നീ സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; നീ ഹരിയുമായും ഹരിയിൽ ചേർന്നവനുമായും ഇരട്ട ഹരികളുടെ ധനമായും, സമൃദ്ധമായ സോമത്തോടുകൂടി ഇന്ദ്രനുവേണ്ടിയും ഉള്ളവനായി വരുന്നു. നിന്റെ അശ്വമെഴുന്നള്ളിക്കൽ, നിന്റെ ആഹാരം, നിന്റെ പശുദാനം—ഇവയെല്ലാം ഞാൻ ആഹരിക്കുന്നു. മനോഹരമായി അർപ്പിക്കപ്പെട്ട, പ്രശംസിക്കപ്പെട്ട, സോമം നിറഞ്ഞ, നല്ല വാക്കുകളും വിളികളും അർപ്പണങ്ങളും ചേർന്ന ആ ആഹാരമാണ് ഞാൻ ആസ്വദിക്കുന്നത്. ദേവന്മാർ ചെയ്ത പാപം നീക്കുന്നതും, മനുഷ്യർ ചെയ്ത പാപം നീക്കുന്നതും, പിതൃപുരുഷർ ചെയ്തതും, സ്വയം ചെയ്തതും, എല്ലാ തരത്തിലുള്ള പാപങ്ങളും നീക്കുന്നതും നീയത്രേ. ഞാൻ അറിയാതെ ചെയ്തതോ അറിഞ്ഞു ചെയ്തതോ ആയ എല്ലാ പാപങ്ങളും നീയാണു നീക്കുന്നത്. നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് പ്രഭയും പോഷണവും ദൃഢമായ ശരീരവും, ശുഭമായ മനസ്സോടെ പ്രാപിക്കട്ടെ. ദയാലുവായ ത്വഷ്ടൃ ദൈവം നമുക്ക് സമ്പത്ത് നല്കട്ടെ; നമ്മുടെ ശരീരത്തിലെ ദോഷങ്ങൾ അവൻ അകറ്റട്ടെ. ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ മനസ്സും പശുക്കളുമാണ് ഞങ്ങളെ നയിക്കേണ്ടത്; ജ്ഞാനികളും ദാനശീലരും ആയ സുഹൃത്തുക്കളോടും ക്ഷേമത്തോടും കൂടെ നയിക്കണമേ. ദൈവങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച വചനത്തോടും, ആരാധ്യ ദേവന്മാരുടെ അനുഗ്രഹത്തോടും ഒന്നിപ്പിക്കപ്പെടട്ടെ. സ്വാഹാ. നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് പ്രഭയും പോഷണവും ദൃഢമായ ശരീരവും, ശുഭമായ മനസ്സോടെ പ്രാപിക്കട്ടെ. ദയാലുവായ ത്വഷ്ടൃ ദൈവം സമ്പത്ത് നല്കട്ടെ; ശരീരത്തിലെ ദോഷങ്ങൾ അകറ്റട്ടെ. ധാതൃയും രതിയും, സവിതാവും ഈ അർപ്പണം സ്വീകരിക്കട്ടെ; പ്രജാപതി, ധനത്തിന്റെ രക്ഷകൻ, അഗ്നിദേവൻ ഇവരും സ്വീകരിക്കട്ടെ. സന്താനത്തിൽ ആനന്ദിക്കുന്ന ത്വഷ്ടൃയും വിഷ്ണുവും യജമാനന് സമ്പത്ത് നല്കട്ടെ. സ്വാഹാ. ദേവന്മാരെ, ഈ സോമപാനത്തിന് നിങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങൾ സുഖകരമായ ഇരിപ്പിടം ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു; ഇവിടെ എത്തി സോമം ആസ്വദിക്കുന്നവരേ, വസുക്കളേ, നിങ്ങൾ അർപ്പണങ്ങൾ ഏറ്റുവാങ്ങി ഞങ്ങൾക്ക് ധനസമ്പത്ത് നല്കണേ. സ്വാഹാ. അഗ്നിദേവാ, ആഗ്രഹത്തോടെ വരുന്ന ദേവന്മാരെ ഇവിടെ എത്തിക്കണേ; അവരെ നിന്റെ ഇരിപ്പിടത്തിലേക്ക് ആഹ്വാനിക്കണേ. ഭക്ഷണവും പാനീയവും അനുഭവിക്കുന്നവർ എല്ലാവരും പ്രാണശക്തിയിലേക്കും ദീപ്തിയിലേക്കും എത്തട്ടെ. സ്വാഹാ. ഈ യാഗത്തിൽ, അഗ്നിദേവാ, ഞങ്ങൾ നിന്നെ ഹോത്രു പുരോഹിതനായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. അറിവോടെയും അനുഗ്രഹത്തോടെയും സമൃദ്ധിയോടെയും ഓരോ ആഗ്രഹത്തോടെയും യാഗത്തിൽ എത്തിക്കണേ. സ്വാഹാ. മാർഗ്ഗം അറിയുന്ന ദേവന്മാർ ആ മാർഗ്ഗം അറിഞ്ഞ് അതിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു. മനസ്സിന്റെ അധിപനായ ദേവാ, ഈ യാഗം വായുവിനൊപ്പം സ്ഥാപിക്കണേ. സ്വാഹാ. യാഗത്തിലേക്കും, യാഗാധിപനിലേക്കും, നിന്റെ ഉത്ഭവത്തിലേക്കും പോകുക. സ്വാഹാ. ഇതാണ് നിന്റെ യാഗം, ആയിരം സ്തുതികളോടും വീര്യവാന്മാരാൽ നിറഞ്ഞതുമായതും; അനുഗ്രഹത്തോടൊപ്പം സ്വീകരിക്കണേ. സ്വാഹാ. ഹാനി ചെയ്യരുത്, അടിക്കരുത്. രാജാവായ വരുണൻ സൂര്യന്റെ സഞ്ചാരത്തിനായി വിശാലമായ പാത ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. കാൽവെയ്ക്കാൻ പടികൾ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു; തിരിച്ചുപോകുന്നവനും ഹൃദയത്തിൽ തുളഞ്ഞിരിക്കുന്നു. വരുണനെ നമസ്കരിക്കുന്നു; ഞാൻ വരുണന്റെ പാശത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനാകുന്നു. ജലപുത്രനായ അഗ്നിയുടെ മുഖത്ത് പ്രവേശിച്ചുകൊണ്ട്, അവന്റെ ആധിപത്യം സംരക്ഷിച്ച്, ഓരോ വീട്ടിലും ഇന്ധനത്തോടുകൂടി ആരാധിക്കാം. അഗ്നിദേവാ, നിന്റെ നെയ്വിളങ്ങുന്ന നാവു ഇവിടെ നീങ്ങട്ടെ. സ്വാഹാ. നിന്റെ ഹൃദയം സമുദ്രത്തിൽ, ജലത്തിനുള്ളിലാണ്; ഔഷധികളും ജലങ്ങളും നിന്നിലേക്കു വരട്ടെ. യാഗാധിപനായ ദേവാ, സ്തുതികളും നമസ്കാരവാക്യങ്ങളും ഉള്ള ഈ അർപ്പണം ഞങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുന്നു. സ്വാഹാ. ദിവ്യജലങ്ങളേ, ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ ഗർഭം; അതിനെ നല്ലതായും സൂക്ഷ്മമായും ധരിക്കണം. സോമദേവാ, ഇതാണ് നിന്റെ ലോകം; അതിൽ സന്തോഷവും സംരക്ഷണവും നൽകണം. നീ ശുദ്ധീകരണവും മലിനത നീക്കുന്നതും തന്നെയാണ്. ദേവന്മാരോടൊപ്പം ദേവന്മാർ ചെയ്ത പാപം ഞാൻ അകറ്റി; മനുഷ്യരോടൊപ്പം മനുഷ്യർ ചെയ്തതും അകറ്റി. അനേകം രൂപങ്ങളുള്ള ദേവാ, ദോഷങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം. നീ ദേവന്മാരുടെ അഗ്നിപ്രജ്വലനമാണ്. പത്തുമാസം ഗർഭസ്ഥമായിരിക്കുന്ന ശിശു, അവന്റെ തൊലിക്കൂടിനോടുകൂടി നീങ്ങട്ടെ. കാറ്റ് ചലിക്കുന്നതുപോലെയും സമുദ്രം ചലിക്കുന്നതുപോലെയും ഈ പത്തുമാസത്തെ ഗർഭം തൊലിക്കൂടിനോടുകൂടി ജനിക്കട്ടെ. ആർക്കുവേണ്ടി ഈ യാഗഗർഭം ഉദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നു, ആരുടെ സ്വർണ്ണഗർഭമാണിത്, ആരുടെ അവയവങ്ങൾ എടുത്തിട്ടില്ല, അവളുമായി ഞാൻ അമ്മയോടൊപ്പം ഒന്നിക്കട്ടെ. സ്വാഹാ. നാനാരൂപങ്ങളുള്ള സോമദേവൻ, ജ്ഞാനിയായവൻ, ആന്തരിക മഹത്വത്തിൽ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒരു കാൽ, രണ്ട് കാൽ, മൂന്ന് കാൽ, നാലുകാൽ, എട്ട് കാൽ ഉള്ള ജീവികളിലേക്കും ലോകങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. സ്വാഹാ. വിപുലമായ ആകാശത്തിന്റെ പുത്രന്മാരായ മരുതുകൾ ആകാശമാർഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവന്റെ വാസസ്ഥലത്താണ് ഏറ്റവും സുരക്ഷിതനായ മനുഷ്യൻ വസിക്കുന്നത്. മഹാകാശവും ഭൂമിയും ഈ യാഗം അളക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കരുത്; അവയുടെ സമൃദ്ധിയാൽ നമ്മെ പോഷിപ്പിക്കട്ടെ. വൃത്രനെ വധിച്ചവനേ, നിന്റെ രഥത്തിൽ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കൂ; നിന്റെ ഇരട്ട കുതിരകൾ പ്രാർത്ഥനയാൽ യോജിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അമൃതം അടയ്ക്കുന്ന കല്ല്, അതിന്റെ തീയിൽ, നിന്റെ മനസ്സിനെ ഞങ്ങളിലേക്കു ആകർഷിക്കട്ടെ. നീ ഇന്ദ്രനുവേണ്ടി, പതിനാറ് ഭാഗങ്ങൾ ഉള്ളവനായി സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഇതാണ് നിന്റെ ഇരിപ്പിടം. ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ മഞ്ഞ, ശക്തിയേറിയ, കേശവാന കുതിരകൾ യോജിപ്പിക്കൂ. സോമം കുടിക്കുന്നവനായ ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളുടെ ഗാനങ്ങളുടെ ശബ്ദത്തിലേക്ക് അടുത്തുവരൂ. നീ ഇന്ദ്രനുവേണ്ടി, പതിനാറ് ഭാഗങ്ങൾ ഉള്ളവനായി സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഇതാണ് നിന്റെ ഇരിപ്പിടം. ഇരട്ട കുതിരകൾ, എവിടെയും തളരാത്ത ശക്തിയുള്ള ഇന്ദ്രനെ, ഋഷികളുടെ സ്തുതിക്കും മനുഷ്യരുടെ യാഗത്തിനും കൊണ്ടുവരുന്നു. നീ ഇന്ദ്രനുവേണ്ടി, പതിനാറ് ഭാഗങ്ങൾ ഉള്ളവനായി സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഇതാണ് നിന്റെ ഇരിപ്പിടം. ലോകങ്ങളെല്ലാം പ്രവേശിച്ചവനിലും വലിയവൻ ജനിച്ചിട്ടില്ല, ജനിക്കുകയുമില്ല. സന്താനത്തിൽ ആനന്ദിക്കുന്ന പ്രജാപതി മൂന്നു പ്രകാശങ്ങളെ നിലനിര്ത്തുന്നു; അവനാണ് പതിനാറ് ഭാഗങ്ങൾ ഉള്ളവൻ. ഇന്ദ്രൻ ഭരണാധികാരിയാണ്, വരുണൻ രാജാവാണ്; ഇവർ ഈ ഭാഗം പ്രധാനമാക്കി. അവരെ തുടർന്ന് ഞാൻ അംശം സ്വീകരിക്കുന്നു; ദിവ്യവാക്വ് സോമത്തിൽ തൃപ്തിയോടെ സന്തോഷിക്കട്ടെ. ശ്വാസത്തോടൊപ്പം, സ്വാഹാ. അഗ്നിദേവാ, നീ ശുദ്ധീകരിച്ചവനും, മംഗളദായകനുമാണ്; ഞങ്ങൾക്ക് പ്രഭയും വീര്യവുമാണ് നൽകേണ്ടത്. സമ്പത്തും പോഷണവും എന്നിൽ നിക്ഷേപിക്കണം. നീ അഗ്നിക്കുവേണ്ടി, പ്രഭയ്ക്കുവേണ്ടി സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഇതാണ് നിന്റെ ഇരിപ്പിടം. അഗ്നിദേവാ, ദേവന്മാരിൽ ഏറ്റവും പ്രകാശമുള്ളവനാണ് നീ; ഞാനും മനുഷ്യരിൽ ഏറ്റവും പ്രകാശമുള്ളവനാകട്ടെ. വീര്യത്തോടെ ഉയർന്ന്, ശക്തിയേറിയ ഭുജങ്ങളോടെ, നീ പാത്രത്തിൽ അടിച്ച സോമത്തെ ഇളക്കി, ഇന്ദ്രാ. നീ ഇന്ദ്രനുവേണ്ടി, ശക്തിക്കുവേണ്ടി സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഇതാണ് നിന്റെ ഇരിപ്പിടം. ഇന്ദ്രാ, ദേവന്മാരിൽ ഏറ്റവും ശക്തിയുള്ളവനാണ് നീ; ഞാനും മനുഷ്യരിൽ ഏറ്റവും ശക്തിയുള്ളവനാകട്ടെ. സൂര്യാ, നിന്റെ കിരണങ്ങളും ദൃഷ്ടികളും ജനങ്ങളിൽ പടർന്നിരിക്കുന്നു, തീപോലെ പ്രകാശിക്കുന്നു. നീ സൂര്യനുവേണ്ടി, പ്രഭയ്ക്കുവേണ്ടി സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഇതാണ് നിന്റെ ഇരിപ്പിടം. സൂര്യാ, ദേവന്മാരിൽ ഏറ്റവും ദീപ്തിയുള്ളവനാണ് നീ; ഞാനും മനുഷ്യരിൽ ഏറ്റവും ദീപ്തിയുള്ളവനാകട്ടെ. കിരണങ്ങൾ ആ ജാതവേദസായ ദൈവത്തെ, എല്ലാവർക്കും കാണാവുന്ന സൂര്യനെ ഉയർത്തുന്നു. നീ സൂര്യനുവേണ്ടി, പ്രഭയ്ക്കുവേണ്ടി സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഇതാണ് നിന്റെ ഇരിപ്പിടം. തുള്ളികൾ തേൻ നിറഞ്ഞ പാത്രത്തിലേക്ക് എന്നിലേക്കു വരട്ടെ. പോഷണത്തോടൊപ്പം വീണ്ടും മടങ്ങി വരട്ടെ; ആയിരം പ്രവാഹങ്ങളുള്ള, പാലുൾക്കിയ സമൃദ്ധി ഞങ്ങളിലേക്കു വീണ്ടും ഒഴുകട്ടെ; സമ്പത്ത് എന്നിലേക്കു വരട്ടെ. ആനന്ദത്തിനായി ഞാൻ ആഹ്വാനിക്കുന്നവയാണ് ആഗ്രഹനീയമായ, ദീപ്തിയുള്ള അർപ്പണങ്ങൾ, മഹത്വമുള്ള ആദിതിയും സരസ്വതിയും. ദേവന്മാരിൽ നിന്റെ പേരുകൾ ഇവയാണ്; ഞങ്ങൾക്ക് നല്ല പ്രവൃത്തികൾ പറയപ്പെടട്ടെ. ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളെ തകർക്കൂ, ആക്രമിക്കുന്നവരെ കീഴടക്കൂ, ആക്രമണകാരികളെ അകറ്റൂ. എവിടെയും എതിരിടുന്നവരെ ഇരുണ്ടിലേക്കു തള്ളിക്കളയൂ. നീ ഇന്ദ്രനുവേണ്ടി, ജയത്തിനുവേണ്ടി സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഇതാണ് നിന്റെ ഇരിപ്പിടം. ഇന്ന് ഞങ്ങൾ സഹായത്തിനായി വാഗ്ദേവതയെയും സർവ്വസൃഷ്ടാവിനെയും, മനസ്സിൽ വേഗമുള്ളവനെയും, മത്സരത്തിൽ വിളിക്കുന്നു. അവൻ ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ അർപ്പണങ്ങളും സ്വീകരിക്കട്ടെ, സർവ്വമംഗളകനായ ദൈവം സഹായത്തിനായി വരട്ടെ. നീ ഇന്ദ്രനുവേണ്ടി, സർവ്വസൃഷ്ടാവിനുവേണ്ടി സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഇതാണ് നിന്റെ ഇരിപ്പിടം. സർവ്വസൃഷ്ടാവ്, യാഗത്തോടെയും വർദ്ധനവോടെയും, ഇന്ദ്രനെ രക്ഷകനായി, ജയിക്കാനാവാത്തവനായി സൃഷ്ടിച്ചു. അവനിലേക്ക് എല്ലാ വംശങ്ങളും ചേർന്നുവരുന്നു; ഈ ശക്തവനെ യഥായോഗ്യം ആഹ്വാനിക്കണം. നീ ഇന്ദ്രനുവേണ്ടി, സർവ്വസൃഷ്ടാവിനുവേണ്ടി സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഇതാണ് നിന്റെ ഇരിപ്പിടം. നീ അഗ്നിക്കുവേണ്ടി സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഗായത്രീ ചന്ദസ്സിൽ നിന്നെ എടുക്കുന്നു. ഇന്ദ്രനുവേണ്ടി ത്രിഷ്ടുപ് ചന്ദസ്സിൽ, എല്ലാ ദേവന്മാര്ക്കുവേണ്ടി ജഗതീ ചന്ദസ്സിൽ എടുക്കുന്നു. അനുഷ്ടുപ് നിന്റെ സ്തുതിയാണ്. വ്രേഷീന കുതിരകളുടെ പുക, കുകൂനന കുതിരകളുടെ പുക, ഭണ്ഡന കുതിരകളുടെ പുക, ഏറ്റവും മദിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ പുക, ഏറ്റവും മധുരമുള്ളതിന്റെ പുക—ഇവയെല്ലാം ഞാൻ അർപ്പിക്കുന്നു. പാവനമായ, പാവനമായ പുക ഞാൻ നാൾരൂപത്തിലും സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങളിലും അർപ്പിക്കുന്നു. കാളയുടെ രൂപം ദിശയിലുണ്ട്; മഹാശുക്രൻ ശുക്രന്മാരുടെ നേതാവാണ്, സോമൻ സോമന്മാരുടെ നേതാവാണ്. സോമത്തിൽ ജനിച്ച നിന്റെ ജാഗ്രതയുള്ള ആ നാമം ഞാൻ സ്വീകരിക്കുന്നു; ആ സോമത്തിനായി, സോമനുവേണ്ടി, സ്വാഹാ. സോമദേവാ, നീ അഗ്നിയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പാതയാണ്; വരൂ. സോമദേവാ, നീ ഇന്ദ്രന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പാതയാണ്; വരൂ. സോമദേവാ, നീ എല്ലാ ദേവന്മാരുടെയും പ്രിയപ്പെട്ട പാതയാണ്, ഞങ്ങളുടെ സ്നേഹിതൻ; വരൂ.