ੴ ਭਦ੍ਰਂ ਕਰ੍ਣੇਭਿਃ ਸ਼ृਣੁਯਾਮ ਦੇਵਾ ਭਦ੍ਰਮ੍ ਪष੍ਯੇਮਾਕ੍ਸ਼ਭਿਰ੍ਯਜਤ੍ਰਾਃ । ਸ੍ਥਿਰੈਰਙ੍ਗੈਸ੍ਤੁष੍ਤੁਵਾਁਸਸ੍ਤਨੂਭਿਰ੍ਵ੍ਯਸ਼ੇਮ ਦੇਵਹਿਤਂ ਯਦਾਯੁਃ ੴ ਸ਼ਾਨ੍ਤਿਃ ਸ਼ਾਨ੍ਤਿਃ ਸ਼ਾਨ੍ਤਿਃ ॥ ੴ ਸੁਕੇਸ਼ਾ ਚ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਃ ਸ਼ੈਬ੍ਯਸ਼੍ਚ ਸਤ੍ਯਕਾਮਃ ਸੌਰ੍ਯਾਯਣੀ ਚ ਗਾਰ੍ਗ੍ਯਃ ਕੌਸਲ੍ਯਸ਼੍ਚਾਸ਼੍ਵਲਾਯਨੋ ਭਾਰ੍ਗਵੋ ਵੈਦਰ੍ਭਿਃ ਕਬਨ੍ਧੀ ਕਾਤ੍ਯਾਯਨਸ੍ਤੇ ਹੈਤੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਪਰਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਨਿष੍ਠਾਃ ਪਰਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਨ੍ਵੇषਮਾਣਾ ਏष ਹ ਵੈ ਤਤ੍ਸਰ੍ਵਂ ਵਕ੍ਸ਼੍ਯਤੀਤਿ ਤੇ ਹ ਸਮਿਤ੍ਪਾਣਯੋ ਭਗਵਨ੍ਤਂ ਪਿਪ੍ਪਲਾਦਮੁਪਸਨ੍ਨਾਃ
ਓṃ। ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਸਾਡੀ ਕੰਨੀਂ ਸਦਾ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਸੁਣੀ ਜਾਵੇ। ਹੇ ਪੂਜਨਯੋਗ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਚੀਜ਼ ਵੇਖੀ ਜਾਵੇ। ਸਾਡਾ ਸਰੀਰ ਤੇ ਅੰਗ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰਹੇ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰੀਏ ਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੀ ਉਮਰ ਪੂਰੀ ਕਰੀਏ। ਓṃ। ਸ਼ਾਂਤੀ, ਸ਼ਾਂਤੀ, ਸ਼ਾਂਤੀ। ਓṃ। ਸੁਕੇਸ਼ਾ ਭਾਰਦਵਾਜ, ਸ਼ੈਬਿਆ ਸਤਯਕਾਮਾ, ਗਾਰਗਿਆ ਸੌਰਯਾਯਣੀ, ਕੌਸ਼ਲਿਆ ਅਸ਼ਵਲਾਯਨ, ਭਾਰਗਵ ਵਿਦਰਭੀ, ਤੇ ਕਬੰਧੀ ਕਾਟਯਾਨ—ਇਹ ਸਾਰੇ ਬ੍ਰਹਮ ਵਿਚ ਲਗਨ ਤੇ ਬ੍ਰਹਮ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉੱਚਤ ਬ੍ਰਹਮ ਦੀ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਣ ਲਈ ਭਗਵੰਤ ਪਿੱਪਲਾਦ ਦੇ ਕੋਲ ਆਏ। ਉਹ ਸੰਗਲ ਲੈ ਕੇ ਪਿੱਪਲਾਦ ਜੀ ਦੇ ਦਰ ਤੇ ਪਹੁੰਚੇ।
ਤਨ੍ ਹ ਸ ऋषਿਰੁਵਚ ਭੂਯ ਏਵ ਤਪਸਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰ੍ਯੇਣ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਯਾ ਸਂਵਤ੍ਸਰਂ ਸਂਵਤ੍ਸ੍ਯਥ ਯਥਾਕਾਮਂ ਪ੍ਰਸ਼੍ਨਾਨ੍ ਪृਚ੍ਛਤ ਯਦਿ ਵਿਜ੍ਞਾਸ੍ਯਾਮਃ ਸਰ੍ਵਂ ਹ ਵੋ ਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮ ਇਤਿ
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰਿਸ਼ੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਤੁਸੀਂ ਇਕ ਸਾਲ ਇੱਥੇ ਰਹੋ, ਤਪ, ਬ੍ਰਹਮਚਰਿਆ ਤੇ ਭਰੋਸੇ ਨਾਲ। ਫਿਰ ਜਿਹੜਾ ਮਨ ਚਾਹੇ, ਉਹ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਪੁੱਛੋ। ਜੇਕਰ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਦੱਸਾਂਗੇ।"
ਅਥ ਕਬਨ੍ਧੀ ਕਤ੍ਯਾਯਨ ਉਪੇਤ੍ਯ ਪਪ੍ਰਚ੍ਛ । ਭਗਵਨ੍ ਕੁਤੇ ਹ ਵਾ ਇਮਾਃ ਪ੍ਰਜਾਃ ਪ੍ਰਜਾਯਨ੍ਤ ਇਤਿ
ਫਿਰ ਕਬੰਧੀ ਕਾਟਯਾਨ ਨੇ ਆ ਕੇ ਪੁੱਛਿਆ, "ਭਗਵੰਤ ਜੀ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਜੀਵ ਕਿੱਥੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ?"
ਤਸ੍ਮੈ ਸ ਹੋਵਾਚ ਪ੍ਰਜਾਕਾਮੋ ਵੈ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਃ ਸ ਤਪੋऽਤਪ੍ਯਤ ਸ ਤਪਸ੍ਤਪ੍ਤ੍ਵਾ ਸ ਮਿਥੁਨਮੁਤ੍ਪਾਦਯਤੇ । ਰਯਿਂ ਚ ਪ੍ਰਣਂ ਚੇਤ੍ਯੇਤੌ ਮੇ ਬਹੁਧਾ ਪ੍ਰਜਾਃ ਕਰਿष੍ਯਤ ਇਤਿ
ਉਸ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਮਿਲਿਆ, "ਜੀਵ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਨੇ ਤਪ ਕੀਤਾ। ਤਪ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੇ ਇਕ ਜੋੜ ਬਣਾਇਆ—ਪਦਾਰਥ ਤੇ ਪ੍ਰਾਣ। ਸੋਚਿਆ, 'ਇਹ ਦੋਵਾਂ ਰਾਹੀਂ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਜੀਵ ਪੈਦਾ ਕਰਾਂਗਾ।'"
ਆਦਿਤ੍ਯੋ ਹ ਵੈ ਪ੍ਰਾਣੋ ਰਯਿਰੇਵ ਚਨ੍ਦ੍ਰਮਾ ਰਯਿਰ੍ਵਾ ਏਤਤ੍ ਸਰ੍ਵਂ ਯਨ੍ਮੂਰ੍ਤਂ ਚਾਮੂਰ੍ਤਂ ਚ ਤਸ੍ਮਾਨ੍ਮੂਰ੍ਤਿਰੇਵ ਰਯਿਃ
ਸੂਰਜ ਪ੍ਰਾਣ ਹੈ, ਚੰਦ ਮੈਟਰੀਅਲ ਹੈ। ਜੋ ਕੁਝ ਰੂਪ ਵਾਲਾ ਤੇ ਬਿਨਾ ਰੂਪ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਰਾ ਮੈਟਰੀਅਲ ਹੈ; ਇਸ ਲਈ, ਰੂਪ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਮੈਟਰੀਅਲ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਥਾਦਿਤ੍ਯ ਉਦਯਨ੍ਯਤ੍ਪ੍ਰਾਚੀਂ ਦਿਸ਼ਂ ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਤਿ ਤੇਨ ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਾਨ੍ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ ਰਸ਼੍ਮਿषੁ ਸਨ੍ਨਿਧਤ੍ਤੇ । ਯਦ੍ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਂ ਯਤ੍ ਪ੍ਰਤੀਚੀਂ ਯਦੁਦੀਚੀਂ ਯਦਧੋ ਯਦੂਰ੍ਧ੍ਵਂ ਯਦਨ੍ਤਰਾ ਦਿਸ਼ੋ ਯਤ੍ ਸਰ੍ਵਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਯਤਿ ਤੇਨ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ ਰਸ਼੍ਮਿषੁ ਸਨ੍ਨਿਧਤ੍ਤੇ
ਜਦ ਸੂਰਜ ਉੱਗਦਾ ਤੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਪੂਰਬ ਦੇ ਪ੍ਰਾਣ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਦੱਖਣ, ਪੱਛਮ, ਉੱਤਰ, ਹੇਠਾਂ, ਉੱਤੇ, ਤੇ ਵਿਚਕਾਰ—ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਉਹ ਚਾਨਣ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਥੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਾਣ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।