ತೇ ಪೂರ್ತಮಕ್ಷಿಪದ್ಭುವನ್ನೇಮಾನಾಂ ಪತೇ ಚ್ ಅಥಾ ದುವೋ ವನವಸೇ

ಈ ಜನರಾಧಿಪತಿಯಾದ ನೀನು ಕೊಟ್ಟ ಯಾವ ದಾನವೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವೆಲ್ಲಾ ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ.

ಅ ವಯಮು ತ್ವಾಮಪೂರ್ವ್ಯ ಸ್ಥೂರಂ ನ ಕಚ್ಚಿದ್ಭರನ್ತೋ ಽವಸ್ಯವಃ ಚ್ ವಜ್ರಿಞ್ಚಿತ್ರಂ ಹವಾಮಹೇ

ನಾವು ಯಾವ ಭಾರವನ್ನೂ ಹೊತ್ತಿಲ್ಲದೆ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಅಪೂರ್ವನಾದ, ವಜ್ರಾಯುಧಧಾರಿಯಾದ ಅದ್ಭುತನಾದ ನಿನ್ನನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.

ಅ ಉಪ ತ್ವಾ ಕರ್ಮನ್ನೂತಯೇ ಸ ನೋ ಯುವೋಗ್ರಶ್ಚಕ್ರಾಮ ಯೋ ಧೃಷತ್ ಚ್ ತ್ವಾಮಿಧ್ಯವಿತಾರಂ ವವೃಮಹೇ ಸಖಾಯ ಇನ್ದ್ರ ಸಾನಸಿಮ್

ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನೆರವಿಗಾಗಿ ನಾವು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ; ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನಡೆದುಕೊಂಡ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ನೀನು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ ಬಾ. ಇಂದ್ರ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ನಮ್ಮ ನೆರವಿಗಾರನೂ, ನಂಬಿಗಸ್ತು ಸ್ನೇಹಿತನೂ ಆಗಿ ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

ಅ ಅಧಾ ಹೀನ್ದ್ರ ಗಿರ್ವಣ ಉಪ ತ್ವಾ ಕಾಮ ಈಮಹೇ ಸಸೃಗ್ಮಹೇ ಚ್ ಉದೇವ ಗ್ಮನ್ತ ಉದಭಿಃ

ಆದುದರಿಂದ, ಇಂದ್ರ, ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನೇ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಕೆ ಹಾಗೂ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ; ನೀನು ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ, ಹರಿವ ಜಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾ.